BİR UYGULAMA YÖNTEMİ OLARAK SİSTEMİK SOSYAL HİZMET

Öz

Son yıllarda doğa ve fen bilimlerinin yanı sıra sosyal bilimlerde de önemli bir analiz yöntemi olarak kullanılan sistem kavramı, sosyal hizmet disiplininde aranılan başat kuramlardan biri haline gelmiştir. Sistemik sosyal hizmet; bireylerin tutum ve davranışlarını sistemik yaklaşımla değerlendiren, sistem kuramıyla ilişkili bir uygulama yöntemidir. Sistemik sosyal hizmet, nitelik olarak çeşitliliğe ve tek bir gerçeğin olmadığı ilkesine dayanırken insanların ihtiyaç ve arzularını yerine getirmek veya sorunlarını azaltmak için birbirleriyle iş birliği içerisinde ve çeşitli sosyal sistemlere farklı şekillerde bağımlı olduklarını varsaymaktadır. Bu varsayımdan hareketle bu çalışmada sistemik sosyal hizmetin sosyal hizmet uygulamasına bir uygulama yöntemi olarak nasıl katkı sunabileceğinin gösterilmesi amaçlanmaktadır. Çalışma “Sistemik sosyal hizmetin sosyal hizmet mesleğine katkısı nedir?” sorusu üzerine yapılandırıldığı için çalışmada sistemik düşünce ve sistemik uygulamadaki temel kavramlar tanıtılmakta ve sistemik sosyal hizmet uygulamasıyla ilişkilendirilmektedir.

Anahtar Kelimeler

• Sosyal Hizmet
• Sistem Kuramı
• Sistemik Sosyal Hizmet
• UYgulama

SYSTEMIC SOCIAL WORK AS A PRACTICE METHOD

Öz

In recent years, the concept of system, which has been used as an important analysis method in social sciences as well as natural and physical sciences, has become one of the dominant theories sought in the social work discipline. Systemic social work; It is an application method related to systems theory that evaluates individuals' attitudes and behaviors with a systemic approach. While systemic social work is based on qualitative diversity and the principle that there is no single truth, it assumes that people cooperate with each other and depend on various social systems in different ways to fulfill their needs and desires or reduce their problems. Based on this assumption, this study aims to show how systemic social work can contribute to social work practice as an application method. The study “What is the contribution of systemic social work to the social work profession?” Since it is structured around the question, the study introduces the basic concepts of systemic thought and systemic practice and associates them with systemic social work practice.

Anahtar Kelimeler

• Social Work
• System Theory
• Systemic Social Work
• Practice

Kaynakça

1. Aaltio, E. (2023). Evaluating the effectiveness of the systemic practice model of children’s social care–a pilot study on child-and family-level outcomes. Children and Youth Services Review, 144, 106732.
2. Adams, R., L. Dominelli & M. Payne. (2015). Sosyal hizmet: temel alanlar ve eleştirel tartışmalar. (Çev. Ed. Tarık Tuncay). Ankara: Nika Yayınları.
3. Akkuş, B. & Alevok İzci̇, N. (2018). Sistem yaklaşımı, kavramları ve yönetim. Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi. 4(7), 223-237. https://dergipark.org.tr/en/pub/rteusbe/issue/34053/370196
4. Aslan, Ş. B. & Güngör, F. (2019). Bir sosyal bilim disiplini olarak sosyal çalışmanın Türkiye’de bilgi sorunu. Sosyal Çalışma Dergisi, 3(2), 222-236.
5. ASYS (2024). https://www.asys.ac.at/step/institutions.html Erişim tarihi: 06.02.2024
6. Ataman, E. (2018). Sosyal çalışmada sosyolojik bakış açısının değerlendirilmesi [Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi]. Üsküdar Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Sosyal Hizmet Ana Bilim Dalı. https://tez.yok.gov.tr/UlusalTezMerkezi/
7. Bardmann, T. M. & Lamprecht, A. (2004). Systemtheorie verstehen. Eine multimediale einführung in systemisches denken. Forum Qualitative Sozialforschung. 5 (1).
8. Bayraktar, K. O. (2017). Sistem Teorisi Bağlamında Sanat Nesnesi ve Eşleşme. [Sanatta Yeterlilik Tezi], Marmara Üniversitesi Resim Anasanat Dalı. https://tez.yok.gov.tr/UlusalTezMerkezi/

