Deneysel Etilen Glikol Zehirlenmesi Oluşturulan Ratlarda Myokardiyal Etkilerin Araştırılması*,**

Öz

Bu çalışmada etilen glikol (EG) toksikasyonunun ratlarda kalp kası üzerindeki muhtemel etkilerinin araştırılması amaçlandı. Sprague Dawley cinsi 30 adet erkek ve dişi rat çalışma materyalini oluşturdu. Tüm ratlar rastgele eşit sayı-da üç gruba ayrıldı. Birinci ve ikinci gruba gastrik gavaj ile EG (%99.5 saflıkta) verilmek suretiyle akut toksikasyon oluş-turuldu. Birinci gruba 3 ml/kg EG serum fizyolojikle (SF) sulandırılarak verilirken, ikinci gruba 6 ml/kg EG verildi. Üçün-cü gruba ise kontrol amacıyla yalnız SF verildi. Kan örnekleri 0 ve 72. ve 96. saattlerde kuyruk venasından alındı. Tok-sikasyonun klinik belirtileri görülen ratlardan EKG kayıtları alındı. İdrar sediment muayenesinde Ca-oksalat kristalleri tespit edildi. Ayrıca deneme sonunda nekropsi yapılarak ratların kalpleri histopatolojik analizler için alındı. Ortalama kan üre (BUN), laktat dehidrogenaz (LDH), glukoz ve kreatinin düzeylerinin toksikasyon oluşturulan ratlarda önemli oranda arttığı, kalsiyum düzeylerinin ise azaldıgı görüldü. Ortalama kardiyak troponin T (cTn-T) ve kreatin-kinaz myo-kardial band (CK-MB) seviyelerinin toksikasyon oluşturulan gruplarda 0. saatler ve kontrol grubuna göre yüksek olduğu görüldü. Ancak cTn-I seviyelerinde ise bir farklılık belirlenmedi. İdrar analizlerinde Ca-oksalat kristalleri belirlendi. Nek-ropsi bulgularında; epikardiyal kanama ve histopatolojide; nekroz alanlarını çevreleyen mononükleer hücreler, suben-dokard bölgesinde hücresel infiltrasyon odakları, dejenerasyon ve interstisyel ödem saptandı. Bu çalışmada verilen doza bağlı olarak elektrokardiyografi (EKG), biyokimya ve histopatoloji bulgularında önemli değişikliklerin görülmesi nedeniyle, EG zehirlenmesinde toksik miyokardial hasarının oluştuğu sonucuna varılmıştır.

Anahtar Kelimeler

• Ca-oksalat
• etilen glikol
• miyokard
• rat
• toksikasyon

Investigation of Myocardial Effects in Rats Subjected to Experimental Ethylene Glycol Toxicity

Öz

The aim of this study was to investigate possible effects of experimental ethylene glycol (EG) toxication on the heart muscle in rats. Thirty male and female rats of Sprague Dawley formed the study material. All rats were ran-domly divided into three groups and gastric gavage method were used for the experimental toxication with EG (99.5% purity). 3 ml/kg EG diluted with saline (Serum Physiologic, SF) was given to the first group and 6 ml/kg EG diluted with SF to the second group, only SF same volume with EG was given to third group as control. Blood samples were taken from the tail vein at the 0 (before EG application) and 72th hour and at the 96th hour after EG application. ECG meas-urements were performed to the rats showing clinical symptoms of the toxication. ECG recordings were obtained from rats with clinical signs of toxicity. Urine samples were taken and their sediments were analyzed. In addition, necropsy was performed at post experiment and the hearts of the rats were taken for cardiac histopathology. In biochemical analyzes, it was observed that blood ürea (BUN), lactate dehydrogenase (LDH), glucose and creatinine levels in-creased and calcium levels decreased significantly. Mean cardiac troponin T (cTnT) and creatine-kinase myocardial band (CK-MB) levels were found to be different in groups that formed toxicity compared to control group. However, there was no difference in cTn-I levels. In addition, Ca-oxalate crystals were detected in urine analysis. In necropsy, epicardial bleeding and in histopathology mononuclear cells surrounding the necrosis areas, cellular infiltration foci in the subendocardium, degeneration and interstitial edema were detected. In the light of the findings obtained in this study, electrocardiography (ECG) and histopathological findings showed that a toxic myocardial injury also occurred in EG poisoning.

Anahtar Kelimeler

• Ca-oxalate
• ethylene glycol
• myocardium
• rat
• toxication

Kaynakça

1. Adams3rd JE, Bodor GS, Davila-Roman VG, Delmez JA, Apple FS, Ledenson JH, Jaffe AS. Cardiac troponin I. A marker with high specificity for car-diac injury. Circulation 1993; 88: 101-6.
2. Adams3rd JE, Abendschein DR, Jaffe AS. Biochemi-cal markers of myocardial injury. Is MB creatine kinase the choice for the 1990s? Circulation 1993; 88: 750-63.
3. Alkan Z, Seker Y, Kurtdere A, Sarıca A, Bumin A. Köpeklerde deneysel etilen glikol zehirlenmesin-de ultrasonografik tanı ve bazı kan parametrele-rinde degisiklikler. Ankara Üniv Vet Fak Derg 1995; 42: 473-8.
4. Antman EM, Tanasijevic MJ, Thompson B, Schact-man M. Cardiac specific troponin I levels to pre-dict the risk of mortality in patients with acute coronary syndromes. N EngI J Med 1996; 335(18): 1342-9.
5. Bertsch T, Bleuel H, Aufenanger J, Rebel W. Compa-rison of cardiac troponin T and cardiac troponin I concentrations in peripheral blood during orcipre-naline induced tachycardia in rats. Exp Toxico Pathol 1997; 49(6): 467-8.
6. Bleuel H, Deschl U, Bertsch T, Bolz G, Rebel W. Di-agnostic efficiency of troponin T measurements in rats with experimental myocardial damage. Exp Toxic Pathol 1995; 47(2-3): 121-7.
7. Burlina A, Zaninotto M, Secchiero S, Rubin D, Accor-ci F. Troponin T as a marker of ischemic myocar-dial injury. Clin Biochem 1994; 27(2): 113-21.
8. Cavender FL. Glycols, Bingham E, Cohrssen B, eds. Patty’s Toxicology. Sixth Edition. New York: John Wiley and Sons, 2012; p. 595.

9. Çelebi F, Günes V, Uzun M, Doğan A. Deneysel akut etilen glikol toksikasyonu olusturulan köpeklerde elektrokardiyogram bulguları ve plazma Na, K,Ca ve Cl düzeyleri. Kafkas Üniv Vet Fak Derg 1999; 5(2): 171-8.
10. Dibajnia P, Sivilotti MLA, Juurlink D, Shurrab M. ST-elevation in ethylene glycol toxicity mimicking myocardial infarction. J Electrocardiol 2020; 58: 128-31.
11. Friedman EA, Greenberg JB, Merrill JP, Dammin GJ. Consequences of ethylene glycol poisoning. Am J Med 1962; 32(6): 891-902.
12. Gerhardt W, Katus HA, Ravkilde J, Hamm C, Jørgen-sen PJ, Peheim E, Ljungdahl L, Löfdahl P. S-Troponin T in suspected ischemic myocardial injury compared with mass and catalytic con-centrations of S-creatine kinase isoenzyme MB. Clin Chem 1991; 37(8): 1405-11.
13. Güneş V, Köpeklerde ethylene glycol ile oluşturulan akut toksikasyonların değişik alkol türevleri ile tedavi denemeleri, Doktora Tezi, Kafkas Üniv Sağ Bil Ens, Kars 1999; s. 126.
14. Hamm CW, Ravkilde J, Gerhardt W, Jørgensen P. The prognostic value of serum troponin T in uns-table angina. N EngI J Med 1992; 327: 146-50.
15. Imazio M, Trinchero R. Triage and management of acute pericarditis. Int J Cardiol 2007; 118(3); 286-94.
16. Judea-Pusta CT, Mutıu G, Pascalau AV. The impor-tance of the histopathological examination in lethal acute intoxication with ethylene glycol. Case report. Rom J Morphol Embryol 2018; 59(3): 965-9.
17. Katus HA, Looser S, Hallermayer K, Pemppis A, Scheffold T, Borgya A, Essig U, Geuss U. Deve-lopment and in vitro characterization of a new immunoassay of cardiac troponin T. Clin Chem 1992; 38(3): 386-93.
18. Kim KJ, Park JG, Ryu HJ. A case of uremic pericardi-tis and cardiac tamponade that developed after ethylene glycol poisoning: A case report. Korean J Crit Care Med 2010; 25(3): 176-81.
19. Kraut JA, Mullins ME. Toxic alcohols. N Engl J Med 2018; 378(3): 270-80.
20. Mair J. Cardiac troponin I and troponin T: Are enzy-mes still relevant markers? Clin Chim Acta 1997; 257(1): 99-115.
21. Ng PCY, Long BJ, Davis WT, Sessions DJ, Koyfman A. Toxic alcohol diagnosis and management: An emergency medicine review. Intern Emerg Med 2018; 13(3): 375-83.
22. O’Brien PJ, Dameron GW, Beck ML, Kang YJ, Erick-son BK, Di Battista THI, Miller KE, Jackson KN, Scott M. Cardiac troponin T is a sensitive, speci-fic biomarker of cardiac injury in laboratory ani-mals. Lab Anim Sci 1997; 47(5): 486-95.
23. O’Brien PJ, Landt Y, Ladenson JH. Differential reacti-vity of cardiac and skeletal muscle from various species in a cardiac troponin I immunoassay. Clin Chem 1997; 43(12): 2333-8.
24. Sarıtaş A,Sarıtaş PU, Kurnaz MM. Antifiriz (etilen glikol) zehirlenmesine bağlı akut böbrek yetmez-ligi. Türkiye Klin Derg 2015; 23(4): 366-9.
25. Thrall MA, Grauer GF, Dial SM. Etilen Glikol Toksisi-tesi. Osweiler GD. eds. In: The 5 Minute Veteri-nary Consult Canine and Feline. İstanbul: Nobel Tıp Kitabevi Ltd. Sti. 2008; s. 624-5.
26. Wu AHB, Abbas SA, Green S, Pearsoll BS, Dhakam S, Azar R, Onoroski M, Senaie A, Mckay RG, Waters D. Prognostic value of cardiac troponin T in unstable angina pectoris. Am J Cardiol 1995; 76(12): 970-2.