MATİLD MANUKYAN İLE İLGİLİ MEDYA İÇERİKLERİ ÖRNEĞİNDE MEDYADA TEMSİL

Yıl 2023, , 969 - 986, 26.05.2023

Fatma Gökçen Atuk

https://doi.org/10.18069/firatsbed.1215139

Öz

Kapitalist üretim-tüketim ilişkilerinin belirlediği toplumsal ve örgütsel yapı içerisinde medyanın ürettiği içerikler, güç ve iktidar ilişkileri çerçevesinde ideolojik bir işlev görmektedir. Bu medya ürünlerinden özellikle de haber metinlerinde, erklerin dili ve politikaları doğrultusunda toplumsal gerçeklikler bilinçli ve kasıtlı bir biçimde yeniden inşa edilmekte, ekonomik ve siyasal erklerin toplumsal konumları pekiştirilmektedir. Bunun da ötesinde kapitalizm, medya gibi tüm araçlarıyla, genel-geçer ahlaki değerleri dahi ekonomik değerler çerçevesinde dönüştürebilmektedir. Bu kuramsal temelden hareketle bu çalışmada, Türkiye’de bir dönem vergi rekortmenlikleri ile sıkça gündeme gelmiş olan genelevler sahibi Matild Manukyan ile ilgili çeşitli medya mecralarında üretilen içerikler, medya, güç-iktidar ilişkileri, medyada temsil ve etik ilişkisi bağlamında tartışılmıştır. Yöntem olarak betimsel içerik analizi kullanılmış olup, konuyla ilgili ulusal gazetelerde yayımlanmış haberler ve diğer bazı medya içerikleri incelenmiştir. Sonuç olarak, medyanın seks işçiliği gibi etik/ahlaki bakımdan temelde oldukça sorunlu bir konuda dahi siyasal ve ekonomik çıkar çevreleri ile aynı dili kullandığı, bu dil ve temsil biçimi ile sistemin değerlerini yeniden ürettiği, vergiye tabi olan bir iş kolu olarak kabul gören fuhşu medyanın da “yasal bir ticaret”, “bir iş kolu”, “bir meslek” olarak meşrulaştırdığı, bu sırada insan hakları ihlalleri, kadın ticareti, şiddet gibi birçok konu ve kavramı bu temsilden dışlayarak etik bir boşluk oluşturduğu tespit edilmiştir.

Anahtar Kelimeler

Matild Manukyan, Türk Basın Tarihi, İletişim Tarihi, Medya ve Temsil, Medya ve Etik

Media representation on the example of media content related to Matild Manukyan

Öz

Within the social and organizational structure determined by the capitalist production-consumption relations, the contents produced by the media have an ideological function within the framework of power relations. In especially news texts, social realities are reconstructed consciously in line with the language and policies of the Powers. Based on this, in this study, the contents produced in various media about Matild Manukyan, the owner of brothels, who was frequently on the agenda with his tax record holders in Turkey for a period, were discussed in the context of media, power-power relations, representation in the media and ethics. Descriptive content analysis was used as a method, and the news published in national newspapers and some other media contents related to the subject were examined. As a result, it has been determined that the media uses the same language with political and economic powers, even on sex work issue which has big ethically/moral problems, and creates an ethical gap by excluding many issues and concepts such as human rights violations, trafficking in women, and violence.

Anahtar Kelimeler

Matild Manukyan, History of Turkish Press, Communication History, Represention of Media, Media and Ethics

