THE TRANSFORMATION OF MEDIA POLICIES IN TURKEY DURING THE EUROPEAN UNION ACCESSION

Yıl 2013, Cilt: 2 Sayı: 1, 0 - , 01.06.2013

Arş. Gör. Didem Çabuk

Öz

1999 Helsinki Zirvesi'yle Avrupa Birliği'ne (AB) adaylık statüsü resmiyet kazanan Türkiye siyasal, ekonomik ve kültürel alanlarda gerçekleştirdiği yasal düzenlemelerle Kopenhag Kriterlerini ve AB müktesebatını yerine getirmeye çalışmaktadır. Bu çerçevede yasal düzenlemeye gidilen alanlardan biri de medya alanıdır. Bu çalışmada resmi belgeler üzerinden Avrupa Birliği'ndeki medya düzenlemelerinin Türk mevzuatına yansıması irdelenmiştir. Medya alanındaki yasal dönüşümlerin uygulamaya yansımadığı; ifade ve basın özgürlüğü konularında Türkiye'nin önünde hala daha sorunlar olduğu ortaya konmuştur.
As an offical candidate to EU membership since the 1999 Helsinki Summit, Turkey is attempting to meet the Copenhagen Criteria and the EU acquis by issuing legal regulations in political, economic and cultural fields. In this frame, one of the fields that must be regulated legally is the media. This study analyses the reflection of EU regulations on media in Turkish legislation. The research put forth that legal trasformations in the field of media are not reflected in the practice and that Turkey still has drawbacks in issues like freedom of expression and press.

Anahtar Kelimeler

European Union, media policies, freedom of expression

AVRUPA BİRLİĞİ’NE KATILIM SÜRECİNDE TÜRKİYE’DE MEDYA POLİTİKALARININ DÖNÜŞÜMÜ

Öz

1999 Helsinki Zirvesi’yle Avrupa Birliği’ne (AB) adaylık statüsü resmiyet kazanan Türkiye siyasal, ekonomik ve kültürel alanlarda gerçekleştirdiği yasal düzenlemelerle Kopenhag Kriterlerini ve AB müktesebatını yerine getirmeye çalışmaktadır. Bu çerçevede yasal düzenlemeye gidilen alanlardan biri de medya alanıdır. Bu çalışmada resmi belgeler üzerinden Avrupa Birliği’ndeki medya düzenlemelerinin Türk mevzuatına yansıması irdelenmiştir. Medya alanındaki yasal dönüşümlerin uygulamaya yansımadığı; ifade ve basın özgürlüğü konularında Türkiye’nin önünde hala daha sorunlar olduğu ortaya konmuştur.

Anahtar Kelimeler

Avrupa Birliği, medya politikaları, ifade özgürlüğü

Kaynakça

• ABGS (2012a). “Avrupa Birliği’nin Tarihçesi.” http://www.abgs.gov.tr/index.php? p=105&l=1. Erişim Tarihi: 11.05.2012
• ABGS (2012b). “Avrupa Birliği’nin Hedefleri.” http://www.abgs.gov.tr/index.php? p=3. Erişim Tarihi: 11.05.2012
• ABGS (2012c). “Türkiye-Avrupa Birliği İlişkilerinin Tarihçesi.” http://www.abgs. gov.tr/index.php?p=111&l=1. Erişim Tarihi: 11.05.2012
• ABGS (2012d). “AB Katılım Müzakereleri.” http://www.abgs.gov.tr/files/AB _Iliskileri/AdaylikSureci/MuzakereCercevesi/Muzakere_Cercevesi_2005.pd f. Erişim Tarihi: 11.05.2012
• ABGS (2012e). “Katılım Müzakerelerinde Mevcut Durum.” http://www.abgs. gov.tr/index.php?p=65&l=1. Erişim Tarihi: 11.05.2012
• ABGS (2012f). “Ulusal Program” http://www.abgs.gov.tr/index.php?p=195&l=1. Erişim Tarihi: 11.05.2012
• ABGS (2012g). “Katılım Sürecine İlişkin Temel Belgeler”, http://www.abgs.gov.tr /index.php?p=123&l=1. Erişim Tarihi: 15.05.2012
• ASKER, Ayşe (2010). “Avrupa Birliği’ne Uyum Sürecinde (1999-2005) Türkiye’nin Değişen İletişim Politikaları” Global Media Journal, 1(1): 1-17 http://globalmediajournaltr.yeditepe.edu.tr/guz2010sayisi.html. Erişim Tarihi: 04.04.2012
• BEK, Mine Gencel (2003a). “Avrupa Birliği’nde İletişim Alanının Düzenlenmesi: Kültür Ağırlıklı Politikadan Ekonomi Merkezli Politikaya Doğru” (Editörler) Mine Gencel Bek. Avrupa Birliği ve Türkiye’de İletişim Politikaları, Ankara: Ümit Yayıncılık, , s.23-58
• BEK, Mine Gencel (2003b). “Küreselleşme, Ulus-Devlet ve İletişim: Avrupa Birliğinin Türkiye’deki İletişim Politikalarına Etkisi Üzerine Bir Değerlendirme.” (Editörler) Mine Gencel Bek. Avrupa Birliği ve Türkiye’de