Classroom Teachers’ Metaphoric Perception on Behaviors which are Taught 3rd Class Students by Value Education

Öz

In the study, class teachers’ metaphorical thoughts about behavior of values education are aimed to determine. The study has been made with attendance of 274 class teachers who work in Isparta at the spring semester of 2013-2014 academic years. In this study, one of the qualitative research methods, phenomenological approach is used. The form of sentences such as “Responsibility……… is like.”, “Because it is…………” are transmitted by metaphors and these sentences are the basic data sources of this study. Data are analyzed by using content analysis. In the reability study which is performed for this research, reability has been provided at the rate of %90. In terms of gender, male and female teachers’ metaphors usually are similar. In terms of seniority, for all seniority the most-produced metaphor is stone in behavior of patience, bird is in the behavior of freedom and scales are in the behavior of justice. When we look at the reasons of producing all behaviors, it is seen that teachers use imagery of perception, shape, person and event while producing metaphors

Anahtar Kelimeler

• Values education, metaphor, behavior, teacher’s perception

Sınıf Öğretmenlerinin Üçüncü Sınıf Öğrencilerine Değerler Eğitimiyle Kazandırılmak İstenen Davranışlara Yönelik Metaforik Algıları

Öz

Araştırmada sınıf öğretmenlerinin değerler eğitimine yönelik davranışlar hakkındaki metaforik düşüncelerini belirlemek amaçlanmıştır. Araştırma 2013-2014 öğretim yılının bahar döneminde Isparta il merkezinde görev yapan 274 sınıf öğretmeniyle gerçekleşmiştir. Araştırmada, nitel araştırma yöntemlerinden fenomonolojik (olgu bilim) yaklaşım kullanılmıştır. Metaforlarını aktarmış oldukları “Sorumluluk……………gibidir. Çünkü………...….dır biçimindeki cümleler bu çalışmanın temel veri kaynağıdır. Veriler içerik analizi kullanılarak çözümlenmiştir. Bu araştırmaya özgü olarak gerçekleştirilen güvenirlik çalışmasında %90 oranında bir uzlaşma (güvenirlik) sağlanmıştır. Cinsiyet açısından baktığımızda, genel olarak bay ve bayan öğretmenlerin ürettikleri metaforlar birbirine benzemektedir. Kıdem olarak ise; sabır davranışında tüm kıdemlerde en çok üretilen metafor taş, özgürlük davranışında kuş ve adalet davranışında terazi olmuştur. Tüm davranışların üretilme gerekçelerine baktığımızda, öğretmenlerin metaforlarını üretirken daha çok algı, şekil, kişi, olay benzetmeleri yaptığı görülmüştür

Anahtar Kelimeler

• Değer eğitimi, metafor, davranış, öğretmen algısı

Kaynakça

1. Asworth, P and Lucas, U.(1998).“What is ‘world’ of phenomenography?” Scandinavian Journal of Educational Research, 42(4), 415-431.
2. Aydoğdu, E. (2008).İlköğretim okullarındaki öğrenci ve öğretmenlerin sahip oldukları okul algıları ile ideal okul algılarının metaforlar (Mecazlar) yardımıyla analizi, Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, YayımlanmamışYüksek Lisans Tezi, Eskişehir.
3. Berkowitz, M. (1999).Building a good person. In M. M. Williams & E. Schaps (Eds.). Character education: The foundation for teacher education. Washington, DC: Character Education Partnership and Association of Teacher Educators.
4. Botha, E. (2009). Why Metaphors Matters in Education. South African Journal of Education, 29, 431-444.
5. Clarken, Rodney H. (1997).Five Metaphors for Educators, Annual Meeting of the American Educational Research Association, March 24-28, Chicago.
6. Çelikten, M. (2006). Kültür ve öğretmen metaforları, Erciyes Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 21, 269-283.
7. Çepni, S. (2007). Araştırma ve Proje Çalışmalarına Giriş, Trabzon: Celepler Matbaacılık Day, C. (1999).Developing Teachers, the Challenges of Lifelong Learning. London: Falmer Press.
8. Dickinson, D. J. (1990). The relation between ratings of teacher performance and student learning. Contemporary Educational Psychology, 15, 142-152

