Public Diplomacy as a Public Relations Tool in the Republican Era: A study on "Black Sea: Seyr-i Türkiye" Documentary

Yıl 2024, Sayı: 13, 91 - 112, 23.12.2024

Hıdır Polat

https://doi.org/10.54722/iletisimvediplomasi.1572637

Öz

Public diplomacy is an essential international public relations tool that states have conducted informally for centuries. In the years when the Republic was founded, conflicts in the world and limitations in mass media limited public diplomacy activities. Especially for newly established or developing countries, public diplomacy activities seem to be impossible due to many financial reasons. In this period, the Black Sea Ferry project was realised three (3) years after the proclamation of the Republic to introduce the modern face, production skills, material and spiritual values of the newly established Republic of Türkiye to Europe and to build new collaborations. The purpose of this study is to examine the Black Sea ferry project through the lens of public diplomacy, with the help of the documentary “Karadeniz: Seyr-i Türkiye (Through Türkiye: Black Sea)”. In this qualitative research, a case study design was used for the examination. Document analysis was the method used to collect the data. The technique of semiotics was used to analyse the data obtained. In conclusion, the tools used in the Republican era (intercultural and international public relations, world peace and participatory, sustainable and two-way communication) demonstrate that a multifaceted public diplomacy strategy was implemented.

Anahtar Kelimeler

Public diplomacy, public relations, Republican period, Black Sea ferry, documentary

Cumhuriyet Dönemi’nde bir Halkla İlişkiler Aracı Olarak Kamu Diplomasisi: “Karadeniz: Seyr-i Türkiye” Belgeseli Üzerinden bir İnceleme

Öz

Kamu diplomasisi devletlerin yüzyıllardır informel olarak yürüttüğü önemli bir uluslararası halkla ilişkiler faaliyetidir. Cumhuriyet’in kurulduğu yıllarda, dünyadaki çatışma ortamı ve kitle iletişim araçlarının yetersizliği, o dönemdeki kamu diplomasi faaliyetlerini sınırlandırmaktadır. Özellikle yeni kurulmuş veya gelişmekte olan ülkeler için kamu diplomasisi faaliyeti yürütmek birçok maddi sebepten dolayı imkânsız görülmektedir. Yeni kurulan Türkiye Cumhuriyeti’nin modern yüzünü, üretim becerilerini, maddi ve manevi değerlerini Avrupa’ya tanıtmak ve yeni iş birlikleri inşa etmek için Cumhuriyet’in ilanından üç yıl sonra Karadeniz Vapuru projesi gerçekleştirilmiştir. Bu proje, Cumhuriyet’in hem ulus ötesinde kendisini tanıtması hem de kamu diplomasisi faaliyetleri açısından oldukça önemli bir örnektir. Bu çalışmanın amacı Karadeniz Vapuru projesini, “Karadeniz: Seyr-i Türkiye” belgeseli üzerinden kamu diplomasisi perspektifinde tartışmaktır. Araştırmanın yöntemi nitel araştırma desenlerinden örnek olay incelemesidir. Veri toplama sürecinde doküman incelemesi yöntemi kullanılmıştır. Verilerin analizinde göstergebilim tekniğinden yararlanılmıştır. Analiz sonucunda Karadeniz Vapuru projesinin, zamanının çok ötesinde bir kamu diplomasisi uygulaması olduğu görülmüştür. Uygulanan adımlar "yeni kamu diplomasisi" kuralları ile yakından ilişkilidir. Sonuç olarak, Cumhuriyet döneminde kullanılan enstrümanlar (kültürler arası ve uluslararası halkla ilişkiler, dünya barışı, katılımcı, sürdürülebilir ve çift yönlü iletişim) çok yönlü bir kamu diplomasisi çalışması yürütüldüğünü ortaya koymaktadır.

