İhracat ve Turizm Talebi: Pandemi Döneminde Zayıflayan Güçlü Bir Bağ

Yıl 2025, Cilt: 10 Sayı: 2, 655 - 676, 30.06.2025

Emre Kurnaz , Ümit K. Seyfettinoğlu

https://doi.org/10.30784/epfad.1646278

Öz

Bu çalışma geleneksel değişkenlerin yanında ihracat değişkeni içeren turizm talep fonksiyonunu panel veri analizi ile tahmin ederek, Türkiye’ye yönelik turizm talebi ve dış ticaret ilişkisini ampirik olarak incelemektedir. Sonuçlar; ihracattaki %10’luk artışın ülkeyi ziyaret eden turist sayısını %2.11 artırdığını göstermektedir. Bu pozitif ilişki ticaret bağları sonucunda gelişen; kişiler arası bağlara, ulaşım altyapısına ve destinasyon bilinirliğine bağlanmaktadır. Ancak bu bağlantı doğrusal bir patika izlememektedir. İhracat normal zamanlarda turizmi güçlü bir şekilde etkilese de bu etki hareketliliğin sınırlandığı kriz durumlarında ortadan kalkmaktadır. COVID-19 kısıtlamaları Türkiye’nin turizm ve ticaret bağlantısında yapısal bir kırılmaya neden olmuştur. Ekonometrik modelde yer alan istatistiksel olarak anlamsız ihracat ve pandemi etkileşim değişkeni ticaretin uluslararası hareketliliğin sınırlandığı krizlerde turizmi canlandıramadığını kanıtlamaktadır. Temel bulgular ayrıca kaynak ülke GSYİH’si ve nüfusunun Türkiye’ye yönelik turizm talebinin birincil belirleyicileri olduğunu ve ihracatın göreli fiyatlara göre talep üzerinde daha büyük etkiye sahip olduğunu göstermektedir. Sonuçlar bu tip şok durumlarında politika yapıcıların turizm sektörünü desteklemek için uluslararası mobilite koşullarından bağımsız stratejiler geliştirmelerini ve ihracat teşviklerinin fiyat rekabetçiliğine yönelik stratejilere kıyasla talebi uyarmada daha etkili olduğunu ileri sürmektedir.

Anahtar Kelimeler

Turizm ve Ticaret İlişkisi , İhracat ve Turizm Talebi , Turizm Talep Fonksiyonu , Panel Veri Analizi

Exports and Tourism Demand: Evidence of a Strong Link Disrupted by Pandemic Restrictions

Öz

This study empirically examines the relationship between inbound tourism demand and foreign trade for Türkiye by employing panel data analysis to estimate a tourism demand function that incorporates an export variable alongside conventional determinants. The results reveal that a 10% increase in exports corresponds to a 2.11% rise in tourist arrivals. This positive linkage is attributed to strengthened interpersonal networks, enhanced transportation infrastructure, and greater destination visibility fostered by trade relations. However, this link does not follow a linear pathway. While exports robustly impact tourism under normal conditions, the influence vanishes during crises with mobility restrictions. COVID-19 restrictions caused a structural break for the tourism-trade nexus of Türkiye. The insignificant export-pandemic interaction term employed in the econometric model proves that trade loses its stimulating effect on tourism during international mobility crises. Key findings also highlight that GDP and population size of source countries are the primary determinants of Türkiye’s tourism demand, and exports exert a larger effect than relative prices. Results suggest that policymakers should adopt alternative strategies independent from international mobility conditions to sustain the tourism sector in such shocks, and export promotion may be more effective than price competitiveness strategies in stimulating demand.

Anahtar Kelimeler

Tourism-Trade Nexus , Exports and Tourism Demand , Tourism Demand Function , Panel Data Analysis

Etik Beyan

A study conducted for the Central Bank of the Republic of Türkiye titled “The Effects of Foreign Trade on Foreign Exchange Earnings: The Case of Tourism Sector” provided the empirical basis for this research. Original study have been intensively refined and elaborated with this manuscript.

