Araştırma Makalesi
BibTex RIS Kaynak Göster

Application of the Validated In Vitro Reconstructed Human Skin and Eye Models For Hazard Identification of the Chemical Mixtures

Yıl 2021, Cilt: 10 Sayı: 2, 186 - 193, 28.06.2021
https://doi.org/10.37989/gumussagbil.818473

Öz

The international and national directives and legislation requires to perfom validated in vitro alternative methods to animal testing of chemicals and mixtures for predictible and precise evoluation of toxicity in human. The regulatory agencies require the hazard assessment on skin and ocular as reported by the United Nations, Globally Harmonized System (UN GHS) of Classification and Labeling of Chemicals. To address this need and investigate the usage of alternative methods, the five representative chemical mixtures were prepared in different compositions and their toxicity was evaluated using in vitro validated EpiDerm™ SCT for skin corrosion, EpiDerm™ SIT for skin irritation, and EpiOcular™ OCL for eye irritation. The tested chemical mixtures 1 and 3 were found corrosive for skin and irritant for both skin and eye. They were identified in the category 1 according to UN GHS. The tested chemical mixtures 2, 4, and 5 were found to be neither corrosive nor irritant to the skin and eye. They were identified in the UN GHS No Category. The potential usage of in vitro Reconstructed Human Epidermis and Cornea-like Epithelial as a replacement to animal testing contributed significantly to classify the ocular and skin irritation/corrosion of liquid and solid chemical mixtures and to comply with the regulatory testing requirements. This study confirm that the use of alternative assays instead of conventional in vivo animal test methods could be very reliable and accurate tool to evaluate the skin and eye irritation/corrosion for hazard identification of chemical mixtures.

Destekleyen Kurum

The Scientific and Technological Research Council of Turkey (TUBITAK), Marmara Research Center (MRC)

Kaynakça

  • National Toxicology Program. (NTP). (2007). “Interagency Center for the Evaluation of Alternative Toxicological Methods (NICEATM); Request for Ocular Irritancy Test Data From Human, Rabbit, and In Vitro Studies Using Standardized Testing Methods”. Fed Reg, 72, 31582-31583.
  • 2. U.N. (2017). “United Nations Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS). ST/SG/AC.10/30/Rev.7, Seventh Revised Edition, New York and Geneva: United Nations”. Available at: [http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/danger/publi/ghs/ghs_rev07/English /ST-SG-AC10-30- Rev7e.pdf].
  • 3. Adriaens, E. (2014). “Retrospective Analysis of the Draize Test for Serious Eye Damage/Eye İrritation: Importance of Understanding The in Vivo Endpoints Under UN GHS/EU CLP for The Development and Evaluation of in Vitro Test Methods”. Arch Tox, 88, 701-723.
  • 4. European Commission. (2006). “Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 Concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), Establishing A European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and Repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC OJ”. L396 (49), 1-849.
  • 5. Pfannenbecker, U. (2013). “Cosmetics Europe Multi-Laboratory Pre-Validation of the EpiOcular Reconstituted Human Tissue Test Method for the Prediction of Eye Irritation”. Toxicol In Vitro, 27 (2), 619-626.
  • 6. Kaluzhny, Y, Kandárová, H, Hayden, P, Kubilus, J, d'Argembeau-Thornton, L. and Klausner, M. (2011). “Development of the EpiOcular™ Eye Irritation Test for Hazard Identification and Labelling of Eye Irritating Chemicals in Response to the Requirements of the EU Cosmetics Directive and REACH Legislation”. Altern Lab Anim, 39, 339-364.
  • 7. Nguyen, D.H, Beuerman, R.W, De Wever, B. and Rosdy, M. (2003). “Three-dimensional Construct of The Human Corneal Epithelium for in Vitro Toxicology”. In: Salem, H. and Katz, S.A. (Eds), Alternative Toxicological Methods, CRC Press, pp. 147-159.
  • 8. McKim Jr, J.M, Keller III, D.J. and Gorski, J.R. (2012). “An in Vitro Method For Detecting Chemical Sensitization Using Human Reconstructed Skin Models and its Applicability To Cosmetic, Pharmaceutical, and Medical Device Safety Testing”. Cutan Ocul Toxicol, 31, 292–305.
  • 9. The Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). (2019). “Guidance Document on the Validation and International Acceptance of New or Updated Test Methods for Hazard Assessment. Environment, Health and Safety Publications”. Guidelıne For Testing of Chemicals No. 431 In Vitro Skin Corrosion: Reconstructed Human Epidermis (RhE) Test Method, Paris.
  • 10. The Organisation for Economic Co-operation and Development OECD. (2020). “Guidance Document on the Validation and International Acceptance of New or Updated Test Methods for Hazard Assessment. Environment, Health and Safety Publications”. Guidelıne For Testing of Chemicals No. 439 In Vitro Skin Irritation: Reconstructed Human Epidermis (RhE) Test Method, Paris.
  • 11. The Organisation for Economic Co-operation and Development OECD. (2019). “Guidance Document on the Validation and International Acceptance of New or Updated Test Methods for Hazard Assessment. Environment, Health and Safety Publications”. Guidelıne For Testing of Chemicals No. 492 Reconstructed human Cornea-like Epithelium (RhCE) Test Method for Identifying Chemicals Not Requiring Classification and Labelling for Eye Irritation or Serious Eye Damage, Paris.
  • 12. Desprez, B, Barroso, J, Griesinger, C, Kandárová, H, Alépée, N. and Fuchs H.W. (2015). “Two Novel Prediction Models İmprove Predictions of Skin Corrosive Sub-Categories by Test Methods of OECD Test Guideline No. 431”. Toxicol In Vitro, 29 (8), 2055-2080.
  • 13. Kandarova, H, Willoughby, J.A, De Jong, W.H, Letasiova, S, Milasova, T, Bachelor, M.A, Breyfogle, B, Handa, Y, De la Fonteyne, L. and Coleman, K.P. (2018). “Pre-validation of an in Vitro Skin İrritation Test for Medical Devices Using The Reconstructed Human Tissue Model EpiDerm™”. Toxicol In Vitro, 50, 407-417.
  • 14. Koll, S.N, Sauer, U.G, Rey Moreno, M.C, Teubner, W, Wohlleben, W. and Landsiedel, R. (2016). “Eye Irritation Testing of Nanomaterials Using The Epiocular™ Eye Irritation Test and The Bovine Corneal Opacity and Permeability Assay”. Particle and Fibre Toxicology, 13, 18.
  • 15. Yun, J.W, Hailian, Q, Na, Y, Kang, B.C, Yoon, J.H, Cho, E.Y, Lee, M, Kim, D.E, Bae, S, Seok, S.H. and Lim, K.M. (2016). “Exploration and Comparison of in Vitro Eye Irritation Tests with The ISO Standard in Vivo Rabbit Test for The Evaluation of The Ocular Irritancy of Contact Lenses”. Toxicol In Vitro, 37, 79-87.

Kimyasal Karışımların Tehlike Tanımlaması İçin Onaylanmış in Vitro Yapılandırılmış İnsan Deri ve Göz Modellerinin Uygulanması

Yıl 2021, Cilt: 10 Sayı: 2, 186 - 193, 28.06.2021
https://doi.org/10.37989/gumussagbil.818473

Öz

Uluslararası ve ulusal yönetmeliklere ve mevzuata göre, insanda toksisitenin güvenilir ve doğru bir şekilde belirlenmesi için doğrulanmış hayvan deneylerine alternatif in vitro yöntemlerin kullanılmasi gerekmektedir. Düzenleme kurumları deri ve oküler tehlike değerlendirmesinin Kimyasalların Sınıflandırılması ve Etiketlenmesine İlişkin Birleşmiş Billetler, Global Harmonize Sisteme (UN GHS) göre yapılmasını talep etmektedir. Bu ihtiyacı yönelik olarak, hayvan testine alternatif yöntemlerin kullanımını incelemek için beş temsili farklı içeriklerde kimyasal karışım hazırlandı ve toksisiteleri doğrulanmış in vitro EpiDerm ™ SCT deri korozyonu, EpiDerm ™ SIT deri irritasyonu ve EpiOcular ™ OCL göz irritasyonu modelleri kullanılarak belirlendi. Test edilen 1 ve 3 nolu kimyasal karışımlar, deri için korrosive ve deri ve göz her ikisi içinde irritant olarak bulunmuştur. Bu kimyasallar UN GHS’e göre Kategori 1 olarak sınıflandırılmıştır. Test edilen 2, 4 ve 5 nolu kimyasal karışımların deri ve göz için koroziv ve irritant olmadığı bulunmuştur. UN GHS'ye göre sınıflandırılmayan kategorisinde tanımlanmıştır. Yönetmeliklerde yer alan gereksinimlere göre hayvan deneylerine alternatif in vitro yeniden yapılandırılmış insan epidermis ve kornea benzeri epitel modellerin kullanımı, sıvı ve katı kimyasal karışımların deri ve göz irritasyon/korozyon potansiyelerinin sınıflandırılmasına önemli ölçüde katkıda bulunabilir. Bu çalışma, kimyasal karışımların tehlike tanımlamasında geleneksel in vivo hayvan deneyleri yerine deri ve göz için koroziv/irritant değerlendirilmesinde alternatif deneyler olarak kullanılabileceğini göstermektedir.

Kaynakça

  • National Toxicology Program. (NTP). (2007). “Interagency Center for the Evaluation of Alternative Toxicological Methods (NICEATM); Request for Ocular Irritancy Test Data From Human, Rabbit, and In Vitro Studies Using Standardized Testing Methods”. Fed Reg, 72, 31582-31583.
  • 2. U.N. (2017). “United Nations Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS). ST/SG/AC.10/30/Rev.7, Seventh Revised Edition, New York and Geneva: United Nations”. Available at: [http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/danger/publi/ghs/ghs_rev07/English /ST-SG-AC10-30- Rev7e.pdf].
  • 3. Adriaens, E. (2014). “Retrospective Analysis of the Draize Test for Serious Eye Damage/Eye İrritation: Importance of Understanding The in Vivo Endpoints Under UN GHS/EU CLP for The Development and Evaluation of in Vitro Test Methods”. Arch Tox, 88, 701-723.
  • 4. European Commission. (2006). “Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 Concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), Establishing A European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and Repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC OJ”. L396 (49), 1-849.
  • 5. Pfannenbecker, U. (2013). “Cosmetics Europe Multi-Laboratory Pre-Validation of the EpiOcular Reconstituted Human Tissue Test Method for the Prediction of Eye Irritation”. Toxicol In Vitro, 27 (2), 619-626.
  • 6. Kaluzhny, Y, Kandárová, H, Hayden, P, Kubilus, J, d'Argembeau-Thornton, L. and Klausner, M. (2011). “Development of the EpiOcular™ Eye Irritation Test for Hazard Identification and Labelling of Eye Irritating Chemicals in Response to the Requirements of the EU Cosmetics Directive and REACH Legislation”. Altern Lab Anim, 39, 339-364.
  • 7. Nguyen, D.H, Beuerman, R.W, De Wever, B. and Rosdy, M. (2003). “Three-dimensional Construct of The Human Corneal Epithelium for in Vitro Toxicology”. In: Salem, H. and Katz, S.A. (Eds), Alternative Toxicological Methods, CRC Press, pp. 147-159.
  • 8. McKim Jr, J.M, Keller III, D.J. and Gorski, J.R. (2012). “An in Vitro Method For Detecting Chemical Sensitization Using Human Reconstructed Skin Models and its Applicability To Cosmetic, Pharmaceutical, and Medical Device Safety Testing”. Cutan Ocul Toxicol, 31, 292–305.
  • 9. The Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). (2019). “Guidance Document on the Validation and International Acceptance of New or Updated Test Methods for Hazard Assessment. Environment, Health and Safety Publications”. Guidelıne For Testing of Chemicals No. 431 In Vitro Skin Corrosion: Reconstructed Human Epidermis (RhE) Test Method, Paris.
  • 10. The Organisation for Economic Co-operation and Development OECD. (2020). “Guidance Document on the Validation and International Acceptance of New or Updated Test Methods for Hazard Assessment. Environment, Health and Safety Publications”. Guidelıne For Testing of Chemicals No. 439 In Vitro Skin Irritation: Reconstructed Human Epidermis (RhE) Test Method, Paris.
  • 11. The Organisation for Economic Co-operation and Development OECD. (2019). “Guidance Document on the Validation and International Acceptance of New or Updated Test Methods for Hazard Assessment. Environment, Health and Safety Publications”. Guidelıne For Testing of Chemicals No. 492 Reconstructed human Cornea-like Epithelium (RhCE) Test Method for Identifying Chemicals Not Requiring Classification and Labelling for Eye Irritation or Serious Eye Damage, Paris.
  • 12. Desprez, B, Barroso, J, Griesinger, C, Kandárová, H, Alépée, N. and Fuchs H.W. (2015). “Two Novel Prediction Models İmprove Predictions of Skin Corrosive Sub-Categories by Test Methods of OECD Test Guideline No. 431”. Toxicol In Vitro, 29 (8), 2055-2080.
  • 13. Kandarova, H, Willoughby, J.A, De Jong, W.H, Letasiova, S, Milasova, T, Bachelor, M.A, Breyfogle, B, Handa, Y, De la Fonteyne, L. and Coleman, K.P. (2018). “Pre-validation of an in Vitro Skin İrritation Test for Medical Devices Using The Reconstructed Human Tissue Model EpiDerm™”. Toxicol In Vitro, 50, 407-417.
  • 14. Koll, S.N, Sauer, U.G, Rey Moreno, M.C, Teubner, W, Wohlleben, W. and Landsiedel, R. (2016). “Eye Irritation Testing of Nanomaterials Using The Epiocular™ Eye Irritation Test and The Bovine Corneal Opacity and Permeability Assay”. Particle and Fibre Toxicology, 13, 18.
  • 15. Yun, J.W, Hailian, Q, Na, Y, Kang, B.C, Yoon, J.H, Cho, E.Y, Lee, M, Kim, D.E, Bae, S, Seok, S.H. and Lim, K.M. (2016). “Exploration and Comparison of in Vitro Eye Irritation Tests with The ISO Standard in Vivo Rabbit Test for The Evaluation of The Ocular Irritancy of Contact Lenses”. Toxicol In Vitro, 37, 79-87.
Toplam 15 adet kaynakça vardır.

