Apollon ve Marsyas’ın Müzik Yarışması Mitolojisinin Antik Dönem ve Avrupa Görsel Sanatlarına Yansımaları

Öz

Bu çalışma, Apollon ve Marsyas’ın müzik yarışması mitolojisinin Antik Dönem ve Avrupa görsel sanatlarına yansımalarını tespit etmek amacıyla yapılmıştır. Bu yarışmayı anlatan görsel sanatlara ait eserler, geniş bir alan yazın taraması yapılarak ulaşılabilen 24 sanatçının 29 adet eserinde geçen bu mitolojik olayın tasvir edilme biçimini tespit etmek amacıyla betimsel analiz yapılmıştır. Çalışmada, tarihsel dönem, kullanılan objeler, figürlerin kompozisyona göre beden hareketleri ve yerleşme biçimleri, duygu durumları, giyinme tarzları ve beden uzuvlarının özelliklerine göre öne çıkan yönleri incelenmiştir. Verilerden elde edilen bulgulara göre; Antik dönemde M.Ö. 4. ve 5. yy, Avrupa’da 15. ve 19. yy. arasında yoğun bir şekilde sanatçılar tarafından işlendiği, dönemlere göre farklı müzik aletleri kullanıldığı, özellikle hikâyede sıkça geçen Marsyas’ın derisinin yüzülmesi sahnesinin Tanrı’ya itaatsizliğin bir cezası olarak vurgulandığı, efsanenin güçlü ile güçsüz arasındaki çatışmaya dikkat çektiği görülmüştür. Eserlerde Kral Midas farklı biçimlerde ve farklı kıyafetlerle hakem olarak gösterilmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Apollon
• Marsyas
• mitoloji
• resim sanatı
• görsel sanatlar.

Reflections of the Mythology of the Musical Contest of Apollo and Marsyas on the European Visual Arts

Öz

This study was carried out in order to determine the reflections of the mythology of the music competition of Apollo and Marsyas on the visual arts of Antiquity and Europe. In order to determine the way this mythological event is depicted in 29 works of 24 artists whose works of visual arts describing this competition can be accessed by scanning a large area of the summer, a descriptive analysis has been carried out to determine the way this mythological event is depicted. The study was examined in terms of historical period, objects used, body movements and placement of figures according to composition, emotional states, dressing styles and prominent aspects according to the characteristics of body limbs. According to the findings obtained from the data; In the ancient period, B.C 4th and 5th centuries, 15th century in Europe and 19. where yy is committed between heavily by artists for the period according to different musical instruments used, especially in the last scene of the story so often highlighted as a punishment for disobedience to God Marsyas the skinning of myth, the weak with the strong, it was noted that he was paying attention to the conflict between. In the works, King Midas is showns a referee in different forms and in different clothes.

Anahtar Kelimeler

• Apollon
• Marsyas
• mythology
• Art of painting
• Visual art

Kaynakça

1. Boardman, J. (2005). Yunan heykeli klasik dönem. İstanbul: Homer.
2. Carpenter, T. H. (2007). Antik Yunan’da sanat ve mitoloji. İstanbul: Homer.
3. Chiquet, O. (2016). Le Mythe d’Apollon et Marsyas Dans la Peinture Italienne (XVIe–début XVIIe siècles): la Focalisation sur L’épisode de L’écorchement du Satyre. Interfaces. Image Texte Language, (37), 7-30.
4. Cömert, B. (2008). Mitoloji ve ikonografi. İstanbul: De Ki/1.
5. Demiralp, D. (2014). İlkçağ Anadolu'sunun Frigya yöresinden yükselen bir hüzün tınısı-antik metinlerin ışığında Satyr Marsyas' ın trajik öyküsü. LAÜ Sosyal Bilimler Dergisi, 5(1), 88-104.
6. Erhat, A. (2008). Mitoloji sözlüğü. İstanbul: Remzi.
7. Fınk, G. (1997). Antik mitolojide kim kimdir? (Ü. Öztürk, Çev.). İstanbul: Kabalcı.
8. Sanchez, A. E. P. ve Spinosa, N. (1992). Jusepe de Ribera 1591-1652. New York: The Metropolitan Museum of Art.