Destekleyen Kurum

Central Bank of the Republic of Türkiye

Kaynakça

• Ağazade, S. (2021). Does tourism source market structure affect international tourism demand for Antalya? A panel generalized method of moments analysis. Journal of Policy Research in Tourism, Leisure and Events, 15(4), 437–450. https://doi.org/10.1080/19407963.2021.1972003
• Akay, G.H., Cifter, A. and Teke, Ö. (2016). Turkish tourism, exchange rates and income. Tourism Economics, 23(1), 66-77. https://doi.org/10.5367/te.2015.0497
• Alleyne, L., Okey, O. and Moore, W. (2020). The volatility of tourism demand and real effective exchange rates: A disaggregated analysis. Tourism Review, 76(2), 489-502. https://doi.org/10.1108/tr-09-2019-037
• Altin, M. and Uysal, M. (2014). Economic sentiment indicator as a demand determinant. Tourism Analysis, 19(5), 581-597. https://doi.org/10.3727/108354214x14116690097855
• Arellano, B. and Bond, S. (1991). Some tests of specification for panel data: Monte Carlo evidence and an application to employment equations. The Review of Economic Studies, 58(2), 277-297. https://doi.org/10.2307/2297968
• Aslan, A., Kaplan, M. and Kula, F. (2008). International tourism demand for Turkey: A dynamic panel data (MPRA Paper No. 10601). Retrieved from https://mpra.ub.uni-muenchen.de/10601/
• Bae, E., Chang, M., Park, E. and Kim, D. (2017). The effect of Hallyu on tourism in Korea. Journal of Open Innovation: Technology, Market, and Complexity, 3(4), 1-12. https://doi.org/10.1186/s40852-017-0075-y
• Bahar, O. and Baldemir, E. (2008). Uluslararası ticaret ile uluslararası turizm arasındaki nedensellik ilişkisi: Türkiye örneği. Dokuz Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 10(4). Retrieved from https://www.ajindex.com/
• Balaguer, J. and Cantavella-Jorda, M. (2002). Tourism as a long-run economic growth factor: The Spanish case. Applied Economics, 34(7), 877–884. https://doi.org/10.1080/00036840110058923
• Baltagi, B.H. (2008). Econometric analysis of panel data. New York: Wiley.
• Baltagi, B.H., Bresson, G. and Pirotte, A. (2003). Fixed effects, random effects or Hausman–Taylor? Economics Letters, 79(3), 361–369. https://doi.org/10.1016/s0165-1765(03)00007-7
• Bobi, A. and Cimpoeru, S. (2021). Macroeconomic determinants of tourist demand in Romania: A panel data approach. In R. Pamfilie, V. Dinu, L. Tăchiciu, D. Pleșea, and C. Vasiliu (Eds.), Proceedings of the 7th BASIQ international conference on new trends in sustainable business and consumption (pp. 165-171). https://doi.org/10.24818/basiq/2021/07/021
• Cankurt, S. and Subaşı, A. (2016). Tourism demand modelling and forecasting using data mining techniques in multivariate time series: A case study in Turkey. Turkish Journal of Electrical Engineering and Computer Sciences, 24(5), 3388-3404. https://doi.org/10.3906/elk-1311-134
• Chaisumpunsakul, W. and Pholphirul, P. (2018). Does international trade promote international tourism demand? Evidence from Thailand’s trading partners. Kasetsart Journal of Social Sciences, 39(3), 393–400. https://doi.org/10.1016/j.kjss.2017.06.007
• Chen, Q., Mao, Y. and Morrison, A.M. (2023). Study on the influence of cultural communication on the development of the visitor economy. Sustainability, 15(3), 1842. https://doi.org/10.3390/su15031842
• Collischon, M. and Eberl, A. (2020). Let’s talk about fixed effects: Let’s talk about all the good things and the bad things. KZfSS Kölner Zeitschrift Für Soziologie und Sozialpsychologie, 72(2), 289-299. https://doi.org/10.1007/s11577-020-00699-8
• Crouch, G.I. (1992). Effect of income and price on international tourism. Annals of Tourism Research, 19(4), 643–664. https://doi.org/10.1016/0160-7383(92)90059-x
