Standards for the Use Of Artificial Intelligence in Journalism Developed by News Agencies

Yıl 2025, Sayı: 70, 46 - 65, 17.07.2025

Ayça Gökdemir

https://doi.org/10.47998/ikad.1592394

Öz

This study analyses the standards that the world's leading news agencies are trying to develop on responsibilities regarding the use of artificial intelligence applications. The study used document analysis and examined the texts that set the standards for the use of artificial intelligence by the AA, AFP, AP and Reuters. Based on the question ‘What kind of standards do news agencies develop in terms of professional ethics and journalistic practices in the use of artificial intelligence tools?’, the relevant documents were analysed, and the issues highlighted by the agencies were evaluated by identifying common themes. These themes are: 'agency standards and protection of professional ethics', 'human control and sustainability', 'use of data', 'use of artificial intelligence as a tool in news production' and 'problem of reliability of artificial intelligence content'. Among the documents analysed, Anadolu Agency had the most comprehensive content, prioritising professional ethics, human control and sustainability. AFP emphasised the ethical limits of using artificial intelligence, its fundamental responsibilities as an agency and its editorial oversight. AP described the artificial intelligence tool it employs and highlighted one of the key issues by emphasising that it cannot replace human journalists. Reuters, which was almost exclusively positive about AI applications, was transparent about the tool it was using but also included statements about the importance of editorial control. AA, AP, and AFP addressed the issues of rights, privacy, and copyright infringement that may arise during data use. Reuters simply stated that they would ensure data security. AA, AP and AFP mentioned the issues that need to be considered because content produced by artificial intelligence contains disinformation, manipulation and misinformation.

Anahtar Kelimeler

Artificial Intelligence , News Agencies , Data , Digitalisation , Ethics.

Haber Ajansları Tarafından Geliştirilen Gazetecilikte Yapay Zekâ Kullanımı Standartları

Öz

Bu çalışmada, yapay zekâ uygulamalarının, habercilerin gündelik pratiklerinde kullanımının beraberinde taşıdığı sorumluluklar üzerine, dünyanın önde gelen haber ajanslarının geliştirmeye çalıştıkları standartlar incelenmiştir. Doküman analizinin kullanıldığı çalışmada, Anadolu Ajansı, AFP, AP ve Reuters haber ajanslarının yapay zekâ kullanımına ilişkin standartları belirleyen rehber ve metinleri ele alınmıştır. Araştırmada ‘haber ajansları, yapay zekâ araçları kullanımında meslek etiği ve habercilik pratikleri açısından ne tür standartlar geliştirmektedir?’ sorusundan hareketle, söz konusu dokümanlara ait maddeler irdelenmiş, ajansların öne çıkardıkları konular, ortak temalar oluşturularak değerlendirilmiştir. Bu temalar; “ajans standartları ve meslek etiğinin korunması”, “insan denetimi ve sürdürülebilirlik”, “veri kullanımı”, “haber üretiminde yardımcı araç olarak yapay zekâ kullanımı” ve “yapay zekâ içeriğinin güvenilirliği sorunu” şeklindedir. İncelenen dokümanlar arasında en kapsamlı içeriğin, özellikle meslek etiği ile insan denetimi ve sürdürülebilirlik başlıklarına öncelik veren Anadolu Ajansı’nda yer aldığı görülmüştür. AFP, yapay zekâ kullanımının etik sınırları, ajans olarak temel sorumlulukları ve editoryal denetimden bahsetmiştir. AP, kullandıkları yapay zekâ aracını açıklarken, insan gazetecilerin yerini alamayacağını vurgulayarak kilit noktalardan birine temas etmiştir. Yapay zekâ uygulamalarından neredeyse tamamen olumlu olarak bahseden Reuters, yararlandıkları aracı şeffaf biçimde açıklamış, ancak editoryal denetimin önemine gönderme yapan ifadelere de yer vermiştir. AA, AP ve AFP, veri kullanımı noktasında oluşabilecek hak, mahremiyet, telif hakkı ihlali konularını ele almıştır. Reuters ise veri güvenliğini sağlayacaklarını belirtmekle yetinmiştir. Diğer yandan AA, AP ve AFP, yapay zekâ tarafından üretilen içeriğin dezenformasyon, manipülasyon, yanlış bilgi içermesi nedeniyle dikkat edilmesi gereken hususlara değinmiştir.

Anahtar Kelimeler

Yapay Zekâ , Haber Ajansları , Veri , dijitalleşme , etik

Kaynakça

• Adalı, E. (2016). Doğal dil işleme. Türkiye Bilişim Vakfı Bilgisayar Bilimleri ve Mühendisliği Dergisi, 5(2).
• AFP. (2023a, Eylül 8). AFP and other leading media organizations call for global AI policy to protect editorial integrity. https://www.afp.com/sites/default/files/afpcommunique/202308/pdf/afppria2023.pdf
• AFP. (2023b, Eylül 18). AFP editorial standards and best practices. https://www.afp.com/sites/default/files/afp_ethic_septembre_2023_0.pdf
• Aktaş, C. (2007). İnternet’in gazeteciliğe getirdiği yenilikler. Selçuk İletişim, 5(1), 30-41.
• Akyazı, A. (2018). Gazetecilikte dijitalleşme ve haber üretimine yansıması: Robot gazeteciler. İçinde O. Uçak (Editör), Dijital medya ve gazetecilik (ss. 15-30). Eğitim Yayınevi.
• Anadolu Ajansı. (t.y.). Tarihçe. https://www.aa.com.tr/tr/p/tarihce
• Anadolu Ajansı Akademi. (t.y.). Medyada yapay zekâ etik kullanım rehberi. https://www.aa.com.tr/tr/haberakademisi/haberler/medyada-yapay-zeka-etik-kullanim-rehberi/533264
• Arguedas, A. R., & Simon, F. M. (2023). Automating democracy: Generative AI, journalism, and the future of democracy. Balliol Interdisciplinary Institute, University of Oxford.
• Atabek, Ü. (2006). İnternette etik sorunların ekonomi politik bağlam. Küresel İletişim Dergisi, 2, 1-9.
• Bekar, S. (2024). Yeni medyada yapay zekâ aracılığıyla dezenformasyon oluşturulması: Trump örneği. Uluslararası Batı Karadeniz Sosyal ve Beşeri Bilimler Dergisi, 8(1), 40-66. https://doi.org/10.46452/baksoder.1448805
• Bowen, G. A. (2009). Document analysis as a qualitative research method. Qualitative Research Journal, 9(2), 27-40. https://doi.org/10.3316/QRJ0902027
• Brennen, J. S., Howard, P. N., & Nielsen, R. K. (2018). An industry-led debate: How UK media cover artificial intelligence. Reuters Institute for the Study of Journalism. DOI: 10.60625/risj-v219-d676
• Bulut, S. (2020). Dijital çağda medya: Makine öğrenmesi, algoritmik habercilik ve gazetecilikte işlevsiz insan sorunsalı. Selçuk İletişim, 13(1), 294-313.
• Cheng, S. (2025). When journalism meets AI: Risk or opportunity?. Digital Government: Research and Practice, 6(1), 1-12. https://doi.org/10.1145/3665897
• CNTI. (2024, Ekim 11). Artificial Intelligence in Journalism. https://innovating.news/article/ai-in-journalism/?ref=blog.adrianalacyconsulting.com#:~:text=For%20newsrooms%2C%20the%20use%20of%20generative%20AI%20tools,for%20abuse%20of%20copyright%20for%20journalists’%20original%20work
• Council of Europe. (2023). Guidelines on the responsible implementation of artificial intelligence systems in journalism. https://rm.coe.int/cdmsi-2023-014-guidelines-on-the-responsible-implementation-of-artific/1680adb4c6
• Çevikel, T. (2004). Türkçe haber siteleri ve Türkiye’de internet gazeteciliğinin gelişimini sınırlayan faktörler. Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi, 1, 147-163.
• Dang, S. (2024, Haziran 18). Global audiences suspicious of AI-powered newsrooms, report finds. Reuters. https://www.reuters.com/technology/artificial-intelligence/global-audiences-suspicious-ai-powered-newsrooms-report-finds-2024-06-16/
• de-Lima-Santos, M. F., Yeung, W. N., & Dodds, T. (2024). Guiding the way: A comprehensive examination of AI guidelines in global media. AI & Soc. https://doi.org/10.1007/s00146-024-01973-5
• Girgin, A. (2012). Uluslararası haber ajansları. İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, 1(12), 169-185. https://doi.org/10.17064/iüifhd.73658
• Graefe, A. (2016). Guide to automated journalism. Tow Center for Digital Journalism A Tow/Knight Guide.
• Gürcan, H. İ. (1998). Sanal gazete ve gazetecilik. Kurgu Anadolu Üniversitesi İletişim Bilimleri Fakültesi Uluslararası Hakemli İletişim Dergisi, 15(15), 143-153.
• Gürcan, H. İ. (2002). İnternet haberciliğinde yazım tekniği yaklaşımları. İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, 1(12), 27-54.
• Gürcan, H. İ. (2005). İnternet haberciliğinde etik değerler. İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, 22, 39-46.
