Çeviri

Kent Folkloru: Davranışsal Bir Yaklaşım

Cilt: 7 Sayı: 2 27 Aralık 2024
Hars Akademi Uluslararası Hakemli Kültür Sanat Mimarlık Dergisi Kapak
Hars Akademi Uluslararası Hakemli Kültür Sanat Mimarlık Dergisi
PDF İndir

Kent Folkloru: Davranışsal Bir Yaklaşım

Öz

Makale, halk bilimi disiplininin kent yaşamıyla yeterince uyum sağlayamadığını ve kentsel folklor incelemelerinde eksiklikler bulunduğunu vurgulamaktadır. Kentsel deneyimin analizinde, halk bilimcilerin kenti sadece fiziksel bir mekan olarak algılamasının kentsel folklorun dinamiklerini anlamayı zorlaştırdığı ifade edilmiştir. Kenneth Moore’un antropolojik bakış açısından yola çıkılarak, kentin bir bütün olarak incelenmesi gerektiği, halk biliminin bu sosyal bağlamda derinlemesine bir rol oynadığı belirtilmiştir. Ayrıca, alt kültürlerin, sembollerin ve anlatıların kentsel yaşamda bireyin deneyimini anlamlandırmasında önemli olduğu ve bu anlatıların, insanların kent yaşamındaki deneyimlerini yönetmelerine yönelik stratejiler sunduğu ileri sürülmüştür. Örnekler, taksi şoförleri veya striptizcilerin anlatıları üzerinden, halk bilimindeki performans ve geleneksellik kavramlarının kentsel ortamlarda nasıl ele alınabileceğini göstermektedir. Kent folklorunun, kırsal folklor unsurlarının şehirdeki kalıcılığıyla sınırlı olmaması gerektiği ve kentsel kültüre özgü yeni folklor biçimlerine yönelik bir bakış açısının gerekliliği üzerinde durulmaktadır. Makale, halk bilimi disiplini için kent yaşamında ortaya çıkan yeni kültürel ifadeleri ve sosyal stratejileri anlamaya yönelik bir çerçeve oluşturmanın önemine işaret etmektedir.

Anahtar Kelimeler

Kaynakça

  1. Bauman, Richard (1975). “Quaker Folk-Linguistics and Folklore”. Folklore: Performance and Communication. (Ed. Dan Ben-Amos ve Kenneth S. Golstein). The Hague.
  2. Borhek, James T.; Curtis, Richard F. (1975). A Sociology of Belief. New York.
  3. Burke, Kenneth (1973). The Philosophy of Literary Form: Studies in Symbolic Action. Berkeley.
  4. Foster, George M. (1953). “What is Folk Culture?”, American Anthropologist 55, p. 159-173.
  5. Hymes, Dell (1967). “Models of the Interaction of Language and Social Setting”, Journal of Social Issues, 23, p. 8-28.
  6. Hymes, Dell (1975). “Breakthrough into Performance”. Folklore: Performance and Communication. (Ed. Dan Ben-Amos ve Kenneth S. Golstein). The Hague.
  7. Laba, Martin (1978). “Ethnography and the Description and Analysis of Folklore Behavior”, Canadian Ethnology Society: Papers from the Fourth Annual Congress, 1977, (Ed. Richard J. Preston), Ottawa.
  8. Labov, William; Waletzkey, Joshua (1967). “Narrative Analysis: Oral Versions of Personal Experience”. Essays on the Verbal and Visual Arts. Ed. June Helm. Seattle.

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

Kültürel Teori

Bölüm

Çeviri

Çevirmenler

Nükte Sevim Derdiçok *
İSTANBUL SABAHATTİN ZAİM ÜNİVERSİTESİ
0000-0002-3020-3226
Türkiye

Furkan Esen
ISTANBUL SABAHATTIN ZAIM UNIVERSITY, İSTANBUL RESEARCH CENTER FOR ISTANBUL STUDIES
0009-0002-2835-6474
Türkiye

Yayımlanma Tarihi

27 Aralık 2024

Gönderilme Tarihi

13 Kasım 2024

Kabul Tarihi

12 Aralık 2024

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2024 Cilt: 7 Sayı: 2

IZ

https://izlik.org/JA55MS66JD

Kaynak Göster

RIS / Bibtex
APA
Kent Folkloru: Davranışsal Bir Yaklaşım (N. S. Derdiçok & F. Esen, çev.). (2024). Hars Akademi Uluslararası Hakemli Kültür Sanat Mimarlık Dergisi, 7(2), 191-197. https://izlik.org/JA55MS66JD
AMA
1.Kent Folkloru: Davranışsal Bir Yaklaşım. HARS AKADEMİ. 2024;7(2):191-197. https://izlik.org/JA55MS66JD
Chicago
Nükte Sevim Derdiçok, Furkan Esen. 2024. “Kent Folkloru: Davranışsal Bir Yaklaşım”. Hars Akademi Uluslararası Hakemli Kültür Sanat Mimarlık Dergisi 7 (2): 191-97. https://izlik.org/JA55MS66JD.
EndNote
(01 Aralık 2024) Kent Folkloru: Davranışsal Bir Yaklaşım. Hars Akademi Uluslararası Hakemli Kültür Sanat Mimarlık Dergisi 7 2 191–197.
IEEE
[1]N. S. Derdiçok ve F. Esen, çev., “Kent Folkloru: Davranışsal Bir Yaklaşım”, HARS AKADEMİ, c. 7, sy 2, ss. 191–197, Ara. 2024, [çevrimiçi]. Erişim adresi: https://izlik.org/JA55MS66JD
ISNAD
Derdiçok, Nükte Sevim - Furkan Esen, trc. “Kent Folkloru: Davranışsal Bir Yaklaşım”. Hars Akademi Uluslararası Hakemli Kültür Sanat Mimarlık Dergisi 7/2 (01 Aralık 2024): 191-197. https://izlik.org/JA55MS66JD.
JAMA
1.Kent Folkloru: Davranışsal Bir Yaklaşım. HARS AKADEMİ. 2024;7:191–197.
MLA
Derdiçok, Nükte Sevim, ve Furkan Esen, çevirenler. “Kent Folkloru: Davranışsal Bir Yaklaşım”. Hars Akademi Uluslararası Hakemli Kültür Sanat Mimarlık Dergisi, c. 7, sy 2, Aralık 2024, ss. 191-7, https://izlik.org/JA55MS66JD.
Vancouver
1.Nükte Sevim Derdiçok, Furkan Esen. Kent Folkloru: Davranışsal Bir Yaklaşım. HARS AKADEMİ [Internet]. 01 Aralık 2024;7(2):191-7. Erişim adresi: https://izlik.org/JA55MS66JD

Hars Akademi Uluslararası Hakemli Kültür Sanat Mimarlık Dergisi'nde yayımlanan makaleler, Creative Commons Attribution 4.0 Uluslararası lisansı altında lisanslanmıştır.

by.png