Anahtar Kelimeler

Kamu diplomasisi, halkla ilişkiler, Cumhuriyet dönemi, Karadeniz vapuru, belgesel

Kaynakça

• Akçadağ, E. (2012). Public Diplomacy: A Remedy for NATO’s Image Problem. Bilge Strateji, 4(6), 105-135.
• Cull, N. J. (2009). Public Diplomacy: Lessons from the Past. USC Center on Public Diplomacy at the Annenberg School.
• Deely, J. (1990). Basics of Semiotics. Indiana University Press.
• Dora, Z. K. (2021). Atatürk Dönemi Türk Dış Politikasında Millî Birlik ve Millî Ekonomi Eksenli Kamu Diplomasisi. Dicle Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 27, 42-60.
• Eldemir, P. (2018). Uluslararası İlişkiler Perspektifinden Kamu Diplomasisi. Retrieved from https://www.sosyalbilimler.org/uluslararasi-iliskiler-perspektifinden-kamu-diplomasisi/ Erişim T. 28 Ağustos 2023
• Eren, S. (2023). Kamu Diplomasisi Bağlamında Türkiye’nin Türk Devletlerine Yardımları. Türk Dünyası İncelemeleri Dergisi, 23(1), 251-266.
• Gilboa, E. (2008). Searching for a Theory of Public Diplomacy. The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 616(1), 55-77.
• Gregory, B. (2011). American Public Diplomacy: Enduring characteristics, elusive transformation. The Hague Journal of Diplomacy, 6(3-4), 351-372.
• Heale, R., & Twycross, A. (2018). What is a Case Study?. Evidence-Based Nursing, 21(1), 7-8.
• Kavoğlu, S. (2013). Yapılandırmacı Perspektiften Kamu Diplomasisi ve Türkiye: ABD Yazılı Basınından Yansımalar. İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, 2(45), 115-125.
• Kayra, C. (2015). 1923-1950 Devletçilik, Altın Yıllar – I. Cilt. Tarihçi Kitabevi.
• Koçer, D. N. (2019). Türkiye’de “Kamu Diplomasisi” nin Kurumsallaşması: Matbuat İdaresi’nden İletişim Başkanlığı’na. Konya Sanat, (2), 87-102.
• Melissen, J. (2005). The New Public Diplomacy: Soft Power in International Relations. Palgrave Macmillan.
• Oran, B. (2001). Türk Dış Politikası - Cilt 1. İletişim Yayınları.
• Osgood, K. A. (2010). The United States and Public Diplomacy: New Directions in Cultural and International History (Vol. 5). Brill.
• Özkan, G. (2021). Erken Dönem Kamu Diplomasisi ve Halkla Ilişkiler Örneği Olarak Seyyar Sergi Karadeniz Vapuru. İçinde Özden Toprak (Ed.), Atatürk ve İletişim: Medya İletişim ve Toplumsal Değişim (ss. 199-236). Akademisyen Kitabevi.
• Resmî Gazete (1963). Turizm ve Tanıtma Bakanlığı Kanunu. Retrieved from https://www5.tbmm.gov.tr/tutanaklar/KANUNLAR_KARARLAR/kanuntbmmc046/kanuntbmmc046/kanuntbmmc04600265.pdf Erişim T. 28 Ağustos 2023.
• Resmî Gazete. (2010). Kamu Diplomasisi Koordinatörlüğü (Genelge). Retrieved from https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2010/01/20100130-19.htm Erişim T. 27 Ağustos 2023.
• Rifat, M. (2009). Göstergebilimin ABC’si. Say Yayınları.
• Riggins, J. (1998). A Strategic Assessment of Public Diplomacy. National Defence University.
• Rumelili, B., Düzgit, S. A., & Gülmez, S. B. (2023). Gendering Public Diplomacy: Türkiye and Europe in the 1930s. Journal of Balkan and Near Eastern Studies, 25(2), 239-256.
• Sancar, G. A. (2012). Kamu Diplomasisi ve Uluslararası Halkla İlişkiler. Beta Basım A.Ş.
• Sancar, M. K. (2018). Göstergebilimsel Film Çözümlemelerinin Bergsoncu Eleştirisi. SineFilozofi Dergisi, 3(6), 23-38.
• Snow, N. (2009). Rethinking Public Diplomacy. N. Snow and P. Taylor (Ed.), Routledge Hadbook of Public Diplomacy içinde (3-11). Routledge.
• Szondi, G. (2008). Public Diplomacy and Nation Branding: Conceptual Similarities and Diffirences. Netherlands Institute of International Relations Clingendael.
• Yaylagül, Ö. (2015). Göstergebilim ve Dilbilim. Hece Yayınları.