• Çalışkan, U., Saltik, I.A., Ceylan, R. and Bahar, O. (2019). Panel cointegration analysis of relationship between international trade and tourism: Case of Turkey and silk road countries. Tourism Management Perspectives, 31, 361–369. https://doi.org/10.1016/j.tmp.2019.07.003
• Dalferro, A. (2022). We travel together? Assessing domestic tourism during the COVID-19 pandemic in Thailand. Retrieved from https://www.iseas.edu.sg/articles-commentaries/iseas-perspective/2022-68-we-travel-together-assessing-domestic-tourism-during-the-covid-19-pandemic-in-thailand-by-alexandra-dalferro/
• Darani, H.R. and Asghari, H. (2018). Study of international tourism demand in Middle East by panel data model. International Journal of Culture, Tourism and Hospitality Research, 12(1), 80-88. https://doi.org/10.1108/ijcthr-03-2017-0030
• Darmawan, A.S., Arzyan, M., Alharkan, M. and Darmawan, A. (2020). How much does trade activities improve international tourism demand? Evidence from Indonesia. In B.C. Pratama, N. Tubastuvi, S.B. Santoso, A. Fitriati and R. Rahim (Eds.), Proceedings of the 2nd international conference of business, accounting and economics. https://doi.org/10.4108/eai.5-8-2020.2301170
• Dwyer, L., Forsyth, P. and Dwyer, W. (2020). Tourism economics and policy. Bristol: Channel View Publications. https://doi.org/10.21832/9781845417338
• Easton, S.T. (1998). Is tourism just another commodity? Links between commodity trade and tourism. The Journal of Economic Integration, 13(3), 522-543. https://doi.org/10.11130/jei.1998.13.3.522
• Eilat, Y. and Einav, L. (2004). Determinants of international tourism: A three-dimensional panel data analysis. Applied Economics, 36(12), 1315–1327. https://doi.org/10.1080/000368404000180897
• El‐Sahli, Z. (2017). The role of inbound tourist flows in promoting exports. The World Economy, 41(5), 1457-1475. https://doi.org/10.1111/twec.12597
• Esquivias, M.A., Sugiharti, L., Rohmawati, H., Setyorani, B. and Anindito, A. (2021). Tourism demand in Indonesia: Implications in a post-pandemic period. Geo Journal of Tourism and Geosites, 37(3), 951-958. https://doi.org/10.30892/gtg.37329-731
• Fida, B.A., Singh, D. and Ahmed, U. (2023). An investigation of the demand pulled factors of foreign tourist inflows to India. Innovative Marketing, 19(3), 226-236. https://doi.org/10.21511/im.19(3).2023.19
• Fry, D., Saayman, A. and Saayman, M. (2010). The relationship between tourism and trade in South Africa. South African Journal of Economics, 78(3), 287–306. https://doi.org/10.1111/j.1813-6982.2010.01245.x
• Ghosh, S. (2021). Modelling inbound international tourism demand in Australia: Lessons from the pandemics. International Journal of Tourism Research, 24(1), 71-81. https://doi.org/10.1002/jtr.2483
• Golembski, G. and Majewska, J. (2018). The impact of transport infrastructure on international inbound tourism – a gravity model for Poland. International Journal of Contemporary Management, 14(4), 135-154. https://doi.org/10.4467/24498939ijcm.18.040.10026
• Gooroochurn, N. and Sinclair, M.T. (2005). Economics of tourism taxation: Evidence from Mauritius. Annals of Tourism Research, 32(2), 478-498. https://doi.org/10.1016/j.annals.2004.10.003
• Görmüş, Ş. and Göçer, İ. (2010). The socio-economic determinant of tourism demand in Türkiye: A panel data approach. International Research Journal of Finance and Economics, 55(1) 88-99. http://researchgate.net/publication/288690645_The_socio-economic_determinant_of_tourism_demand_in_Turkey_A_panel_data_approach