9. Reclams (2001). Lexicon der Antiken Mythologie, von Edwarb Tripp, übersetzung von Rainer Rauthe, Mit 72 Abbildungen und 5 Karten, Philipp Reclam jun. Stuttgart.
10. Uyguç, A. (1992). Güneybatı Anadolu’nun tarih öncesi halkı, Kar’lar. Çine: Tunç.
11. Van Keer, E. (2004). The myth of Marsyas in Ancient Greek art: Musical and mythological iconography. Music in Art XXIX/1.–2.
12. Yıldırım, A. ve Şimşek, H. (2006). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemleri (6. Basım). Ankara: Sözkesen.
13. İncelenen Görseller
14. Myron. (M.Ö. 450). Athena ve Marsyas [Şekil 1]. https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/it/collezioni/musei/museo-gregoriano-profano/Atena-e-Marsia.html#&gid=1&pid=1 [İndirme Tarihi:25.12.2021].
15. Pothos Ressamı. (M.Ö. 410) - Marsyas, Apollo ve Museler [Şekil 2]. https://www.europeana.eu/en/item/2048077/Athena_Plus_ProvidedCHO_Bildarchiv_Foto_Marburg_t2_20322467_T_001_134_336 [İndirme Tarihi:25.12.2021].
16. Praxiteles. (M.Ö. 335 civarı). Apollon ve Marsyas rölyefi [Şekil 3]. https://ferrebeekeeper.files.wordpress.com/2015/10/273e6e6ce66f9f8919d0289c3f15d23f.jpg[İndirme Tarihi:26.12.2021].
17. Anonim (MS 290-300). Apollon ve Marsyas lahiti. [Şekil 4]. https://ferrebeekeeper.files.wordpress.com/2015/10/112d00380ca885821c1783935444dc53.jpg [İndirme Tarihi:26.12.2021].
18. Perugino, P. (15. yy. sonları). Apollo ve Marsyas [Şekil 5]. https://ferrebeekeeper.files.wordpress.com/2015/10/m_anselmi_apolo_y_marsyas_1540_national_gallery_washington_samuel_h_kress_col.jpg [İndirme Tarihi:26.12.2021].
19. Thoma, H. (1888). Apollo ve Marsyas [Şekil 6]. http://www.artnet.com/artists/jacopo-bertoia/the-contest-of-apollo-and-marsyas-OlgYpVg5W4HfsS8kRPI6tw2 [İndirme Tarihi:26.12.2021].
20. Anselmi, M. (1540). Apollo ve Marsyas (Şekil 7). https://www.wga.hu/frames-e.html?/html/r/raphael/4stanze/1segnatu/5/index.html [İndirme Tarihi:26.12.2021].
21. Bertoia, J. (16. yy). Apollon ve Marsyas’ın yarışması [Şekil 8]. http://www.artnet.com/artists/jacopo-bertoia/the-contest-of-apollo-and-marsyas-OlgYpVg5W4HfsS8kRPI6tw2 [İndirme Tarihi:26.12.2021].
22. Raffaello, S. (1509-1511). Apollon ve Marsyas (Tavan Paneli) [Şekil 9]. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Apollo_Marsyas_Romanelli_Louvre_Inv20348.jpg [İndirme Tarihi:28.12.2021].
23. Manfredi, B. (1615–1620). Apollo ve Marsyas [Şekil 10]. https://okuryazarim.com/wp-content/uploads/2018/03/Apollo-and-Marsyas-Bartolomeo-Manfredi-1582%E2%80%931622.jpg [İndirme Tarihi:29.12.2021].
24. Romanelli, G. F. (1610-1662). Apollon ve Marsyas [Şekil 11]. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Apollo_Marsyas_Romanelli_Louvre_Inv20348.jpg[İndirme Tarihi:30.12.2021]
25. Giordano, L. (1678). Apollon Marsyas’ın derisini yüzüyor [Şekil 12]. https://izi.travel/en/1777-luca-giordano-apollo-flaying-marsyas/en [İndirme Tarihi:01.01.2022].
26. Rubens, P. P. Apollon ve Marsyas [Şekil 13]. http://www.artnet.com/artists/peter-paul-rubens/apollo-och-marsyas-2dyFb-mJ-4zky07TDMuFwA2 [İndirme Tarihi:01.01.2022].
27. Teniers, D. (1655-56). Apollo ve Marsyas [Şekil 14]. https://www.leegenhoek.com/object-detail-page/809730/0/apollo-and-marsyas [İndirme Tarihi:01.01.2022].
28. Danedi, G. S. (1665). Apollon ve Marsyas [Şekil 15]. https://de.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Stefano_Doneda#/media/Datei:Giovanni_stefano_doneda_detto_il_montalto,_apollo_e_marsia,_1665_circa.JPG[İndirme Tarihi:01.01.2022].
29. Lauri, F. (1681). Apollon Marsyas’ın derisini yüzüyor [Şekil 16]. https://hadrian6.tumblr.com/post/173136389207 [İndirme Tarihi:01.01.2022].
30. Lauri, F. ( 17. yy). Apollon ve Marsyas [Şekil 17]. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lauri,_Filippo_-_Apollo_and_Marsyas_-_Google_Art_Project.jpg[İndirme Tarihi:02.01.2022].
31. Van Orley, J. (1685-1735). Apollon Marsyas’ın derisini yüzüyor [Şekil 18]. https://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:Jan_van_Orley_-_Apollo_skins_Marsyas.jpg [İndirme Tarihi:02.01.2022].
32. Van Orley, J. (1734-1735). Apollon’un emriyle Marsyas’ın derisinin yüzülmesi [Şekil 19]. https://orionunevi.weebly.com/writings/yetenegin-cezalandrlmas-apollo-ve-marsyas [İndirme Tarihi:02.01.2022].
33. Van Loo, C. A. (1735). Apollon’un emriyle Marsyas’ın derisinin yüzülmesi [Şekil 20]. https://www.wikiart.org/en/charles-andre-van-loo-carle-van-loo/marsyas-flayed-by-the-order-of-apollo-1735 [İndirme Tarihi:02.01.2022].
34. Titian, (1570). Apollon and Marsyas [Şekil 21]. http://arkeogezi.blogspot.com/2017/12/marsyas-ibretlik-hikayesi-ve-sanattaki.html [İndirme Tarihi:03.01.2022].
35. Meier, M. (1581). Apollon Marsyas’ın derisini yüzüyor [Şekil 22]. http://arkeogezi.blogspot.com/2017/12/marsyas-ibretlik-hikayesi-ve-sanattaki.html [İndirme Tarihi:03.01.2022].
36. De Ribera, J. (1637). Apollon ve Marsyas [Şekil 23]. https://orionunevi.weebly.com/writings/yetenegin-cezalandrlmas-apollo-ve-marsyas [İndirme Tarihi:03.01.2022].
37. De Ribera, J. (1637). Apollon Marsyas’ın derisini yüzüyor [Şekil 24]. http://www.fineart-china.com/htmlimg/image-03561.html [İndirme Tarihi:03.01.2022].
38. Trevisani, F. (1656 - 1746 ). Apollon ve Marsyas [Şekil 25]. https://pixels.com/featured/apollo-and-marsyas-francesco-trevisani.html [İndirme Tarihi:03.01.2022].
39. Floquet, S. (1634). Apollon ve Kral Midas [Şekil 26]. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/%27Apollo_and_King_Midas%27_by_Simon_Floquet%2C_c._1634.jpg [İndirme Tarihi:04.01.2022].
40. Jardeans, J. (1637). Apollon ve Marsyas’ın müzik yarışması [Şekil 27]. https://augusta-stylianou.pixels.com/featured/the-musical-contest-between-apollo-and-pan-jacob-jordaens.html [İndirme Tarihi:04.01.2022].
41. Jordaens, J. (1637). Apollon’un Marsyas’a karşı zaferi [Şekil 28]. https://en.wikipedia.org/wiki/Apollo_as_Victor_over_Pan#/media/File:Jacob_Jordaens_-_Apollo_as_Victor_over_Pan,_1637.jpg [İndirme Tarihi:04.01.2022].
42. Rubens, P. P. (1577-1640). Apollon ve Marsyas [Şekil 29]. https://www.wikigallery.org/wiki/painting_283887/%28after%29-Sir-Peter-Paul-Rubens/Apollo-and-Marsyas [İndirme Tarihi:04.01.2022].