Ayrıntılar

Birincil Dil İngilizce
Konular Sağlık Kurumları Yönetimi
Bölüm Araştırma Makaleleri
Yazarlar

Yüksel Çetin 0000-0001-5101-3870

Yayımlanma Tarihi 28 Haziran 2021
Yayımlandığı Sayı Yıl 2021 Cilt: 10 Sayı: 2

Kaynak Göster

APA Çetin, Y. (2021). Application of the Validated In Vitro Reconstructed Human Skin and Eye Models For Hazard Identification of the Chemical Mixtures. Gümüşhane Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi, 10(2), 186-193. https://doi.org/10.37989/gumussagbil.818473
AMA Çetin Y. Application of the Validated In Vitro Reconstructed Human Skin and Eye Models For Hazard Identification of the Chemical Mixtures. Gümüşhane Sağlık Bilimleri Dergisi. Haziran 2021;10(2):186-193. doi:10.37989/gumussagbil.818473
Chicago Çetin, Yüksel. “Application of the Validated In Vitro Reconstructed Human Skin and Eye Models For Hazard Identification of the Chemical Mixtures”. Gümüşhane Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi 10, sy. 2 (Haziran 2021): 186-93. https://doi.org/10.37989/gumussagbil.818473.
EndNote Çetin Y (01 Haziran 2021) Application of the Validated In Vitro Reconstructed Human Skin and Eye Models For Hazard Identification of the Chemical Mixtures. Gümüşhane Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi 10 2 186–193.
IEEE Y. Çetin, “Application of the Validated In Vitro Reconstructed Human Skin and Eye Models For Hazard Identification of the Chemical Mixtures”, Gümüşhane Sağlık Bilimleri Dergisi, c. 10, sy. 2, ss. 186–193, 2021, doi: 10.37989/gumussagbil.818473.
ISNAD Çetin, Yüksel. “Application of the Validated In Vitro Reconstructed Human Skin and Eye Models For Hazard Identification of the Chemical Mixtures”. Gümüşhane Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi 10/2 (Haziran 2021), 186-193. https://doi.org/10.37989/gumussagbil.818473.
JAMA Çetin Y. Application of the Validated In Vitro Reconstructed Human Skin and Eye Models For Hazard Identification of the Chemical Mixtures. Gümüşhane Sağlık Bilimleri Dergisi. 2021;10:186–193.
MLA Çetin, Yüksel. “Application of the Validated In Vitro Reconstructed Human Skin and Eye Models For Hazard Identification of the Chemical Mixtures”. Gümüşhane Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi, c. 10, sy. 2, 2021, ss. 186-93, doi:10.37989/gumussagbil.818473.
Vancouver Çetin Y. Application of the Validated In Vitro Reconstructed Human Skin and Eye Models For Hazard Identification of the Chemical Mixtures. Gümüşhane Sağlık Bilimleri Dergisi. 2021;10(2):186-93.