“Bulutları Beklerken” ve “Güz Sancısı”nda Kimlik Tesbiti

Yıl 2015, Cilt: 21 Sayı: 84, 175 - 194, 15.11.2015

Berken Döner

Öz

Etnik kimlik ve ulus devlet kavramları, politik söylem içinde tartışıldığı için, etnik kimlik 

konusu politik bağlama dayandırılarak ele alınmaktadır. Son yıllarda azınlıklar meselesinin daha 

çok konuşulur hale gelmesi, aidiyet, toplumsal bellek ve etnik kimlik sorunsalının da konuşulur 

hale gelmesini sağlamıştır. Sosyal ve politik alandaki kimlik tartışmaları kendini sinemada da 

göstermiştir. Ülkemizde sinema gösteriminin gerçekleştiği ilk yıllardan bu yana yapılan pek çok 

filmde etnik kimlik temsiline yer verilmektedir. Yeşilçam filmleri incelendiğinde bu temsillerin 

genellemeler ve önyargılarla sunulduğu görülmektedir. Günümüzde soyut ve genel yaklaşımlar-

dan sıyrılarak tamamen farklı bakış açısı yakalamaya çalışan yönetmenler de mevcuttur. 2000’li 

yıllarda çekilen Bulutları Beklerken ve yine 2000’li yıllarda çekilen Güz Sancısı filmleri azınlık-

ların temsil sorunu üzerinde bir kez daha düşünmemizi sağlamaktadır. Bulutları Beklerken filmi 

anadilinden ve ailesinden koparılan kadın karakterin, Türk ve Müslüman çoğunluk karşısında 

gündelik hayatını nasıl kurduğuna odaklanırken; Güz Sancı filmi ülkemizde tarihsel süreç içinde 

Rumların hayatını tamamen değiştiren politik olaylara odaklanmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Temsil, Kimlik, Azınlıklar

Kaynakça

• Akgönül.S (2007). Türkiye Rumları. İstanbul:İletişim
• Anthony D. Smith(2014). Millî Kimlik. (Çev: B. S. Şener) İletişim: İstanbul
• Aydın, Suavi (1998). Kimlik Sorunu, Ulusallık ve Türk Kimliği. İstanbul: Öteki
• Balcı.D(2014). Yeşilçam’da Öteki Olmak, İstanbul:Kolektif
• Balş,Rifat N.(2003). Cumhuriyet Yıllarında Türkiye Yahudileri: Bir Türkleştirme Serüveni, İstanbul:İletişim
• Baumann, Gerd (2006). Çok Kültürlülük Bilmecesi (çev. I. Demirakın) Ankara: Dost.
• Bayart.J.F(1999). Kimlik Yanılsaması.(Çev:Mehmet Moralı)Metis:İstanbul
• Bilgin, N. (2006). Sosyal Bilimlerde İçerik Analizi, Teknikler ve Örnekler, Siyasal: Ankara
• Bilgin, N. (1994). Sosyal Bilimlerin Kavşağında Kimlik Sorunu, Ege:İzmir
• Bilgin, N. (2014). Türk Aydını ve Kimlik Sorunu, Ankara
• Bostancı, N. (1999). Bir Kolektif Bilinç Olarak Milliyetçilik, Doğan:İstanbul
• Burke, Peter (2008). Kültür Tarihi (Çev: M. Tunçay)İstanbul: Bilgi Üniversitesi
• Cahoone.L (2001). Modernliğin Çıkmazı.(Çev:Ahmet Demirhan ve Erol Çatalbaş)
• Cana Bilsel, “Yeni Dünya Düzeninde Çözülen Kentler ve Kamusal Alan”, 2015,
• http://kendineaitbiroda.wordpress.com (22.03.2015)
• Doytcheva, Milena (2009 ). Çok kültürlülük, (Çev. T. Akıncılar Onmuş) İstanbul: İletişim
• Eryılmaz, B.(1992). Osmanlı’da Millet Sistemi.İstanbul:Ağaç
• Göka, Erol (2006). İnsan Kısım Kısım: Toplumlar, Zihniyetler, Kimlikler, Ankara: Aşina
• Guibernau, M(1997). 20.Yüzyılda Ulusal Devlet ve Miliyetçilikler (Çev:Neşe Nur Domaniç) Sarmal:İstanbul
• Güncel Toplumsal Sorunlar, 33, 215.
• Güvenç, Bozkurt (1995). Türk Kimliği, Remzi: İstanbul
• Güvenç, Bozkurt (1992).”Dil-Kültür Bağıntısı”Çağdaş Türk Dili Dergisi 87,s:509
• Hall, S(1998).Kültürel Kimlik ve Diaspora(Çev: İrem Sağlamer)Sarmal:İstanbul
• Karpat, K. “Kimlik Sorununun Türkiye’de Tarih, Sosyal ve İdeolojik Gelişmesi”, S.ŞEN (Ed.),
• Kymlicka, Will (1998). Çok kültürlü Yurttaşlık, (çev. Abdullah Yılmaz), İstanbul: Ayrıntı.
• Larrain, Jorge(1995). İdeoloji ve Kültürel Kimlik, Sarmal: İstanbul
• Marshall, Gordon(1999). Sosyoloji Sözlüğü (Çev. O. Akınhay, D. Kömürcü) Ankara: Bilim ve Sanat
• Nora, P. (2006). Hafıza Mekanları. Dost: Ankara
• Oran, B(1995). Sosyal Bilimlerin Kavşağında Kimlik Sorunu. İstanbul:Bağlam
• Parekh, Bhikhu (2002). Çok kültürlülüğü Yeniden Düşünmek( çev. B. Tanrısever) Ankara: Phoenix.
• Raymond Williams (2005). Anahtar Sözcükler (çev: S. Kılıç) İletişim: İstanbu l Taylor, Charles(2000) Modern Toplumsal Tahayyüller( Çev: H.Koyukan)İstanbul: Metis
• Tekinalp, Şermin(2005). Küreselleşen Dünyanın Bunalımı: Çok kültürlülük, İstanbul: Kültür Üniversitesi
• Tok, N (2007). Kültür, Kimlik,Siyaset, Ayrıntı:İstanbul
• Toktaş, Ş (2004) ,“Citizenship andminorities: a historical overviewof Turkey’s Jewish minority”,TheJournal of Historical Sociology .18.sayı 2005
• Türkiye’deAzınlıklar: Kavramlar, Lozan, İç Mevzuat, İçtihat ve Uygulama(2004) İstanbul:Tesev
• Uygur, N. (2006), Kültür Kuramı, YKY, İstanbul.
• Will, Kymlicka (2007). Çok Kültürlülük: Başarı, Başarısızlık ve Gelecek (Çev: F.Öztürk)makale
• Yaşartürk.G(2012).Türk Sineması’nda Rumlar.İstanbul:Agora
• Yazıcı.İ(1997).Kitle İletişiminde İmaj Kuramsal Bir Yaklaşım.İstanbul:Bilim
• Yıldız, Ahmet (2001). Ne Mutlu Türküm Diyebilene, İstanbul: İletişim