Uluslararası ilişkilerin en fazla görüldüğü sektörlerden biri inşaat sektörüdür. Sektörün heterojen ve karmaşık yapısı düşünüldüğünde, inşaat projelerinin hedeflenen maliyet, süre ve kalitede tamamlanması son derece önemlidir. Bu noktada, proje yönetiminin alt başlıklarından sözleşme idaresinin profesyonel olarak yapılması gerekmektedir. İyi bir sözleşme idaresi ise ancak, doğru ve meslek profesyonelleri tarafından hazırlanmış nitelikli bir inşaat sözleşmesiyle mümkün olabilir. Günümüz ekonomik koşulları düşünüldüğünde, nitelikli bir yapım projesinin maliyetinin ön görülen maliyet sınırları içerisinde kalması ve tarafların arasında ilişkilerin korunması, uluslararası standartlarda hazırlanmış sözleşmeyle gerçekleşebilir. Ülkemizde ve dünya ülkelerinde, farklı standartta hazırlanmış farklı uluslararası sözleşme taslakları kullanılmaktadır. Ülkemizde ve Avrupa ülkelerinde daha çok FIDIC standart sözleşme taslaklarıyla yapılmış inşaat projeleri görmek mümkündür. Bu çalışmayla birlikte FIDIC Sarı Kitap sözleşme formlarının 1999 ve 2017 versiyonları arasındaki farklılıklar karşılaştırılarak, söz konusu iki versiyon arasındaki gelişmeler ve iyileştirmeler sunulmaktadır.
Sözleşme standartları uluslararası inşaat sözleşmeleri FIDIC Sarı Kitap FIDIC Kırmızı Kitap
Construction industry is the one of the most common sectors of internationalization. By taking into account the complex and heterogeneous structure of the construction industry, it is crucial to complete the construction projects, within the targeted cost, time and quality. Therefore, the construction administration, one of the subtitles of the construction project management, should be performed professionally. However, appropriate and satisfactory construction administration is just possible with the right and qualified contract, elaborated by the experts in the field. In addition, under today’s economic circumstances, keeping the total construction cost within the estimated cost boundaries of the qualified construction project, just directly related with the contract, prepared under the guidance of an international contract standard form. Many different international contract forms are used in all around the world but most common one is FIDIC Standard Contracts that have been used in Turkey and European Union countries for years. This research paper aims to investigate and evaluate the improvements and developments in FIDIC Standard Contracts and compare Yellow and Red Books 1999 and 2017 versions from the point of construction management principles and body of knowledge.
Contract standards international construction contracts FIDIC Yellow Book FIDIC Red Book
Birincil Dil | Türkçe |
---|---|
Konular | Mühendislik |
Bölüm | Makaleler |
Yazarlar | |
Yayımlanma Tarihi | 31 Ocak 2021 |
Gönderilme Tarihi | 26 Kasım 2020 |
Kabul Tarihi | 29 Aralık 2020 |
Yayımlandığı Sayı | Yıl 2021 |
Açık Dergi Erişimi (BOAI)
Bu eser Creative Commons Atıf-GayriTicari 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştır.