Kentsel Afet Yönetimi ve Afet Bölgesinin Dışında Deprem Deneyimleri
Öz
Bir felaket meydana geldiğinde dikkatler hemen etkilenen bölgeye odaklanır ve bu durum iyileşme süreci boyunca da bu şekilde devam eder. Ancak felaket bölgesi dışındaki sosyal gruplar sıklıkla göz ardı edilmektedir. Türkiye'de 6 Şubat 2023'te yaşanan Kahramanmaraş depremlerinin ardından yüzbinlerce insan Türkiye’nin farklı yerlerine göç etmek zorunda kalmıştır. Başkent Ankara kısa sürede bu zorunlu göçler için en çok tercih edilen yer haline gelerek şehir yerinden edilenler için bir merkez haline gelmiştir. Bu çalışma deprem bölgesinden uzakta bulunan bir kentte, Ankara’da, depremzedelerin deneyimlerini incelemektedir. Afetten etkilenen ve Ankara'da ikamet eden 531 kişiden oluşan bir örneklem seçilmiştir. Ankete deprem bölgesindeki çeşitli şehirlerden, farklı eğitim, yaş ve mesleki gruplardan katılımcılar katılmıştır. Ankara’nın, deprem açısından güvenli olması, sağlık ve eğitim imkanları nedeniyle destinasyon olarak seçildiği tespit edilmiştir. Bireylerin deprem sonrası deneyimleri evde, öğrenci yurdunda ya da misafirhanede yaşamalarına göre farklılık gösterebilmektedir. Depremden etkilenenlerin, özellikle sosyal ve ekonomik durumlarına bağlı olarak, krizi yönetmek için farklı stratejiler kullandıklarını gösteriyor.
Anahtar Kelimeler
Destekleyen Kurum
Çalışma için herhangi bir kişi ve kurumdan finansal destek alınmamıştır.
Etik Beyan
Etik onayı alınan çalışmada herhangi bir etik ihlali ve çıkar çatışması yoktur.
Teşekkür
Öncelikle çok zor bir dönemden geçmelerine rağmen çalışmaya gönüllü olarak katkı veren deprem mağduru katılımcılara çok teşekkür ederim. Çalışmanın uygulama kısmında büyük emeği olan AYBÜ Sosyoloji bölüm başkanı Prof. Dr. Ramazan Yelken’e çok teşekkür ederim. Ayrıca deprem mağdurlarına ulaşma noktasında katkılarını esirgemeyen yine AYBÜ Rektör Yardımcısı ve Sosyoloji bölümü öğretim üyesi Prof. Dr. Mustafa Orçan ve Ankara Keçiören Kaymakamı Dr. Mehmet Akçay’a ve katkı veren tüm meslektaşlarıma çok teşekkür ederim. Ayrıca saha çalışması öncesinde soru formunun oluşturulmasında katkı veren Öğretim Görevlisi Murat Öztürk ve verilerin analiz kısmında katkı veren Hamburg Üniversitesi Doktora Öğrencisi Enes Bayrakoğlu’na da çok teşekkür ederim. Son olarak saha çalışması ve veri girişinde destek olan öğrencilerim Güler Özlem Delen ve Hatice Kayıkcı’ya da çok teşekkür ederim.
Urban Disaster Governance and Experiences of Earthquake Beyond the Disaster Region
Öz
When a disaster occurs, attention is immediately focused on the affected region and continues throughout the recovery process. However, social groups beyond the region are often overlooked. After the Kahramanmaraş earthquakes in Turkey on 6 February 2023, hundreds of thousands of people were forced to relocate to different parts of the country. The capital, Ankara, quickly became the preferred destination for these forced migrations, turning it into a hub for those so displaced. This study examines the experiences of earthquake victims in a city located far from an earthquake zone. A convenience sample of 531 individuals affected by the disaster and residing in Ankara was selected. Respondents from various cities in the earthquake region, with a range of levels of education, age, and occupational backgrounds, participated in the survey. Ankara was chosen as a destination due to its safety in terms of earthquake, health, and education opportunities. The experiences of individuals following the earthquake vary significantly depending on whether they live at home, in a dormitory, or in a guest house. Those affected by the earthquake used different strategies to manage the crisis, as based on their social and economic status.
Anahtar Kelimeler
Destekleyen Kurum
No financial support was received from any person or institution for the study.
Etik Beyan
The study, which has received ethical approval, does not involve any ethical issues or conflicts of interest.
Teşekkür
I would like to begin by expressing my gratitude to the participants who kindly volunteered their time and input to this study despite the challenging circumstances resulting from the earthquake. My gratitude extends to Prof. Dr. Ramazan Yelken, the head of the AYBU Sociology department, for his invaluable contribution to the implementation of the study. Furthermore, I would like to express my gratitude to Prof. Dr. Mustafa Orçan, a faculty member of the AYBU Sociology Department, and Ankara Keçiören District Governor Dr. Mehmet Akçay, for their invaluable assistance in reaching earthquake victims. I would also like to acknowledge all my colleagues who contributed to this endeavour. I would like to express my gratitude to Lecturer Murat Öztürk for his contribution to the creation of the questionnaire prior to the field study, and to Hamburg University PhD Student Enes Bayrakoğlu for his assistance with data analysis. Additionally, I would like to thank my students Güler Özlem Delen and Hatice Kayıkcı for their assistance with fieldwork and data entry.