9. Bertalanffy, L. V. (1956). General System Theory in General Systems: Yearbook of the Society of the Advancement of General Systems Theory. Ludwig von Bertalanffy and Anatol Rapoport (eds.) Ann Arbor, MI: Society of the Advancement of General Systems Theory: 1, 10.
10. Bostock, L., Patrizio, L., Godfrey, T., & Forrester, D. (2022). Why does systemic supervision support practitioners’ practice more effectively with children and families? Children and Youth Services Review, 142, 106652.
11. CFSSW (2024). https://www.cfssw.org/our-programmes Erişim tarihi: 06.02.2024
12. DGSSA (2007. )https://www.dgssa.de/ziele.php. Erişim tarihi: 08.02.2024
13. Duyan, V. (2014). Sosyal hizmet temelleri yaklaşımları müdahale yöntemleri. İstanbul: Sosyal Çalışma Yayınları.
14. Engelke, E., S. Borrmann & C. Spatscheck. (2018). Theorien der sozialen arbeit. eine einführung. 7. Auflage. Freiburg im Breisgau: Lambertus Verlag.
15. Flynn, K. (2019) Social work reframed? The experiences of social workers applying systemic ideas in child protection. Journal of Family Therapy, 41(3): 465-485
16. Galuske, M. (2007). Methoden der sozialen arbeit. eine einführung. Weinheim/ Münih: Juventa Verlag.
17. Herwig-Lempp, J. (2012). Ressourcenorientierte teamarbeit. systemische praxis der kollegialen beratung. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht Verlag.
18. Hosemann, W. & Geiling, W. (2005). Einführung in die systemische soziale arbeit. Freiburg: Lambertus Verlag.
19. Isokuortti, N., & Aaltio, E. (2020). Fidelity and influencing factors in the systemic practice model of children's social care in Finland. Children and Youth Services Review, 119, 105647.
20. Kaban, Z. (1994). Genel Sistem Teorisi ve Sibernetik. Marmara İletişim Dergisi, 8(8), 219-226.
21. Kleve, H. (2011). Aufgestellte unterschiede: systemische aufstellung und tetralemma in der sozialen arbeit. Heidelberg: Carl Auer Verlag.
22. Kühling, L. (2015). Das problem, der spruch, die lösung: aphorismen in beratung, therapie und supervision- buch und karten. Göttingen: Vandenhoeck and Ruprecht.
23. Lewis, B., Pipe, C., & Bostock, L. (2022). Systemic Social Work and Contextual Safeguarding, https://www.contextualsafeguarding.org.uk/media/nbtc2yui/cs-and-systemic-practice_08-03-22_final-1.pdf Erişim Tarihi: 01.11.2023.
24. Lüssi, P. (1995): Systemische sozialarbeit. praktisches lehrbuch der sozialberatung. 3. Auflage. Bern: Haupt Verlag.
25. Lüssi, Peter, 2001. Systemische Sozialarbeit: Praktisches Lehrbuch der Sozialberatung. 5. Auflage, Bern: Haupt Verlag.
26. Milowiz, W. (2009). Teufelskreis und lebensweg – systemisch denken in der sozialarbeit. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht Verlag.
27. Payne, M. (2020). Modern sosyal hizmet kuramı. (Çev. Editörü Kasım Karataş, Asuman Aktaş, Büşra Uslu, Mehmet Başcıllar). İstanbul: Nika Yayınevi.
28. Ritscher, W. (2006). Einführung in die systemische soziale arbeit mit familien. Heidelberg: Carl Auer Verlag.
29. Schlippe A. V. & Schweitzer, J. (2016). Lehrbuch der systemischen therapie und beratung I: Das Grundlagenwissen. 3. Auflage, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht Verlag.
30. Sheafor, B. W. & C. J. Horejsi. (2014). Sosyal hizmet uygulaması-temel teknikler ve ilkeler. (Çev. Ed. Baran Çiftçi, D.) Ankara: Nika Yayınevi.
31. Socialworkhaven (2024). https://socialworkhaven.com/systemic-social-work-theory/ Erişim tarihi: 07.02.2024
32. Staub-Bernasconi, S. (1995). Systemteorie, soziale probleme und soziale arbeit: lokal, national, ınternational. oder: vom ende der bescheidenheit. Bern: Haupt Verlag.
33. Staub-Bernasconi, S. (2007). Soziale arbeit als handlungswissenschaft: systemtheoretische grundlagen und professionelle praxis. Ein Lehrbuch, Bern: Haupt Verlag.
34. STEP (2013) Systemic social work throughout europe ınsights. Walter Milowiz, Michaela Judy (ed.) http://www.asys.ac.at/step/zpapers/STEP%20manual%20mc2.pdf Erişim tarihi: 06.02.2024
35. TDK (2024). Sosyal. https://sozluk.gov.tr/ Erişim tarihi: 19 Şubat 2024.
36. Thiersch, H. (1992). Lebensweltorientierte soziale arbeit. München: Juventa Verlag.
37. Tomanbay, İ. (2012). Sosyal çalışma ve sosyal hizmetlerde önce kavram. Ankara: Sabev Yayınları.
38. Wilfried, H. & W. Geiling. (2013). Einführung in die systemische soziale arbeit. München: Ernst Reinhardt.
39. Wirth, V.J. & H. Kleve. (2019). Die ermöglichungsprofession: 69 leuchtfeuer für systemisches arbeiten. (German Edition), Heidelberg: Auer-System-Verlag.
40. Zastrow, C. (2016). Sosyal hizmete giriş. (Çev. Ed. Durdu Baran Çiftçi). Ankara: Nika Yayınları.