The Relationship Between Pain and Comfort in Patients Receiving Hemodialysis

Öz

Aim: This research was carried out to determine the relationship between the pain experienced by patients during hemodialysis treatment and their general comfort levels. Method: This descriptive and correlational research was conducted with 96 patients on dialysis who were receiving hemodialysis treatment in a dialysis unit of a hospital. Data were collected through face-to-face interviews with the “Patient Description Form”, “Visual Analog Scale” and “Hemodialysis Comfort Scale.” Ethics committee approval and institutional permission were obtained. A significance level of p<0.05 was considered statistically significant. Results: The study shows that the patients experienced moderate pain during hemodialysis (4.39±1.0), and the mean Hemodialysis Comfort Scale score was 65,11±12,84. It was determined that there was a negative and significant relationship between the patients'’ mean Visual Analog Scale pain severity score and the hemodialysis comfort scale subdimension physical relaxation (r=-0,269, p<0,05) and psychospiritual relaxation (r=-0,317, p<0,05). Conclusions and Recommendations: This research found that hemodialysis patients experienced moderate pain during dialysis, which decreased physical and psychospiritual comfort. It is recommended that nurses plan practices that will increase patients’ comfort level by reducing the severity of pain during dialysis.

Anahtar Kelimeler

• Pain
• Hemodialysis
• Nursing
• Comfort

Hemodiyaliz Tedavisi Alan Hastalarda Ağrı ve Konfor Düzeyi Arasındaki İlişki/ The Relationship Between Pain and Comfort in Patients Receiving Hemodialysis

Öz

Amaç: Bu çalışma hastaların hemodiyaliz tedavisi sırasında yaşadıkları ağrı ile konfor düzeyleri arasındaki ilişkiyi belirlemek amacı ile yapıldı. Yöntem: Tanımlayıcı ve ilişki arayıcı tipteki bu çalışma, bir hastanenin diyaliz ünitesinde hemodiyaliz tedavisi alan 96 hasta ile gerçekleştirildi. Veriler, “Hasta Tanıtım Formu”, “Visual Analog Skala’’ ve “Hemodiyaliz Konfor Ölçeği” ile yüz yüze görüşme yoluyla toplandı. Etik kurul onayı ve kurum izni alındı. p<0,05 istatistiksel olarak anlamlı kabul edildi. Bulgular: Hastaların hemodiyaliz sırasında orta şiddette ağrı yaşadığı (4,39±1,0) ve Hemodiyaliz Konfor Ölçeği puan ortalamalarının orta düzeyde (65,11±12,84) olduğu bulundu. Hastaların Visual Analog Skala ağrı şiddeti puan ortalaması ile hemodiyaliz konfor ölçeği alt boyutu fiziksel rahatlama (r=-0,269, p<0,05) ve psikospritüel rahatlama (r=-0,317 p<0,05) arasında negatif ve anlamlı bir ilişki olduğu saptandı. Sonuç ve Öneriler: Yapılan bu çalışmada hemodiyaliz hastalarının diyaliz sırasında orta şiddette ağrı yaşadığı ve yaşanan bu ağrının fiziksel ve psikospritüel konforu azalttığı saptandı. Hastaların diyaliz sırasındaki ağrı şiddetini azaltarak konfor düzeylerini artıracak uygulamaların hemşireler tarafından planlanması önerilir.

Anahtar Kelimeler

• Ağrı
• Hemodiyaliz
• Hemşirelik
• Konfor

Kaynakça

1. 1. Büyük Bayram Z, Aksoy M. Hemodiyaliz hastalarının semptom yönetiminde kullanılan integratif yöntemler. NefroHemDergi. 2021;16(1):30-40.doi: 10.47565/ndthdt.2021.30
2. 2. Bilgiç N. Kronik böbrek hastalıkları ile diyaliz birimlerinde hemşirelerin maliyet-etkililik ve verimliliğe etkisi. NefroHemDergi. 2020;15(1):23-9.doi: 10.47565/ndthdt.2020.3
3. 3. Tayaz E, Koç A. Hemodiyaliz tedavisi alan kronik böbrek yetmezliği hastalarında semptom yönetimi ve hemşirelik. Anadolu Hemşirelik ve Sağlık Bilimleri Dergisi. 2020.23(1):147-56. Doi: 10.17049/ataunihem.441384
4. 4. Tuna D, Ovayolu N, Duygu K. Hemodiyaliz hastalarında sık karşılaşılan problemler ve çözüm önerileri. NefroHemDergi [Internet]. 2018 [cited 2020 Feb 28];13(1):17-25. Available from: https://dergipark.org.tr/en/pub/hemsire/issue/34384/363161
5. 5. Zülfünaz Ö, Turan G, Çelikbilek F. Hemodiyaliz hastalarında ağrı inançları ile ağrı yönetimleri arasındaki ilişki. NefroHemDergi. 2020;15(3):226-34. Doi: 10.47565/ndthdt.2020.19
6. 6. Zülfünaz Ö, Sebahat A. Hemodiyaliz hastalarında ağrı ve ağrı yönetimi. İZÜFBED [Internet]. 2020[cited 2021 Jun 18];2(2):1-7. Available from: https://dergipark.org.tr/tr/pub/izufbed/issue/54470/706259
7. 7. Terzı, B., & Kaya, N. Konfor kurami ve analizi. Anadolu Hemşirelik ve Sağlık Bilimleri Dergisi, 2017[cited 2024 Feb 20]; 20(1), 67-74. Avaliable from: https://dergipark.org.tr/tr/pub/ataunihem/issue/28475/303469
8. 8. Orak Ş, Pakyüz SÇ, Kartal A. Ölçek geliştirme çalışması: Hemodiyaliz hastalarında konfor. NefroHemDergi[Internet]. 2017[cited 2021 Sep 7];12(2):68-77. Avaliable from: https://dergipark.org.tr/tr/pub/hemsire/issue/30695/331781

9. 9. Gülay T, Eler Ç, Ökdem Ş, Çıtak E. Hemodiyaliz hastalarında konfor düzeyinin incelenmesi. HUHEMFAD. 2020;7(2):122-29. Doi: 10.31125/hunhemsire.763155
10. 10. Akça NK, Arslan D. Hemodiyaliz tedavisi alan 65 yaş altı bireylerde ağrı ve baş etme yöntemleri. Turk Neph Dial Transpl. 2015;24(3):278-82. doi: 10.5262/tndt.2015.1003.04
11. 11. Bahadır Ö, Kürtüncü M. Müzik terapinin 6-12 yaş arası çocuklarda anksiyete ve ağrı yönetimine etkisi: Randomize kontrollü bir çalışma. EGEHFD [Internet]. 2020[cited 2021 Jul 18];36(3):175-88. Avaliable from https://dergipark.org.tr/en/pub/ egehemsire/issue/58771/716881
12. 12. Demir CA, Zülfünaz Ö. Hemodiyaliz tedavisi alan hastalarda semptom ve konfor ilişkisi. NefroHemDergi. 2022;17(1):10-27. Doi: 10.47565/ndthdt.2022.49
13. 13. Turgay G, Özdemir Eler Ç, Ökdem Ş, Kaya S. Hemodiyaliz hastalarında progresif gevşeme egzersizinin konfor düzeyine etkisi. NefroHemDergi. 2020;15(1):16-22. Doi: 10.47565/ndthdt.2020.2
14. 14. Freire SDML, Melo GAA, Lima MMDS, Silva RA, Caetano JÁ, Santiago JCDS. Contexts of experience of being (un) comfortable in patients with chronic kidney disease. Esc Anna Nery. 2020;24(4):e20190326. Doi: 10.1590/2177-9465-EAN-2019-0326
15. 15. Can Ş, Arda A. Pain assessment ın patients who receive hemodialysis treatment. J Contemp Med. November. 2021;11(6):768-73. doi:10.16899/jcm.920561
16. 16. Özyiğit S, Yıldırım Y, Karaman E. Pain in hemodialysis patients. Turk Neph Dial Transpl 2016; 25 (1): 88-94. DOI:10.5262/tndt.2016.1001.10
17. 17. Dikmen RD, Aslan H. The effects of the symptoms experienced by patients undergoing hemodialysis treatment on their comfort levels. J Clin Nephrol Ren Care. 2020;6(2):060. Doi: 10.23937/2572-3286.1510060