Medyanın Sahiplik Yapısı ve İktidar Sahipleri ile İlişkisinin Haber Üretimine Olası Etkileri

In any scientific study analyzing written news texts in fields such as Linguistics, Sociology, Social Psychology, Social and Cultural Anthropology, Political and Legal Studies, Economics, Media and Communication Studies, it is essential to consider that news texts may be ideologically encoded due to adherence to the status quo and vested interests. Factors such as the structure of media ownership, networks of relationships between media, political and economic power holders as well as various institutions, geographical and cultural characteristics, social structures, journalistic norms and values should not be overlooked. Some of the control mechanisms that Herman and Chomsky describe as “filters” influencing news selection and shaping news discourse are examined in this study through the cases of Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) and Süddeutsche Zeitung (SZ), two newspapers published in Germany with different media ownership structures and political orientations. Through this analysis, it is expected to gain insights into media and power relations, their positive and negative consequences, the factors influencing the discourse of news production and their broader implications.

Herhangi bir konudaki yazılı haber metinlerinin incelendiği ve Dilbilim, Sosyoloji, Sosyal Psikoloji, Sosyal ve Kültürel Antropoloji, Siyaset ve Hukuk Bilimi, Ekonomi Bilimi, Medya ve İletişim Bilimleri gibi disiplinlerin ilgi alanına girebilecek bir bilimsel çalışmada, metinler yorumlanırken statükoya bağlılık ve çıkarlar nedeniyle haber metinlerinin ideolojik olarak kodlanmış olabileceği, ayrıca medyanın sahiplik yapısı, medya ile siyasi ve ekonomik iktidar sahipleri ve çeşitli kuruluşlar arasındaki ilişki ağları, coğrafi ve kültürel özellikler, toplumsal yapı ve değerler ile gazetecilik norm ve ilkelerinin göz ardı edilmemesi gereklidir. Herman ve Chomsky’nin, haber seçimini etkileyip haber söylemini belirleyen “süzgeçler” olarak niteledikleri kontrol mekanizmalarından bazıları, bu çalışmada Almanya’da yayımlanan farklı medya ve mülkiyet yapıları ile siyasi eğilimlere sahip Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) ve Süddeutsche Zeitung (SZ) gazeteleri özelinde açımlanmıştır. Bu sayede iktidar-medya ilişkileri, bu ilişkilerin olumlu-olumsuz sonuçları ve haber üretim ile çıktısını (söylemini) etkileyen unsurlar hakkında fikir edinilebileceği düşünülmektedir.