Kaynakça

• Açıkalın, N. (2013). Fuhuş Pazarında Sermaye Olmak: Mersin Örneği. Çalışma ve Toplum: Ekonomi ve Hukuk Dergisi, 38, 243-281.
• Arsan, E. D. (2004). Medya Güç İdeoloji Ekseninde Merve Kavakçı Haberlerinin İki Farklı Sunumu. Ç. Dursun (ed.), Haber Hakikat ve İktidar İlişkisi içinde (151-182. ss.). Ankara: Elips.
• Aziz, A. (1994). Medya, Şiddet ve Kadın: 1993 Yılında Türk Basınında Kadınlara Yönelik Şiddetin Yer Alış Biçimi. Ankara: KSSGM Yayınları.
• Birleşmiş Milletler Nüfus Fonu Türkiye. (2014). Türkiye’de Seks İşçilerinin Cinsel Sağlık ve Üreme Sağlığı: İhtiyaçlar ve Öneriler. Erişim adresi https://www.klimik.org.tr/wp-content/uploads/2015/12/T%C3%BCrkiyede-Seks-%C4%B0%C5%9F%C3%A7ilerinin-Cinsel-Sa%C4%9Fl%C4%B1%C4%9F%C4%B1-ve-%C3%9Creme-Sa%C4%9Fl%C4%B1%C4%9F%C4%B1-Rapor.pdf
• Brawn K. M. ve Roe-Sepowitz D. (2008). Female juvenile prostitutes: exploring the relationship to substance use. Child Youth Serv Review, 30 (12), 1395-1402.
• Cacho, L. (2012). Slavery Inc.: The Untold Story of International Sex Trafficking. Edinburg: Portobello Books.
• CETAD (2013). Cinsel Sağlık ve Üreme Sağlığı Alanında Ulusal ve Yerel Medya Yoluyla Savunuculuk Projesi Bilgilendirme Dosyası 8: Seks Ticareti. E. Küntay ve M. Çokar (ed.). Erişim adresi https://www.cetad.org.tr/CetadData/Books/46/pdf-dosyasini-indirmek-icin-tiklayiniz.pdf
• CETAD (2007). Ticari Seks Medya Dosyası. E. Küntay ve M. Çokar (ed.). Erişim adresi http://www.ikgv.org/sws_dosyalar/CETAD_resimli.pdf
• Cevizci, A. (2008). Etiğe Giriş (2. Baskı). İstanbul: Paradigma Yayınları.
• Coşkun, E. (2018). İnsan/Kadın Ticareti ve Toplumsal Cinsiyet Eşitliği Haritalama ve İzleme Çalışması. Ankara: CEİD Yayınları.
• Coşkun, E. (2014). Türkiye’de Göçmen Kadınlar ve Seks Ticareti. Çalışma ve Toplum, 3, 185-206.
• Dalla R. L. (2000). Exposing The “Pretty Woman” Myth: A Qualitative Examination of The Lives of Female Streetwalking Prostitutes. Journal of Sex Research, 37, 344-353.
• Do Espirito Santo, M. E. ve Etheredge G. D. (2004). And Then I Became A Prostitute: Some Aspects of Prostitutes in Dakar, Senegal. Social Science Journal, 41, 137-46.
• Dursun, Ç. (2013). İletişim Kuram Kritik. Ankara: İmge Kitabevi Yayınları.
• Erder, S. ve Kaşka, S. (2011). Turkey in The New Migration Era: Migrants Between Regularity and Irregularity. Paçacı-Elitok, S. ve Straubhaar, T. (ed). Turkey, Migration and the EU: Potentials, Challenges and Opportunities içinde (113-132. ss.). Hamburg: Hamburg University Press.
• Eraslan, H. (2007). Agos: Türkçe-Ermenice Bir Gazetenin Tarihi (1996-2005). Ankara: Gazi Üniversitesi İletişim Fakültesi Basımevi.
• Ezgi, O. (2019). Cinsel Sömürü ve Seks Endüstrisi. Erişim adresi http://www.marksistteori3.org//114-marksist-teori/sayi-38-temmuz-agustos-2019/946-cinsel-somuru-ve-seks-endustrisi.html
• Farley M. ve Haling N. (1998). Prostitution, Violence and Posttraumatic Stress Disorder. Women & Health, 1998 (27), 37-49.
• Hall, S. (1997). İdeoloji ve İletişim Kuramı. S. İrvan (ed.), Medya Kültür Siyaset içinde (79-96. ss.). Ankara: Ark Yayınları.
• Heidensohn, F. (1985). Women and Crime. London: Macmillan.
• Jeffreys, S. (2008). The Idea of Prostitution. North Melbourne: Spinifex Press.
• Kaya, A. E. E. (2020). Liberal Medya Etiğinin Sorgulanması ve Alternatif Medya Etiğinin Türkiye Haberciliği Üzerinden Değerlendirilmesi, Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 18 (1), 283-299.
• Lowman J. (2000). Violence and The Outlaw Status of (Street) Prostitution in Canada. Violence Against Women. 6 (9), 987-1011.
• McLaughlin, L. (1991). DiscFourses Of Prostitution/Discourses Of Sexuality. Critical Studies in Mass Communication, 8 (3), 249-272.
• Odabaşı, A. B., Şahinoğlu, S., Genç, Y. ve Bilge, Y. (2012). The Experiences of Violence and Occupational Health Risks of Sex Workers Working in Brothels in Ankara. Balkan Medical Journal, 29 (2), 153-159.
• Potterat J. J., Brewer D. D., Muth S. Q., Rothenberg R. B., Woodhouse D. E., Muth J. B., et al. (2004). Mortality in a Long-Term Open Cohort of Prostitute Women. American Journal of Epidemiology, 159 (8), 778-785.
• Raymond, J. (2013). Not a Choice, Not a Job. Dulles VA: Potomac Books.
• Sargın, A. (2006). Pornografiye ve Seks Endüstrisine Hayır!. Erişim adresi https://m.bianet.org/bianet/kadin/86376-pornografiye-ve-seks-endustrisine-hayir
• Selek, P. (2007). Maskeler, Süvariler, Gacılar, Ülker Sokak: Bir Altkültürün Dışlanma Mekanı. İstanbul: İstiklal Kitabevi.
• Senn T. E., Carey M. P. ve Vanable P. A. (2008). Childhood and Adolescent Sexual Abuse and Subsequent Sexual Risk Behavior: Evidence From Controlled Studies, Methodological Critique, and Suggestions For Research. Clinical Psychology Review, 28 (5), 711-735.
• Simsek S, Kisa A. ve Dziegielewski S. F. (2003). Sex Workers And The İssues Surrounding Registration İn Turkey. Journal of Health & Social Policy, 17 (3), 55-69.
• Thompson, S. E. (2000). Prostitution-A Choice Ignored. Women’s Rights Law Reporter, 21 (3), 217-247.
• Türk Dil Kurumu Sözlükleri, Erişim adresi https://sozluk.gov.tr/
• Uzun, R. (2016). İletişim Etiği Sorunlar ve Sorumluluklar (3. Baskı). Ankara: Dipnot Yayınları.
• Ward H. ve Day S. (2006). What happens to women who sell sex? Report of a unique occupational cohort. Sexually Transmitted Infections, 82 (5), 413–417.
• Zengin, A. (2011). İktidarın Mahremiyeti: İstanbul'da Hayat Kadınları, Seks işçiliği ve Şiddet. İstanbul: Metis Yayınları.