Öz

The Second World War, which drew human beings into wide ranging bereavement and pain, has been one of the main themes of world literature. Chingiz Aitmatov lived through all the difficulties of this war. The Second World War served as a basis for his work though he did not write about actual battles. His work examined the background of people affected by war; for example, he wrote about the women who served as guardians of elderly, disabled people and children. To Aitmatov, the word ‘war’ involved not only the Kirghiz people, but the global nature of the conflict.

Anahtar Kelimeler

• Chingiz Aitmatov, War,Woman

CENGİZ AYTMATOV’UN ESERLERİNDE SAVAŞIN GÖRÜNMEYEN YÜZÜ VE KADINLAR

Öz

nsanlığı topyekün bir yokluğa ve acıya sürükleyen ikinci dünya savaşı 20.yüzyılda dünya edebiyatlarının temel konularından biri olmuştur. İkinci dünya savaşının tüm sıkıntılarını yaşayan C.Aytmatov’un eserinde de bu konu temel alınır. Ancak eserlerde cephedeki savaştan ziyade cephe gerisindeki savaş anlatılmıştır. Geride kalan kadınlar, yaşlıların, sakatların ve çocukların koruyucusu olmuşlardır. Bununla birlikte eserlerde, “savaş” kelimesi yalnızca Kırgız halkının mücadelesi olarak değil evrensel anlamda aktarılmıştır.

Anahtar Kelimeler

• C.Aytmatov, Savaş, Kadın

Kaynakça

1. Akmataliyev, A., Cengiz Aytmatov’un Dünyası, Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yay., Ankara, 1998
2. Aytmatov,C., Cemile, Elips Yay., Ankara, 2005
3. Aytmatov,C., Toprak Ana, Elips Yay., Ankara, 2005
4. Aytmatov,C., Gün Olur Asra Bedel, Elips Yay., Ankara, 2007
5. “Da” (Diyalog Avrasya), Sayı: 29, Yaz 2009
6. Kutsenko, R.İ, Sokolova, İ.V., Sovremennaya Oteçestvennaya Proza, izd., Dal’nevostoçnogo Universiteta, Vladivostok, 1992
7. Mazanayev, Ş.A., Çingiz Aitmatov, izd. D.G.U., Mahaçkala, 2004
8. Söylemez, Orhan, Cengiz Aytmatov Hayatı ve Eserleri Üzerine İncelemeler, Karam Yay., Ankara, 2002

9. http://www.biografi.net/kisiayrinti.asp?kisiid=211