Öz
Bu makalede Türk toplumunun Yunan toplumu ile ilişkisi içinde fark ettiği ama anlamlandırmakta zorluk çektiği kendisine ilişkin bilgileri ve ön yargıları araştırdım. Bu nedenle Yunan toplumsal hafızasının resmi düzlemde yaratıldığı tarih tezini ve okul kitaplarını araştırma alanım olarak seçtim. Kısacası, iki toplum ilişkileri için bir değişiklik, kırılma noktası olan Ağustos 1999 Depremi öncesi ve sonrası Yunan toplumunun Türk'e bakışını ve 1999 Depreminin bu bakışa getirdiği değişikliği nedenleri ile beraber inceledim.
Kaynakça
- Copeaux, Etienne (1998) Türk Tarih Tezinden Türk İslam Sentezine, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul.
- Fragkoudaki, Anna - Dragona, Thalia (1997) Ti İne i Patrida Mas, Ethnokentrismos stin Ekpedeusi, Atina: Aleksandreia.
- Kuluri, Hristina (1988) Istoria kai Pezografia sta Ellinika Sholia (1835- 1914), Atina.
- Jusdanis, Gregory (1998) Gecikmiş Modernlik ve Estetik Kültür (Milli Edebiyatın İcat Edilişi), Çev. Tuncay Birkan. İstanbul: Metis Yayınları.
- Millas, Herkül (1994) Yunan Ulusunun Doğuşu, İstanbul: İletişim Yayınları. (2000) Türk Romanı ve 'Öteki' Ulusal Kimlikte Yunan İmajı, İstanbul: Sabancı Üni. Yayınevi. (2002) İkones ton Ellinon kai ton Turkon, Atina : Aleksandreia.
- Skopetea, Elli (1988) To Protipo Vasilio kai H Megali İdea, Atina: Politipo.
- Svoronos, Nikos (1976) Episkopisi tis Neoellinkis İstorias, Atina. (1987) Analekta tis Neoellinikis İstorias kai İstoriografias, Atina.
Öz
The aim of this article is to investigate Turks' perception of themselves in the Greek collective memory. Along with this, the prejudice Turks encounter against themselves, which they find difficult to understand, is also put under the scope. Therefore Greek National History Thesis and the text books, where the reminiscence of an "imagined community" is formed, create the scope of this study. Consequently, this study explores the reasons and the means Greek society resorts in contemplating its history. İn the same vein, impact of the Earthquake of August'99 on the image of OtherlTurk in Greek collective memory is also inauired.
Kaynakça
- Copeaux, Etienne (1998) Türk Tarih Tezinden Türk İslam Sentezine, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul.
- Fragkoudaki, Anna - Dragona, Thalia (1997) Ti İne i Patrida Mas, Ethnokentrismos stin Ekpedeusi, Atina: Aleksandreia.
- Kuluri, Hristina (1988) Istoria kai Pezografia sta Ellinika Sholia (1835- 1914), Atina.
- Jusdanis, Gregory (1998) Gecikmiş Modernlik ve Estetik Kültür (Milli Edebiyatın İcat Edilişi), Çev. Tuncay Birkan. İstanbul: Metis Yayınları.
- Millas, Herkül (1994) Yunan Ulusunun Doğuşu, İstanbul: İletişim Yayınları. (2000) Türk Romanı ve 'Öteki' Ulusal Kimlikte Yunan İmajı, İstanbul: Sabancı Üni. Yayınevi. (2002) İkones ton Ellinon kai ton Turkon, Atina : Aleksandreia.
- Skopetea, Elli (1988) To Protipo Vasilio kai H Megali İdea, Atina: Politipo.
- Svoronos, Nikos (1976) Episkopisi tis Neoellinkis İstorias, Atina. (1987) Analekta tis Neoellinikis İstorias kai İstoriografias, Atina.
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Bölüm | Araştırma Makalesi |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 1 Ocak 2003 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2003 Cilt: 43 Sayı: 2 |
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi
Bu eser Creative Commons Atıf-GayriTicari 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştır.