AN ANALYSIS OF THE PRESENTATION OF TOURISM NEWS ARTICLES IN THE NATIONAL PRINTED MEDIA DURING THE COVID-19 PERIOD (MARCH 15-JUNE 1, 2020)

Öz

The aim of this study is to examine how the tourism sector, which has suffered great losses due to the COVID-19 pandemic, is handled in Turkish national newspapers, the purpose, content, scope and format of tourism news. In order to achieve this aim, the study has examined news articles on tourism in 10 national newspapers in Turkey during the period of the pandemic between 21 March and 1 June 2020. The study has employed criteria for examining the tourism news articles. These criteria are the category of the news article, subject of the news article, type of tourism the news article covers, the page on which it is published, whether the news article has a continuation page, its position on the page, the type and number of images used in the news articles. The researchers have accessed 145 newspaper news articles on tourism in the national print media through the Media Monitoring Center and have evaluated the news articles obtained from there using document analysis. The researchers have categorized and evaluated the news articles using the content analysis method used in qualitative research. The results have revealed that the tourism news articles are widely covered on the economy pages of the newspapers. The study has determined that economic dimension of tourism is at the forefront, and among the tourism types, the newspapers have widely covered the news on sea tourism. The study has observed that tourism news is usually presented to the reader on the inside pages. In addition, the study has determined that virtual tourism news has increased in the newspapers during the pandemic and the study suggests that Turkey’s different tourism riches should be brought into virtual tourism.

Anahtar Kelimeler

• Covid-19
• Tourism
• National Print Media

COVİD-19 DÖNEMİNDE ULUSAL YAZILI BASINDA BULUNAN TURİZM İÇERİKLİ HABERLERİN SUNUMUNA YÖNELİK BİR ANALİZ (15 MART- 1 HAZİRAN 2020)

Öz

Bu çalışmanın amacı, Covid-19 pandemisi nedeniyle büyük kayıplar yaşayan turizm sektörünün Türkiye’de Türkçe yayın yapan ulusal gazetelerde nasıl ele alındığını, turizm içerikli haberlerin ne amaçla verildiğini, turizm haberlerinin içeriğinin, kapsamının ve biçiminin ne olduğunu incelenmektir. Bu amaca ulaşabilmek için pandeminin 21 Mart- 01 Haziran 2020 tarihleri arasındaki sürecinde Türkiye’de Türkçe yayın yapan 10 ulusal gazetede doğrudan turizmi konu alan haberler incelenmiştir. Turizm haberleri yer aldığı kategori, konusu, kapsadığı turizm türü, yayınlandıkları sayfa, devam sayfasına gönderilme durumu, sayfadaki konumu, haber metinlerinde kullanılan görsel türü ve sayısı gibi kriterler ışığında incelenmiştir. Ulusal yazılı basında yer alan turizm içerikli 145 gazete haberine Medya Takip Merkezi’nden ulaşılmış ve buradan elde edilen haberler doküman incelemesiyle değerlendirilmiştir. Araştırma kapsamında incelenen haberler kategorilere ayrılmış ve nitel araştırmalarda kullanılan içerik analizi yönteminden yararlanarak değerlendirilmiştir. Çalışmanın bulgularına göre, turizm haberlerine gazetelerin ekonomi sayfalarında daha fazla yer verilmiştir. Gazetelerde yer alan turizm haberlerinde, turizmin ekonomik boyutunun ön plana olduğu ve turizm türleri içerisinde deniz turizmine gazetelerde daha fazla yer verildiği tespit edilmiştir. Turizm haberlerinin okuyucuya genellikle iç sayfalarda sunulduğu görülmüştür. Ayrıca çalışmanın bulgularına göre pandemi döneminde gazetelerde sanal turizm haberlerinin arttığı saptanmış ve ülkemizin farklı turizm zenginliklerinin sanal turizme kazandırılması önerilmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Covid-19
• Turizm
• Ulusal Yazılı Basın

Kaynakça

1. Acar, Y. (2020). Yeni koronavirüs (Covid-19) salgını ve turizm faaliyetlerine etkisi. Güncel Turizm Araştırmaları Dergisi, 1(4), 7-21.
2. Alaeddinoğlu, F. & Rol, S. (2020). Covid-19 pandemisi ve turizm üzerindeki etkileri. Yüzüncü Yıl Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi , Salgın Hastalıklar Özel Sayısı, 233-258.
3. Alpago, H. & Oduncu Alpago, D. (2020). Koronavirüs salgınının sosyoekonomik sonuçları. IBAD Sosyal Bilimler Dergisi, 8, 99-114.
4. Aydın, Ç. & Aydın, C. (2020). Eskişehir’in Turistik Destinasyon Çekim Unsurlarının Yerel Basındaki Sunumu. Erciyes İletişim Dergisi, 1(7), 107-122.
5. Aylan, S. (2020). Covid-19 pandemisinin turizm sektörüne etkisi: Turizm yazılı basınında çıkan haberlere yönelik nitel bir araştırma. Journal of Gastronomy Hospitality and Travel, 2(3), 164-177.
6. Ayrancı, P., Ayaz, F., Yaşar, N. & Yüksel, E. (2018). Sağlık turizmi içeriklerinin gazetelerdeki sunumu. Elektronik Cumhuriyet İletişim Dergisi, 1(1), 64-80.
7. Bahar, O. & Çelik İlal, N. (2020). Coronavirüsün (Covid-19) turizm sektörü üzerindeki ekonomik etkileri. International Journal of Social Sciences and Education Research, 1(6), 125-139.
8. Bal, M. (2011). İmaj ve önyargı faktörünün gazete haberlerine etkisi. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 1(2), 201-226.

9. Dalkıran, G. & Demir, Z. (2020). Haber söyleminde medya-turizm ilişkisi: pandemi dönemi BBC News örneğinde Türkiye haberleri. Tourism and Recreation, Ek 1(2), 93-102.
10. Demir, M., Günaydın, Y. & Şen Demir, Ş. (2020). Koronavirüs (Covid-19) salgınının Türkiye'de turizm üzerindeki öncülleri. International Journal of Social Sciences and Education Research, 1(6), 80-107.
11. Dilber, F. (2014). Kitle iletişim araçları ve suç olgusu. Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Sosyal ve Ekonomik Araştırmaları Dergisi, 3(2014), 60-66.
12. Gören, S., Gök, F., Yalçın, M., Göregen, F. & Çalışkan, M. (2020). Küresel salgın sürecinde uzaktan eğitimin değerlendirilmesi: Ankara örneği. Milli Eğitim Dergisi, 1(49), 69-94.
13. Karagöz, Y. (2019). SPSS ve Amos Uygulamalı Nicel-Nitel-Karma Bilimsel Araştırma Yöntemleri ve Yayın Etiği. Ankara: Nobel Yayınları.
14. Kılıç, S., Ulusoy, H. & Acıkurt, C. (2021). Yerel internet gazetesi haberlerinde Balıkesir turizmi. Manas Sosyal Araştırmalar Dergisi, 2(10), 1281-1299.
15. Kıvılcım, B. (2020). Covid-19 (Yeni Koronavirüs) salgınının turizm sektörüne muhtemel etkileri. Uluslararası Batı Karadeniz Sosyal ve Beşeri Bilimler Dergisi, 1(4), 17-27.
16. Koç, H. (2013). Türk basınının doğal afetlere ilişkin bakış açısını belirlemeye yönelik bir inceleme. Zeitschrift für die Welt der Türken Journal of World of Turks, 5(2), 121-137.
17. Koç, H., Evci, N. & Şeker, G. (2021). Covid -19 pandemi sürecinde basında yer alan eğitim içerikli haberlerin değerlendirilmesi. Turkish Studies-Education, 16(1), 435-451.
18. Kültür ve Turizm Bakanlığı, (2021). Turizm istatitikleri 15 Mayıs 2021 tarihinde https://yigm.ktb.gov.tr/TR- 9851/turizm-istatistikleri.html adresinden edinilmiştir.
19. Saatçi, G. & Türkmen, S. (2019). Dünya basınında Türkiye turizmi ile ilgili yer alan haberlerin değerlendirilmesi. Avrasya Uluslararası Araştırmalar Dergisi, 7(20), 72-84.
20. Sağlık Bakanlığı, (2020a). Covid-19 nedir? 20 Ocak 2020 tarihinde https://covid19.saglik.gov.tr/TR- 66300/covid-19-nedir-.html adresinden edinilmiştir.
21. Sağlık Bakanlığı, (2020b). Covid-19 (Sars-CoV-2 Enfeksiyonu) genel bilgiler, epidemiyoloji ve tanı 30 Mayıs 2021 tarihinde https://covid19.saglik.gov.tr/Eklenti/39551/0/covid- 19rehberigenelbilgilerepidemiyolojivetanipdf.pdf adresinden edinilmiştir.
22. Şimşek, E. & Hassan, A. (2018). The Independent ve The Guardian gazeteleri internet sitelerinde yer alan Türkiye turizm yazılarına yönelik bir içerik analizi. Gazi Üniversitesi Turizm Fakültesi Dergisi, 1, 80-103.
23. Soylu, Ö. (2020). Türkiye ekonomisinde Covid-19'un sektörel etkileri. Avrasya Sosyal ve Ekonomi Araştırmaları Dergisi, 6(7), 169-185.
24. Sungur, S., Yücel, E., Metintaş, S. & Önsüz, M. (2020). Yüksek tiraj yapan yerli ve yabancı internet gazetelerinin Koronavirüs hastalığı ile ilgili haber içeriklerinin incelenmesi. Estüdam Halk Sağlığı Dergisi, 5, 47-60.
25. Sürme, M. (2020). Turizm ve Covid-19. Ankara: İksad Yayınevi.
26. Tavşancıl, E. & Aslan, A. E. (2001). İçerik Analizi ve Uygulama Örnekleri. İstanbul: Epsilon Yayınları.
27. Türkiye Bilimler Akademisi, (2020). Covid-19 küresel salgın değerlendirme raporu. 18 Şubat 2020 tarihinde http://www.tuba.gov.tr/files/images/2020/kovidraporu/T%C3%9CBA%20Covid- 19%20Raporu%202.%20G%C3%BCncelleme.pdf adresinden edinilmiştir.
28. World Health Organization, (2021). WHO Coronavirus (COVID-19) Dashboard 10 Mayıs 2021 tarihinde https://covid19.who.int/ adresinden edinilmiştir.
29. Yenişehirlioğlu, E. & Salha, H. (2020). Covid 19 pandemisinin Türkiye iç turizmine yansımaları: değişen talep üzerine bir araştırma. İstanbul Ticaret Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 37(19), 355-368.
30. Yıldırım, A. & Şimşek, H. (2008). Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri. Ankara: Seçkin Yayınları.
31. Yıldırım, A. & Şimşek, H. (2011). Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri. Ankara: Seçkin Yayınları.