Could Dyeing Process Be Eliminated for PES/CO Fabrics Through Recycling?

Öz

As it is known, finishing processes of polyester/cotton blended fabrics require a double dyeing process. Therefore, the consumption of water, energy and chemicals and the waste it generates are quite high. Within the scope of this study, it is aimed to compare the yarn and fabric performance properties of a PES/CO blended fabric of a certain color, produced by using virgin fiber or recycled fiber in its CO component. In the light of the studies, it can be said that during the production of PES/CO blend fabric, recycle cotton can be used as well as virgin fiber, and although there won’t be problem in terms of color and fastness, the fabric produced cannot meet the standards provided by the fabric produced from 100% virgin fiber in terms of general appearance and physical-technological properties. Beyond that, the color gamut will also be limited. However, in the case of using recycled fiber, it is thought that significant environmental benefits will be achieved, both because a waste is recycled and a fabric that requires too many processing steps such as a PES/CO blend can be produced without dyeing. It is also worth noting that fabrics produced using recycle fibers have a unique visual effect. The worn-out look can be particularly interesting in some product lines.

Anahtar Kelimeler

• Polyester/cotton
• virgin fiber
• recycle
• dyeing
• visual effect

PES/CO Kumaşlarda Geri Dönüşüm Yoluyla Boyama İşlemi Ortadan Kaldırılabilir mi?

Öz

Bilindiği gibi poliester/pamuk karışımlı kumaşların terbiye işlemleri çift boyama işlemi gerektirir. Bu nedenle su, enerji ve kimyasalların tüketimi ve açığa çıkan atıklar oldukça fazladır. Bu çalışma kapsamında, pamuk bileşeninde virjin elyaf veya geri dönüştürülmüş elyaf kullanılarak üretilen belirli bir renkteki PES/CO karışımlı bir kumaşın iplik ve kumaş performans özelliklerinin karşılaştırılması amaçlanmaktadır. Yapılan çalışmalar ışığında PES/CO karışımlı kumaş üretiminde virjin elyafın yanı sıra geri dönüşüm pamuğunun da kullanılabileceği, renk ve haslık açısından herhangi bir sorun olmamasına rağmen geri dönüşüm elyaftan üretilen kumaşın genel görünüm ve fiziksel-teknolojik özellikler açısından %100 virjin elyaftan üretilen kumaşın sağladığı standartları karşılayamayacağı söylenebilir. Bunun ötesinde, renk gamı da sınırlı olacaktır. Bununla birlikte, geri dönüştürülmüş elyaf kullanılması durumunda hem bir atığın geri dönüştürülmesi hem de PES/CO karışımı gibi çok fazla işlem adımı gerektiren bir kumaşın boyama yapılmadan üretilebilmesi nedeniyle önemli çevresel faydaların elde edileceği düşünülmektedir. Geri dönüşüm lifleri kullanılarak üretilen kumaşların kendine özgü bir görsel etkiye sahip olduğunu da belirtmekte fayda vardır. Bazı ürün gruplarında yıpranmış görünüm özellikle ilgi çekici olabilir.

Anahtar Kelimeler

• Poliester/pamuk
• virjin elyaf
• geridönüşüm
• boyama
• görsel efekt.

Kaynakça

1. Aniş, P., & Eren, H.A. (2003). Poliester/Pamuk Karışımlarının Boyanması: Uygulamalar ve Yeni Yaklaşımlar. Uludağ Üniversitesi Mühendislik-Mimarlık Fakültesi Dergisi, 8(1): 131-139.
2. Shore, J. (1998). Blends Dyeing. Society of Dyers & Colourists, 169.
3. Vadicherla, T., & Saravanan, D. (2014). Textiles and Apparel Development Using Recycled and Reclaimed Fibers, Book Chapter in “Roadmap to Sustainable Textiles and Clothing”, 139-160.
4. Inoue, M., & Yamamoto, S. (2004). Performance and Durability of Woven Fabrics Including Recycled Polyester Fibers, Journal of Textile Engineering, 50.
5. Kurtoğlu Necef, Ö., Seventekin, N., & Pamuk, M. (2013). A Study on Recycling the Fabric Scraps in Apparel Manufacturing Industry, Journal of Textile & Apparel, 23(3), 286-289.
6. Telli, A., Özdil, N. (2015). Effect of Recycled PET Fibers on the Performance Properties of Knitted Fabrics, Journal of Engineered Fibers and Fabrics, 10(2), 47-60.
7. Yuksekkaya, M. E., Celep, G., Dogan, G., Tercan, M., Urhan, B. (2016). A Comparative Study of Physical Properties of Yarns and Fabrics Produced from Virgin and Recycled Fibers, Journal of Engineered Fibers and Fabrics, 11(2), 68-76.