AHMED HAMDÎ’NİN “BELÂGAT-I LİSÂN-I ‘OSMÂNΔ VE AHMED CEVDET PAŞA’NIN “BELÂGAT-I ‘OSMÂNİYYE” ADLI ESERLERİNİN MUKÂYESESİ

Yıl 2016, Sayı: 4, 1 - 16, 30.04.2016

Eyup Barlak

Öz

Ahmed Hamdî-yi Şirvânî, bizde klâsik belâgatın tam kadrosunu,
yani fesâhat, me‘ânî, beyân ve bedî‘i içine alan ilk kitap olan Belâgat-ı
Lisân-ı ‘Osmânî’yi yazmasına rağmen uzun yıllar ilgi görmemiş ve Türkçe
belâgat çalışmaları tarihinde hak ettiği yeri bulamamıştır. Genel ve yanlış
kanâat, bu dönemde yazılmış ilk Türkçe örnekli klâsik belâgat kitabının
Ahmed Cevdet Paşa’nın Belâgat-ı ‘Osmâniyye’ si olduğudur.
Yapacağımız mukâyese çalışması ile 19. yüzyılın iki önemli belâgat âlimi,
Ahmed Hamdî ile Ahmed Cevdet Paşa’nın birbirine tesirleri ve eserleri
arasındaki ilişki gösterilmeye çalışılacaktır.

Anahtar Kelimeler

Ahmed Hamdî, Ahmed Cevdet Paşa, Türkçe, belâgat, mukâyese

Kaynakça

• Ahmed Cevdet Paşa. (1980) Maruzât,(Haz.) Yusuf Halaçoğlu, Çağrı Yayınları, İstanbul.