Türk Nefroloji, Diyaliz ve Transplantasyon Hemşireleri Derneği COVID‐19 Komisyonu COVID-19 Koronavirüs Hastalığı Rehberleri

Öz

Koronavirus Hastalığı 2019 (COVID-19) salgını tüm Dünyayı etkisine almış ve
herkesin hayatını etkilemiştir. Hemodiyaliz, periton diyalizi ve organ nakli
hastaları, COVID-19’un şiddetli seyretmesi açısından risk grubundadır. Bu hasta
grubunun dikkat etmesi gereken noktalar kendi hayatlarını korumaları açısından
oldukça önemlidir. Ayrıca, her ülkenin mevcut sağlık sisteminde öz kaynaklarını
ve salgını yöntebilmesi için riskli hasta gruplarına özel bilgilendirme yapması
önemlidir. Dünya’nın birçok yerinde ve ülkemizde bu hasta grubunun izlem ve
takibinin uzaktan yapılması ve hastaların bilgilendirilmesinin üzerinde
durulmaktadır. Bu amaçla Türk Nefroloji, Diyaliz ve Transplantasyon Hemşireliği
Derneği COVID-19 Komisyonu tarafından hastalarımızı bilgilendirmek için hasta
rehberleri oluşturulmuştur. Nefroloji Hemşireliği Dergisinin bu sayısında
meslektaşlarımıza yol göstermesi ve hastalarımızın bilgilendirilmese yardımcı
olması amacıyla bu rehberler yer almaktadır.

Anahtar Kelimeler

• COVID-19
• Hemodiyaliz
• Periton Diyalizi
• Organ Nakli
• Hasta Rehberi

The COVID-19 Coronavirus Disease Guidelines of the COVID ‐ 19 Commission of Turkish Nephrology, Dialysis, and Transplantation Nurses Association

Öz

The Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) outberak affected the whole World
and affected everyone’s life. Hemodialysis, peryton dialysis and organ transplant
patients are in the risk group for severe course of COVID-19. The points that the
patients group should pay attention to are very important in terms of protecting
their own lives. In addition, it is important for each country to provide special
information to risky patient groups in order to direct their own resources and
epidemic in the current health system. In many parts of the World and in our
country, it is emphasized to monitor and follow up this patients group remotely
and inform patients. Therefore, patients guides were created by the Turkish
Nephrology, Dialysis and Transplantation Nurses Association COVID-19
commission to inform our patients. In this issue of ‘Journal of Nephrology
Nursing’, these guides are included to guide our colleagues and help inform our
patients.

Anahtar Kelimeler

• COVID-19
• Hemodialysis
• Periton Dialysis
• Organ Transplantation
• Patient Guide

Kaynakça

1. 1. WHO-World Health Organization, WHO Coronavirus Disease (COVID-19) Dashboard Erişim: https://covid19.who.int/
2. 2. CDC-Centers of Disease Control and Prevention, Coronavirus Disease 2019 (COVID-19), Erişim: https://www.cdc.gov
3. 3. Transplantation Global Transplantation COVID Report, Erişim: www.tts.org/txcovid19
4. 4. The Transplant Society, COVID-19 Coronavirus Dashboard, Erişim: https://tts.org/11-tts/news/692-tts-coronavirus
5. 5. ERA/EDTA COVID-19 guideline, Erişim: https://www.era-edta.org/en/covid-19-news-and-information/
6. 6. T.C. Sağlık Bakanlığı Halk Sağlığı Genel Müdürlüğü Yeni Koronavirüs Hastalığı (COVID-19), Erişim: https://covid19bilgi.saglik.gov.tr/
7. 7. AST-American Society of Transplantation, Coronavirus disease 2019 (COVID-19): frequently asked questions from transplant candidates and recipients, Erişim: https://www.myast.org/coronavirus-disease-2019-covid-19-frequentlyasked-questions-transplantcandidates-and-recipients
8. 8. https://covid19bilgi.saglik.gov.tr/depo/afisler/COVID19-TIBBI-MASKEKULLANIMI-29X20-2KIRIMLIBROSUR.pdf.pdf Erişim Tarihi: 07.04.2020

9. 9. ECDC REPORT Guidance for social distancing measures aimed at minimising the spread of SARS-CoV-2 23 March 2020, Erişim tarihi:07.04.2020 https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/documents/covid-19-social-distancing-