• Gunter, U. and Smeral, E. (2014). The decline of tourism income elasticities in a global context. Tourism Economics, 22(3), 466–483. https://doi.org/10.5367/te.2014.0431
• Habibi, F., Rahim, K.A., Ramchandran, S. and Chin, L. (2009). Dynamic model for international tourism demand for Malaysia: Panel data evidence. International Research Journal of Finance and Economics, 33, 207-217. Retrieved from [e-mail]
• Hanafiah, M.H.M. and Harun, M.F.M. (2010). Tourism demand in Malaysia: A cross-sectional pool time-series analysis. International Journal of Trade Economics and Finance, 1(1), 80–83. https://doi.org/10.7763/ijtef.2010.v1.15
• Hausman, J.A. (1978). Specification tests in econometrics. Econometrica, 46(6), 1251-1271. https://doi.org/10.2307/1913827
• Jovanovic, S. and Ilic, I. (2016). Infrastructure as important determinant of tourism development in the countries of Southeast Europe. EcoForum Journal, 5(1), 1–34. Retrieved from scholar.archive.org
• Kadir, N. and Jusoff, K. (2010). The cointegration and causality tests for tourism and trade in Malaysia. International Journal of Economics and Finance, 2(1), 138-143. https://doi.org/10.5539/ijef.v2n1p138
• Karaoğlu, N. (2019). Dynamic panel data analysis of international tourism demand in Türkiye. Bulletin of Economic Theory and Analysis, 4(1), 85-101. https://doi.org/10.25229/beta.561802
• Karimi, A., Faroughi, P. and Rahim, K.A. (2015). Modelling and forecasting of international tourism demand in ASEAN countries. American Journal of Applied Sciences, 12(7), 479-486. https://doi.org/10.3844/ajassp.2015.479.486
• Kaya, A.A. and Canli, B. (2013). Determinants of tourism demand towards Türkiye: Panel data approach. Anadolu University Journal of Social Sciences, 13(2), 43–54. Retrieved from https://kutuphane.dogus.edu.tr/
• Keskin, H.İ. (2019). Using the seemingly unrelated regression model in the estimation of tourism demand of Turkey. Journal of Tourism Theory and Research, 5(2), 182-190. https://doi.org/10.24288/jttr.526021
• Khan, A.A. (2020). Determinants of tourism demand of the tourists visiting Black Sea region: An empirical analysis. Research of Financial Economic and Social Studies, 5(3), 539–545. https://doi.org/10.29106/fesa.787239
• Krasniqi, S., Dreshaj, K. and Shala Dreshaj, F. (2023). Determinants of tourism demand in selected countries of meta: Empirical panel analysis. The Central European Journal of Tourism and Regional Development, 15(1), 23-46. https://doi.org/10.32725/det.2023.002
• Kulendran, N. and Wilson, K. (2000). Is there a relationship between international trade and international travel? Applied Economics, 32(8), 1001–1009. https://doi.org/10.1080/000368400322057
• Kumar, J., Hussain, K. and Kannan, S. (2015). Positive vs negative economic impacts of tourism development: A review of economic impact studies. In Apta (Ed.), Developments of the new tourism paradigm in the Asia Pacific region (pp. 405-413). Korea: APTA.
• Kuo, H., Liu, K.E. and Chen, C. (2012). Modeling Japanese tourism demand for Asian destinations: A dynamic AIDS approach. Asia Pacific Journal of Tourism Research, 19(1), 86-102. https://doi.org/10.1080/10941665.2012.726926
• Leitao, N.C. (2010). Does trade help to explain tourism demand? The case of Portugal. Theoretical and Applied Economics, 17(3), 63-74. Retrieved from https://core.ac.uk/
• Li, Z., Shu, H., Tan, T., Huang, S. and Zha, J. (2019). Does the demographic structure affect outbound tourism demand? A panel smooth transition regression approach. Journal of Travel Research, 59(5), 893-908. https://doi.org/10.1177/0047287519867141
• Lim, C. (2006). A survey of tourism demand modelling practice: issues and implications. In L. Dwyer, and P. Forsyth (Eds.), International handbook on the economics of tourism (p. 42-75). Cheltenham: Edward Elgar Publishing.
• Luo, Y., Zhang, L. and Zhang, Y. (2022). Inbound tourism and bilateral trade, evidence from China. Current Issues in Tourism, 25(16), 2595-2614. https://doi.org/10.1080/13683500.2021.1978949
• Mangion, M.L., Durbarry, R. and Sinclair, M.T. (2005). Tourism competitiveness: Price and quality. Tourism Economics, 11(1), 45-68. https://doi.org/10.5367/0000000053297202
• Massidda, C. and Mattana, P. (2012). A SVECM analysis of the relationship between international tourism arrivals, GDP and trade in Italy. Journal of Travel Research, 52(1), 93-105. https://doi.org/10.1177/0047287512457262
• Matthew, O.A., Ede, C., Osabohien, R., Ejemeyovwi, J., Ayanda, T. and Okunbor, J. (2018). Interaction effect of tourism and foreign exchange earnings on economic growth in Nigeria. Global Business Review, 22(1), 7–22. https://doi.org/10.1177/0972150918812985
• Momanyi, N.K. (2023). Influence of economic factors and government initiatives on international tourism demand in Kenya. Journal of Hospitality and Tourism Management, 6(3), 41-66. https://doi.org/10.53819/81018102t2183
• Mudiyanselage, M.M.R., Epuranb, G. and Tescașiu, B. (2022). FDI and trade openness in the tourism market in Asian emerging market economies. International Journal of Scientific Research and Management, 10(08), 3713-3724. https://doi.org/10.18535/ijsrm/v10i8.em01
• Nugraha, Y.R.P. and Naylah, M. (2023). Indonesian tourism demand by ASEAN tourist: A panel data analysis. Signifikan: Jurnal Ilmu Ekonomi, 12(1), 45-56. https://doi.org/10.15408/sjie.v12i1.29894
• Ozer Balli, H., Balli, F. and Tsui, W.H.K. (2019). International tourism demand, number of airline seats and trade triangle: Evidence from New Zealand partners. Tourism Economics, 25(1), 132-144. https://doi.org/10.1177/1354816618801504
• Ölmez, F. and Tarakçı, D. (2024). Does trade pattern matter for tourism activities? Evidence from the twenty most visited countries. European Journal of Tourism Research, 37, 3706. https://doi.org/10.54055/ejtr.v37i.3253
• Özcan, C. and Yorgancılar, F.N. (2016). Uluslararası ticaret ve turizm arasında bir ilişki var mı? Yönetim ve Ekonomi Araştırmaları Dergisi, 14(1), 37-48. https://dergipark.org.tr/tr/pub/yead/
• Özcan, C.C. (2015). Türkiye’de turizm gelirinin makroekonomik belirleyicileri: Panel veri analizi. Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 24(1), 203-220. https://dergipark.org.tr/en/pub/cusosbil/
• Pinjaman, S. and Pawan, M.T. (2021). The relationship between macroeconomic factors and tourism demand for ASEAN countries. International Journal of Academic Research in Economics and Management Sciences, 10(3), 187-195. https://doi.org/10.6007/ijarems/v10-i3/11051
• Piper, A.T. (2015). The benefits, challenges and insights of a dynamic panel assessment of life satisfaction (MPRA Paper No. 59556). Retrieved from https://mpra.ub.uni-muenchen.de/59556/1/MPRA_paper_59556.pdf
• Rodriguez, M.O.L., Sanchez, C.A.F., Felix, J.Q. and Estrada, I.C. (2018). Factors that affect the demand of tourism in Mexico: Competitive analysis. Journal of Tourism Analysis: Revista De Análisis Turístico, 25(2), 154-166. https://doi.org/10.1108/jta-03-2018-0009
• Santana-Gallego, M., Ledesma-Rodriguez, F.J. and Perez-Rodriguez, J.V. (2015). International trade and tourism flows: An extension of the gravity model, Economic Modelling, 52(B), 1026-1033. https://doi.org/10.1016/j.econmod.2015.10.043
• Sauer, M., Vystoupil, J., Novotna, M. and Widawski, K. (2021). Central European tourist flows: Intraregional patterns and their implications. Moravian Geographical Reports, 29(4), 278-291. https://doi.org/10.2478/mgr-2021-0020
• Shahbaz, M., Kumar, R.R., Ivanov, S. and Loganathan, N. (2015). The nexus between tourism demand and output per capita with the relative importance of trade openness and financial development: A study of Malaysia. Tourism Economics, 23(1), 168-186. https://doi.org/10.5367/te.2015.0505
• Shan, J. and Wilson, K. (2001). Causality between trade and tourism: Empirical evidence from China. Applied Economics Letters, 8(4), 279-283. https://doi.org/10.1080/135048501750104114
• Smeral, E. (2012). International tourism demand and the business cycle. Annals of Tourism Research, 39(1), 379–400. https://doi.org/10.1016/j.annals.2011.07.015
• Song, H., Wong, K.K. and Chon, K.K.S. (2003). Modelling and forecasting the demand for Hong Kong tourism. International Journal of Hospitality Management, 22(4), 435–451. https://doi.org/10.1016/s0278-4319(03)00047-1
• Stepchenkova, С. and Eales, J.S. (2010). Destination image as quantified media messages: The effect of news on tourism demand. Journal of Travel Research, 50(2), 198-212. https://doi.org/10.1177/0047287510362780
• Suresh, K.G. and Tiwari, A.K. (2017). Does international tourism affect international trade and economic growth? The Indian experience. Empirical Economics, 54(3), 945–957. https://doi.org/10.1007/s00181-017-1241-6
• Surugiu, C., Leitao, N.C. and Surugiu, M.R. (2011). A panel data modelling of international tourism demand: Evidences for Romania. Economic Research-Ekonomska Istraživanja, 24(1), 134–145. https://doi.org/10.1080/1331677x.2011.11517450
• Tandoğan, D. and Genç, M.C. (2016). Türkiye’de turizm ve ticari açıklık arasındaki ilişki: Toda ve Yamamoto nedensellik yaklaşımı. Ekonomik ve Sosyal Araştırmalar Dergisi, 12(1), 59-70. https://dergipark.org.tr/tr/pub/esad/
• Tatoğlu, F.Y. and Gül, H. (2019). Analysis of tourism demand using a multi-dimensional panel gravity model. Tourism Review, 75(2), 433-447. https://doi.org/10.1108/tr-05-2019-0147
• Terzi, H. and Tütüncü, A. (2017). Turizm gelirleri ve dışa açıklık arasındaki ilişki: Türkiye örneği. Dokuz Eylül Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Dergisi, 32(2), 79–107. https://doi.org/10.24988/deuiibf.2017322573
• Tsounis, N., Agiomirgianakis, G.M., Dimitrios, S. and Adamopoulos, A. (2022). Tourism and exports: The case of Singapore. Tourism Analysis, 27(2), 186-198. https://doi.org/10.3727/108354221X16276947414878
• Ulucak, R., Yücel, A.G. and İlkay, S.Ç. (2020). Dynamics of tourism demand in Turkey: Panel data analysis using gravity model. Tourism Economics, 26(8), 1394-1414. https://doi.org/10.1177/1354816620901956
• Wakimin, N.F., Azlina, A.A.N. and Samsudin, H. (2018). Tourism demand in ASEAN-5 countries: Evidence from panel data analysis. Management Science Letters, 8, 677-690. https://doi.org/10.5267/j.msl.2018.4.023
• Witt, S.F. and Martin, C.A. (1987). Econometric models for forecasting international tourism demand. Journal of Travel Research, 25(3), 23–30. https://doi.org/10.1177/004728758702500306
• Wong, K.N. and Tang, T.C. (2010). Tourism and openness to trade in Singapore: Evidence using aggregate and country-level data. Tourism Economics, 16(4), 965-980. https://doi.org/10.5367/te.2010.0017
• Zhang, Q. (2019). The study on the impact of tourism prices on international tourism demand: The case of Chinese inbound tourism from 15 tourist markets. International Journal of Social Science and Humanity, 9(2), 48-52. https://doi.org/10.18178/ijssh.2019.v9.989