• Kalsın, B. (2016). Geçmişten geleceğe internet gazeteciliği: Türkiye örneği. The Journal of Academic Social Science Studies, 1(42), 75-94. https://doi.org/10.9761/JASSS3267
• Karasar, N. (2016). Bilimsel araştırma yöntemi: Kavramlar ilkeler teknikler. (30. basım). Nobel.
• Kim, H. (2019). AI in journalism: Creating an ethical framework [Honors Program Capstone Projects]. Syracuse University.
• Lindén, C.G. (2017). Algorithms for journalism: The future of news work. The Journal of Media Innovations 4(1), 60-76.
• Maral, T. (2023). Yapay zekâ ve haber üretimi: Chatpt’nin gazetecilikteki uygulamaları ve sınırlamaları. İçinde K. Ateşgöz (Editör), Medya ve habercilik alanındaki yapay zekanın yükselişi (ss. 189-203). Eğitim Yayınevi.
• McCarthy, J. (2007, Kasım 12). What is Artificial Intelligence? https://www-formal.stanford.edu/jmc/whatisai.pdf
• Meir, N. (2023, Ağustos 15). Standards around generative AI. AP https://www.ap.org/the-definitive-source/behind-the-news/standards-around-generative-ai/
• NTV. (2024, Mart 1). Elon Musk, ChatGPT’nin geliştiricisi OpenAI’a dava açtı. NTV. https://www.ntv.com.tr/teknoloji/elon-musk-chatgptnin-gelistiricisi-openaia-dava-acti,25hD3u6uGU-UA-NSIt70YQ
• Özsalih, A. (2023). Yapay zekâ yoluyla oluşturulan sahte haberlerin medya gündemini belirlemesi. Turkish Online Journal of Design Art and Communication, 13(3), 533-550. https://doi.org/10.7456/tojdac.1285554 Paris Charter On AI and Journalism. (2023, Kasım 10). https://rsf.org/sites/default/files/medias/file/2023/11/Paris%20charter%20on%20AI%20in%20Journalism.pdf
• Pavlik, J. V. (2023). Collaborating with ChatGPT: Considering the implications of generative artificial intelligence for journalism and media education. Journalism & Mass Communication Educator, 78(1), 84-93. https://doi.org/10.1177/10776958221149577
• Porlezza, C., & Schapals, A. K. (2024). AI Ethics in journalism (Studies): An evolving field between research and practice. Emerging Media, 2(3), 356-370. https://doi.org/10.1177/27523543241288818 Reuters. (t.y.). Powering trusted news with artificial intelligence. https://www.reutersagency.com/en/artificialintelligence/
• Smulowitz, S. (2017). Document Analysis. İçinde J. Matthes, C. S. Davis, & R. F. Potter (Editörler), The International Encyclopedia of Communication Research Methods Wiley. https://doi.org/10.1002/9781118901731.iecrm0071
• Şentöregil, M. (2023). Yapay zeka çağında dezenformasyon sorunu. İçinde K. Ateşgöz (Editör), Medya ve habercilik alanındaki yapay zekanın yükselişi (ss. 171-188). Eğitim Yayınevi.
• The Information Architects of Encyclopaedia Britannica(t.y.) News agency. Encyclopedia Britannica. Mayıs 17, 2025 tarihinde https://www.britannica.com/facts/news-agency adresinden erişildi.
• Thomson Reuters. (t.y.). Data and AI ethics principles. https://www.thomsonreuters.com/en/artificial-intelligence/ai-principles.html
• Tokgöz, O. (1981). Temel gazetecilik. Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Yayınları.
• Turancı, E. (2016). Modanın dijital medya dünyasında sunumu: Moda blogları üzerine bir inceleme. TRT Akademi, 1(2), 450-471.
• Turğal, L., & Küçükerdoğan, B. B. (2023). Bir dezenformasyon aracı olarak yapay zekâ: Bing arama motoru örneğinde iklim değişikliği konulu haber fotoğraflarının incelenmesi. İletişim ve Diplomasi, 11, 57-82. https://doi.org/10.54722/iletisimvediplomasi.1376404
• Waddell, T. F. (2017). A Robot Wrote This? How perceived machine authorship affects news credibility. Digital Journalism, 6(2), 236–255. https://doi.org/10.1080/21670811.2017.1384319
• World Economic Forum. (2024, Ocak 15). Principles for the future of responsible media in the era of AI. https://www3.weforum.org/docs/WEF_Principles_for_the_Future_of_Responsible_Media_in_the_Era_of_AI_2024.pdf
• Zengin Okay, D. (2024, Şubat 27). OpenAI, The New York Times’ın “telif hakkı” davası için ChatGPT’yi “hacklediğini” iddia etti. Anadolu Ajansı. https://www.aa.com.tr/tr/bilim-teknoloji/openai-the-new-york-timesin-telif-hakki-davasi-icin-chatgptyi-hackledigini-iddia-etti-/3149486