9. Dilmaç, B.(1999).İlköğretim Öğrencilerine İnsani Değerler Eğitimi Verilmesi ve Ahlaki Olgunluk Ölçeği İle Eğitimin Sınanması, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Marmara Üniv. Eğitim Bilimleri Enstitüsü, İstanbul.
10. Doğanay, A. (2006).Hayat bilgisi ve sosyal bilgiler öğretimi, Birinci Baskı C. Öztürk. (Editör). Değerler eğitimi. Ankara. Pegem A Yayınları, ss.255-286
11. Güngör, E. (1993).Değerler Psikolojisi, Amsterdam: Hollanda Türk Akademisyenler Birliği Vakfı Yay. No:8
12. Halstead, J.M and Taylor, M. J. (1996).Values in Education and Education in Values, Bristol- England: Falmer Pres
13. Hargreaves, A. (1994).Changing Teachers, Changing Times: Teachers’ Work and Culture in the Postmodern Age. New York: Teachers College Press.
14. Johnson, M. (1987).The Body in the Mind: The Bodily Basis of Meaning, Imagination, and Reason. Chicago: University of Chicago Press.
15. Kemal, M. (2003).Buddhist Türk Çevresi Eserlerinde Metafor, Ankara.
16. Lickona, T. (1993).The return of character education. Educational Leadership, 51, 6-11.
17. Maslovaty, N. (2003).‘The Placement of Moral Contents: Priorities and Stuctures of the Belief System of Teachers and High School Students’, Educational Research and Evaluation, vol.9 no: 1 pp:109-134
18. McKay, C. L. (1999).Metaphors As a Teaching Tool, Claremont Graduate University, Unpublished Doctorial Thesis.
19. Miles, M. B and Huberman, A. M. (1994).Qualitative data analysis. Thousand Oaks, CA: Sage
20. Moser, K.S. (2000).Metaphor analysis in psychology - method, theory, and fields of application. Forum: Qualitative Social Research [On-line journal], 1(2). Available at: http://www.qualitative-research.net/fqs-texte/2-00/2-00moser-e. htm. (Erişim Tarihi: 14.05.2014)
21. Parsons, S. C., Brown, P. U and Worley, V. (2004).“A Metapor Analysis of Preservice Teachers’ Reflective Writings About Diversity”, Curriculum and Teaching Dialogue. 6, 1; Proquest Education Journals, 49-58.
22. Perry C and Cooper, M.(2001).Metaphors are Good Mirrors: Reflecting on Change for Teacher Educators. Reflective Practice. 2, 41-52.
23. Richardson, V.(2003).Preservice teachers’ Beliefs. Ed: James Raths, Amy C. McAninch, Teacher Beliefs and Classroom Performance: The Impact of Teacher Education Volume 6: Advanced in Teacher Education, ABD:Information Age Publishing Inc.
24. Ryan, K and Bohlin, K. E.(1999).Building character in schools: Practical ways to bring moral instruction to life. San Francisco: Jossey-Bass.
25. Saban, A. (2004).“Giriş Düzeyindeki Sınıf Öğretmeni Adaylarının “Öğretmen” Kavramına İlişkin İleri Sürdükleri Metaforlar, Türk Eğitim Bilimleri Dergisi, 2, 2, 131–155.
26. Saban, A., Koçbeker, B.N. , Saban, A.(2005).“Öğretmen Adaylarının Öğretmen Kavramına İlişkin Sahip Oldukları Metaforlar”, XIV. Ulusal Eğitim Bilimleri Kongresi, 28–30 Eylül- Denizli
27. Sanchez, A., Jose Maria B. and Victor M.(2000).”Desing of Virtual Reality Systems for Education: A Cognitive Approach” Education and Information Technologies, Vol: 5, No:4.
28. Spafford, C.S et al. (1998). The Cyclopedic Education Dictionary. London: Delmar Publishers.
29. Sticht, T. G.(1993).Educational uses of metaphor, in A. Ortony (Ed.), Metaphor and Thought, (pp. 621-632), Cambridge: Cambridge University Press.
30. Yıldırım, A ve Şimşek, H.(2011).Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri, Ankara: Seçkin Yayınevi
31. Yıldırım, A ve Şimşek, H.(2000).Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri (2. baskı). Ankara: Seçkin Yay.
32. Yob, I.M.(2003).Thinking constructively with metaphors. Studies in Philosophy and Education, 22, 127–138.