The Musical Depiction in Igor Stravinsky’s Three Ballet Work: The Firebird, The Petrushka and The Rite of Spring

Öz

The main inspiration source of Igor Stravinsky's first three ballet for Sergei Diaghilev's Ballets Russes company is Russian culture. In these works, which are listed as The Firebird (1910), The Petrushka (1912) and The Rite of Spring (1913), the composer also presented the examples of innovative techniques with rhythmic, harmonic and timbral innovations. The subject of these works shapes the music from the selection of the scales and melodic material to the rhythmic and timbral processing. The heroes as human or mythological being, the events as supernatural or everyday, the mystery of the events depicted by the scenes; many variables such as good-bad, insecure-safe determine the musical references for these structures will be processed. This approach is the main factor that determines the creation process of the works. The research aims to reveal the characteristics of the musical depiction that Stravinsky used in The Firebird, The Petrushka and The Rite of Spring. The literature was reviewed using by qualitative method, and the letters and memories of the composer that could give clues about his practices were examined. Ancient Russian folk song anthologies were examined to identify musical references and their similars were sought in the orchestral scores of three ballet works. As a result of the research, it was seen that the folk music material was used to depict folk heroes or mortals. For this purpose, folk songs were quoted or the composer wrote his own modal themes. It was observed that tritonal possibilities of symmetrical scales (octatonic and whole-tone) were used in the depiction of magical, immortal and terrible heroes and events.

Anahtar Kelimeler

• Musical depiction
• Stravinsky
• Firebird
• Petrushka
• The Rite of Spring

İGOR STRAVİNSKİ’NİN ÜÇ BALE YAPITINDA MÜZİKSEL TASVİR: ATEŞKUŞU, PETRUŞKA VE BAHAR AYİNİ

Öz

İgor Stravinski’nin, Sergei Diaghilev’in Bale Rus topluluğu için bestelediği ilk üç bale eserinde Rus kültürü temel ilham kaynağıdır. Ateşkuşu (1910), Petruşka (1911) ve Bahar Ayini (1913) şeklinde sıralanan bu eserlerde besteci aynı zamanda ritmik, armonik ve tınısal buluşlarıyla yenilikçi tekniklerin örneklerini sunmuştur. Bu eserlerin konusu ses dizilerinin ve melodik materyalin seçiminden ritmik ve tınısal işleyişe kadar müziği şekillendirmiştir. Kahramanların insan veya mitolojik bir varlık oluşu, olayların doğaüstü veya gündelik oluşu, sahnelerin tasvir ettiği olayların gizemi; iyi-kötü, güvensiz-güvenli gibi birçok değişken söz konusu yapıların işleneceği müziksel referansları belirlemektedir. Bu yaklaşım eserlerin yaratım sürecini belirleyen esas etkendir. Bu araştırmanın amacı Stravinski’nin Ateşkuşu, Petruşka ve Bahar Ayini’nde kullandığı müziksel tasvirin özelliklerini tespit etmektir. Nitel bir yöntem izlenerek literatür taranmış; bestecinin uygulamaları hakkında ipucu verebilecek mektupları ve anıları incelenmiştir. Müziksel referansları tespit etmek için eski Rus halk şarkısı antolojileri taranmış ve bunların karşılıkları üç bale eserinin partisyonlarında aranmıştır. Çalışma sonucunda halk müziği materyalinin, halk kahramanlarını veya fanileri tasvir etmede kullanıldığı görülmüştür. Bestecinin bunun için halk şarkılarından alıntılar yaptığı veya kendi üretimi olan modal ezgileri kullandığı görülmüştür. Sihirli, ölümsüz ve korkunç kahraman ve olayların tasvirinde ise simetrik dizilerin (oktatonik ve tam-ton) ve tritonal olanakların kullanıldığı görülmüştür.

Anahtar Kelimeler

• Müziksel tasvir
• Stravinski
• Ateşkuşu
• Petruşka
• Bahar Ayini

Kaynakça

1. Balakirev, M. (1898). Sbornik Russkikh Narodnykh Piesen, Leipzig: M.P. Belaieff.
2. Glinka, M. (1966). Russlan and Lyudmilla, Moskova: Muzyka.
3. Juszkiewicz, A. (1900). Litauische Volks-Weisen, Krakow: Verlag der Polnischen Akademie der Wissenschaften.
4. Kashin, D. (1868). 115 Russian Folk Songs, Moscow: K. Meykov.
5. Korsakov, N.R. (1877). Sto Russkikh Narodnikh Pesen, Moskova: Muzyka.
6. Korsakov, N.R. (1951). Sadko, Moskova: Muzgiz.
7. Lineva, E. (1905). The Peasant Songs of Great Russian (First Series, 1905), St. Petersburg: I.A.S.
8. Matvey, B. (1886). Pyesni Russkago Naroda, Moscow: P. Jurgenson.

9. Morgan, R. (1991). Twentieth Century Music, London: W.W. Norton & Company.
10. Morton, L. (1979). Footnotes to Stravinsky Studies: Le Sacre du Printemps, Tempo, 128 (3), 9-16.
11. Prokunin, V. (1872). 65 Russian Folk Songs, (arr: P. Tchaikovsky), Moscow: P. Jurgenson.
12. Ralston, W.R.S. (1872). The Songs of the Russian People: An Illustrative of Slavonic Mythology and Russian Social Life, London: Ellis & Green.
13. Sakarya, U.C. (2017). Yirminci Yüzıyl Müziğinde İlkelcilik ve İgor Stravinski’nin Bahar Ayini Adlı Yaptının İncelenmesi, (Yayımlanmamış yüksek lisans tezi), Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, İstanbul.
14. Stravinsky, I. (1909). Scherzo Fantastique, Moscow: P. Jurgenson.
15. Stravinsky, I. (1914). Symphony in E Flat, Moscow: P. Jurgenson.
16. Stravinsky, I. (1969). The Rite of Spring Sketches: 1911-1913, France: Boosey & Hawkes.
17. Stravinsky, I. (1973). Fa Sharp Minor Sonata, London: Faber and Faber.
18. Stravinsky, I. (1987). The Firebird in Full Score, Mineola-New York: Dover Publcations.
19. Stravinsky, I. (1988). Petrushka, (reprinted edition), Mineola-New York: Dover Publcations.
20. Stravinsky, I. (1989). The Rite of Spring, (reprinted edition), Mineola-New York: Dover Publcations.
21. Stravinsky, I., & Craft, R. (2001). Memmories and Commentaries, New York: Faber and Faber.
22. Taruskin, R. (1996). Stravinsky and the Russian Traditions: A Biography of the Works Through Mavra Vol: 1 California: Oxford University Press.
23. Tchaikovsky, P.I. (1869). 50 Naradnikh Russkikh Pesen, Moscow: Muzgiz.
24. Terty, F. (1882). 40 Russian Folk Songs (arr: Rimski-Korsakov), Moscow: P. Jurgenson.
25. Toorn, P. (1987). Stravinsky and The Rite of Spring, California: University of California Press.
26. Vlad, R. (1978). Stravinsky, Oxford: Oxford University Press.
27. Walsh, S. (2000). The Music of Stravinsky, England: Oxford University Press.
28. White, E.W. (1996). Stravinsky: The Composer and His Works, Los Angeles: University of California Press.