Aurora Caceres'in 1877-1958 La Rosa Muerta Solan Gül Adlı Eserinde Modernist Unsurlar ve Hasta Kadın Bedeni

Yıl 2014, Cilt: 54 Sayı: 1, 417 - 434, 01.01.2014

Julia Martínez González

Öz

Perulu kadın yazar Zoila Aurora Caceres gibi değişik edebi dönemlerdeki Kanonlara isimleri eklenen ve tanınmaya başlanan kadın yazarların isimleri her geçen gün artmaktadır. Bu çalışma yazarın La Rosa Muerta 1914 Solan Gül adlı romanının Latinamerikadaki modernist akıma ait olduğunu gösteren kosmopolit, egzotik ve oryantal olan şeylere, lükse ve giyime düşkünlük, kendini tehdit altında hisseden özne, Paris şehrinin tercih edilmesi, biçem özellikleri ve diğer insanlardan farklı bir duyarlılığın gösterilmesi gibi unsurları incelemektedir. Ayrıca, bir kadın olarak modernist kadın yazarların bedene yaptıkları vurgu da ele alınmış, romanın merkezini oluşturan bedenin önemi ve hastalık yüzünden bozulması, kadının aktif cinsel rolünün değişimi ve ataerkil düzen tarafından önerilen eve hapsedilmiş pasif kadın rolünün reddedilmesi gibi unsurlara da yer verilmiştir

Anahtar Kelimeler

Modernist Kadın Yazarlar, Latin Amerika'da Modernizm Akımı, Aurora Caceres, La Rosa Muerta (Solan Gül), Kadın Bedeni, Beden ve Hastalık, Modernist Unsurlar, Kadın Karakterler

La Rosa Muerta De Aurora Cáceres 1877-1958 : Elementos Modernıstas Y El Cuerpo Femenino Enfermo

Öz

Cada vez son más los nombres de escritoras que se recuperan e incluyen en los cánones de las diferentes épocas literarias, como es el caso de la peruana Zoila Aurora Cáceres. El presente ensayo analiza los elementos que prueban que su novela La Rosa Muerta 1914 pertenece al movimiento modernista hispanoamericano: el gusto por lo cosmopolita, lo exótico y lo oriental, el lujo, el refinamiento, la ropa; la presencia de un sujeto amenazado; preferencia por París; el estilo; y la muestra de una sensibilidad distinta al resto. Además, como mujer y escritora modernista se aprecia el énfasis en el cuerpo— la importancia del cuerpo y su deterioro debido a la enfermedad es el verdadero centro de la novela—,y con él las transgresiones en cuanto al papel sexual activo de la mujer y el rechazo a ser encasillada en el rol femenino pasivo propuesto por el sistema patriarcal.

Anahtar Kelimeler

Escritoras Modernistas, Movimiento Modernista Hispanoamericano, Aurora Cáceres, La Rosa Muerta, Cuerpo Femenino, Cuerpo y Enfermedad, Elementos Modernistas, Personajes Femeninos

Kaynakça

• AYALAS, Matías. (2006). “The interior in the Modernism”. Estudios Filológicos. 41: 7-18.
• BRUÑA BRAGADO, María José. (2006). “Modelos Femeninos en el Modernismo.
• Debate sobre Estereotipos Estéticos y Vitales. In Les Modéles et leur circulation en Amérique latine: Modéles et structures du roman; Révision des stéréotypes; Transfer de modéles. (Ed. François Delprat). (147- 55).
• Paris: Sorbonne Nouvelle. CÁCERES, Zoila Aurora. (2007). La Rosa Muerta. Ed. Thomas Ward, Buenos
• Aires: Stockcero. FERRÉ, Rosario. (1984). “La cocina de la escritura”. In La sartén por el mango. Encuentro de escritoras
• Latinoamericanas. (Ed. Patricia Elena González y Eliana Ortega). (137-54). Puerto
• Rico: Ediciones Huracán. GONZÁLEZ, Aníbal. (1987). La Novela Modernista Hispanoamericana. Madrid: Gredos. HENRÍQUEZ UREÑA, Max. (1954). Breve Historia del Modernismo.
• México: Fondo de Cultura Económica. LAGRECA, Nancy. (2012). “Intertextual Sexual Politics: Illness and Desire in Enrique Gómez Carrillo´s Del amor, del dolor y del vicio and Aurora Cáceres´s La rosa muerta”. Hispania 95 (4): 617-628.
• MANNARELLI, María Emma. (1999). “Sexualidad y cuerpo femenino. Nuevos discursos y transformaciones sociales en Lima a fines del siglo XX y principios del XX”. In Mujeres y género en la Historia del Perú. (Ed. Margarita Zegarra). (347-63). Lima: CENDOC-Mujer.
• MARTINEZ GONZALEZ, Julia. (2012). El hombre caído y el ángel masculino en la literatura peninsular del siglo XIX. Disertación. Stony Brook University, Stony Brook (New York).
• MONTALDO, Graciela. (1994). La sensibilidad amenazada. Fin de Siglo y Modernismo. Argentina: Viterbo.
• MORA, Gabriela. (2000). “La sexualidad femenina en el modernismo decadente: lanarrativa de Clemente Palma”. In Delmira Agustini y el modernismo; nuevas propuestas de género. (Ed. Tina Escaja). (23-37). Argentina: Viterbo.
• PERA, Cristóbal. (1997). Modernistas en París. El mito de París en la prosa modernista hispanoamericana. Bern: Lang.
• PEREIRO-OTERO, José Manuel. (2002). “Los colores del modernismo: Flor de santidad”. Anales de la Literatura Española Contemporánea. 27 (3): 111-35.
• PÉREZ ABREU, Catalina. (2005). “La mujer como enfermedad y muerte en el proyecto modernista: Notas para un estudio”. Espéculo. Revista de estudios literarios. 30. Universidad Complutense de Madrid. (http://www.ucm.es/info/especulo/numero30/mujermod.html)
• SONTAG, Susan. (1977). Illness as Metaphor. New York: McGraw-Hill.