Betrachtungen über die Saisonarbeiterwanderungen in der Türkei

Öz

Zusammenfassung (A summary of this article is German)

 

Die Saisonarbeiterwanderung ist ein Phänomen, welches komplexe und Verschiedene Aspekte und Richtungen aufweist, gleichzeitig aber in der Geographie ein Ger biet darstellt, worüber noch wenig geforscht wurde. Wie in allen Entwicklungsländer sind auch in unserem Lande nach dem II. Weltkrieg sehr rasche und bemerkbare Wandlungen festzustellen, was auf Grund dieser Wandlungen viele Probleme mit sich gebracht hat. Diese Änderungen, die zur Migration und Saisonarbeiterwanderung sogar über die Landesgrenzen hinausführen, betreffen hauptsächlich die ländliche Bevölkerung, wodurch, die konkreten Bedingungen zur Arbeitskraftwanderung vorbereitet sind.

In der Saisonarbeiterwanderung ist bei den typologischen Auffassungen Folgendes unbedingt zu beachten: Art der Arbeit, Arbeitsdauer, Anfang- iuia Endezeitder Wanderung, Ausgangspunkt und Zielort, und ihre Entfernung zueinander, schliesslich Art der Teinehmer an der Wanderung. Aus diesem Grunde braucht man zahlreiche Feld- und systematische Forschungen, um auf der Landesebene die Saisonarbeiterwanderungen und die dadurch entstandenen Probleme darstellen zu können.

Anahtar Kelimeler

• -

Betrachtungen über die Saisonarbeiterwanderungen in der Türkei

Öz

Zusammenfassung (A summary of this article is Deutsch)

Die Saisonarbeiterwanderung ist ein Phänomen, welches komplexe und Verschiedene Aspekte und Richtungen aufweist, gleichzeitig aber in der Geographie ein Ger biet darstellt, worüber noch wenig geforscht wurde. Wie in allen Entwicklungsländer sind auch in unserem Lande nach dem II. Weltkrieg sehr rasche und bemerkbare Wandlungen festzustellen, was auf Grund dieser Wandlungen viele Probleme mit sich gebracht hat. Diese Änderungen, die zur Migration und Saisonarbeiterwanderung sogar über die Landesgrenzen hinausführen, betreffen hauptsächlich die ländliche Bevölkerung, wodurch, die konkreten Bedingungen zur Arbeitskraftwanderung vorbereitet sind.

In der Saisonarbeiterwanderung ist bei den typologischen Auffassungen Folgendes unbedingt zu beachten: Art der Arbeit, Arbeitsdauer, Anfang- iuia Endezeitder Wanderung, Ausgangspunkt und Zielort, und ihre Entfernung zueinander, schliesslich Art der Teinehmer an der Wanderung. Aus diesem Grunde braucht man zahlreiche Feld- und systematische Forschungen, um auf der Landesebene die Saisonarbeiterwanderungen und die dadurch entstandenen Probleme darstellen zu können.

Anahtar Kelimeler

• -

TÜRKİYE'DE MEVSİMLİK İŞ GÜCÜ GÖÇLERİ ÜZERİNE DÜŞÜNCELER

Öz

Bu çalışmada, ülkemizdeki mevsimlik iş gücü göçlerinin temel nedenleri ile çalışanları belirli gruplar altında toplamaya yönelik tipoloji denemesini aııa çizgileriyle belirlemek amaçlanmıştır. Verilerle desteklenmiş alan çalışmalarmın yetersizliği, ülkemizde mevsimlik iş gücü göçlerini kapsayan bir bütünlüğü oluşturabilmemize bugün için engel teşkil etmektedir. Çünkü, soruna, nedenler ve niçinler doğrultusunda aydınlık getirici birtakım sorular, yine de yanıtsız kalmaktadır.

Özellikle, coğrafî yönden çok boyutlu değişkenlerin görüldüğü ülkemizde, mevsimlik iş gücü göçleriyle ilgili sorunlar, bu değişkenler doğrultusunda kendi içinde birbiriyle zıt olan birtaım olguları yaratmaktadır. Böylesine bir olay, gelişmekte olan ülkelerin ve gelişmiş ülkelerin hemen tümünde söz konusudur. Ancak, ülkemizin konumu ve ekonomik koşullarının, bu sorunun büyük boyutlar kazanmasında önemli bir yeri olduğu gerçeğini de unutmamak gerekir.

Ülkemizde, kırsal kesimin hemen tüm yerleşmelerinae Varlığını şu veya bu ölçütlerde gördüğümüz mevsimlik iş gücü göçlerinin sayısal değer olarak ulaştığı potansiyelin Ve bu potansiyelin nitelik ve niceliklerini her nekadar verilere bağlı olarak ortaya koyma olanağı yoksa da, ülke boyutlaruım kapsamı içinde kalmayıp, ülke dışına da taşan göç olgusunun nedenlerini, yalnızca yukarıda değinilen etkenler çerçevesine bağlamak da olası değildir. Konunun, böylece, çok daha geniş boyutlarda ele alınması zorunluluğu doğmaktadır.

 

Anahtar Kelimeler

• -