Osmanlılar, astronomi çalışmalarına Doğu bilim geleneğinde yazılmış olan eserleri, tercüme ve şerh aracılığıyla tanıyarak başlamışlardı. Gökyüzündeki durum ve hareketlilik ile yeryüzüne etkilerine yönelik ilgi ve merakın yanı sıra XVI. yüzyıl itibariyle Osmanlılar, denizcilik ve vakit tayini türünden pragmatik sebeplerin de etkisiyle astronomide gelişim kaydetmişlerdir. Bu dönemde astronomi çalışmalarının merkezleri olarak İstanbul ve Mısır coğrafyasında Arapça, Türkçe ve Farsça pek çok eser yazıldığı tespit edilmiştir. Bu çalışmada, başlangıcından Batı astronomisinin Osmanlılar üzerindeki etkilerinin takip edilmeye başlandığı XVII. yüzyıl ortalarına dek, Osmanlıların astronominin konusunu oluşturan alanlara yönelik faaliyetlerinin incelenmesi amaçlanmıştır . Bu bağlamda, Osmanlı astronomisinin hangi temeller üzerinde şekillendiği, rasat yapmada temel hareket noktalarının neler olduğu ve zaman içerisindeki seyrinin ne şekilde geliştiği sorularına, kurumlar ve şahıslar üzerinden cevaplar aranarak bu alanda üretilen eserlerin değerlendirilmesi hedeflenmiştir. Ayrıca söz konusu dönemde kaleme alınmış olan eserlerin bir listesi de sunulmuştur.
Osmanlı astronomisi İlm-i Hey’et Rasathane Muvakkit Coğrafya
The Ottomans began their engagement with astronomy by becoming acquainted, through translation and commentary, with works produced within the Eastern scholarly tradition. Alongside intellectual curiosity concerning celestial phenomena and their effects on the terrestrial realm, pragmatic considerations such as navigation and the determination of prayer times from the sixteenth century onward also contributed to significant advances in Ottoman astronomical studies. During this period, Istanbul and Egypt emerged as centers of astronomical scholarship, where numerous works in Arabic, Turkish, and Persian were produced. This study aims to examine Ottoman activities in the fields constituting astronomy from its beginnings until the mid-seventeenth century, when the influence of Western astronomy on the Ottomans began to be observed. In this context, it seeks to identify the foundations upon which Ottoman astronomy was formed, the principal motivations behind observational practices, and the manner in which the discipline evolved over time, by focusing on institutions and individuals and by evaluating the works produced in this field. In addition, a list of works written during the period under consideration is provided.
Ottoman astronomy ʿIlm al-Hayʾa Observatory Timekeeper Geography
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Konular | Yeniçağ Osmanlı Tarihi |
| Bölüm | Araştırma Makalesi |
| Yazarlar | |
| Gönderilme Tarihi | 1 Şubat 2026 |
| Kabul Tarihi | 29 Nisan 2026 |
| Yayımlanma Tarihi | 30 Nisan 2026 |
| IZ | https://izlik.org/JA92EU83HE |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2026 Sayı: 89 |
Dergimiz EBSCOhost, ULAKBİM/Sosyal Bilimler Veri Tabanında, SOBİAD ve Türk Eğitim İndeksi'nde yer alan uluslararası hakemli bir dergidir.