Sovyet edebiyatının önde gelen kadın şairlerinden olan Anna Ahmatova'nın "Requiem"poemi, otuzlu yılların Rusya'sı için "dev bir anıt" niteliğindedir. Şair beş yıl boyunca 1935-1940 yazdığı bu poemde Stalin döneminde uygulanan baskı rejiminin aydınlar ve onların yakınları üzerindeki derin, hatta ölümcül etkilerini dile getirmektedir. Yapıtın en önemli özelliği 1935 yılından 1963 yılına kadar, Ahmatova'nın güvendiği on kişi tarafından ezberlenerek korunmuş olmasıdır. "Reauiem" ilk kez 1963 yılında Münih'te yayınlandı. Rusya'daki gerçek okuyucularıyla ise Ahmatova'nın ölümünden tam yirmi yıl sonra 1987 yılında tanışabildi.
"Requiem", which was written by famous Soviet poet Anna Akhmatova between 1935-1940, is a "giant monument" ofthirties in Russia. in this poem Akhmatova describes Stalin's great terror on the intelligentsia and their intense suffering. "Reauiem" was kept in memories of ten persons, who were trusted by Akhmatova, from 1935 untill 1963. This is one of the most important characteristics of the poem. The poem was published fırst in Munich in 1963. Russian readers got acquainted with "Requiem" in their own language in 1987, after twenty years following Akhmatova's death.
Birincil Dil | Türkçe |
---|---|
Bölüm | Araştırma Makalesi |
Yazarlar | |
Yayımlanma Tarihi | 1 Ocak 2001 |
Yayımlandığı Sayı | Yıl 2001 Cilt: 41 Sayı: 1-2 |
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi - dtcfdergisi@ankara.edu.tr
Bu eser Creative Commons Atıf-GayriTicari 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştır.