Serbest Zaman ve Televizyon İzleme Alışkanlıkları Arasındaki İlişki: Türkiye’deki Ugandalı Öğrenciler Üzerine Bir Araştırma

Öz

İnsanın özgürleşmesi ve kendini geliştirmesi için, yaşamın zorunluluklarının dışında kalan serbest zamanın yerini bugün, medya teknolojileri doldurmaktadır. İnternet, akıllı telefonlar, bilgisayarlar gibi giderek maliyeti düşen medya teknolojilerinin toplumun hemen hemen her kesimi tarafından erişilebilir hale gelecek kadar yaygınlaşması, kitle iletişim araçlarını insanların gündelik yaşamının birincil aktörleri haline getirmiştir. İnternet, akıllı telefonlar ve bilgisayarlar gibi yeni medya teknolojilerinin sayısal olarak çokluğuna rağmen insanlar hala serbest zamanlarında televizyon izlemektedir. Dünya Gençlik Raporu’na (2003) göre dünyadaki gençler, günde yaklaşık ortalama iki saat televizyon izlemek için vakit harcamaktadır. Bu araştırma televizyon izleme eğiliminin serbest zamanı olumlu bir şekilde etkilediği üzerine kurulmuştur. Çalışmada televizyon izleme eğiliminin öğrencilerin serbest zamanlarını nasıl etkilediğin tespiti amaçlanmıştır. Ayrıca serbest zamanlarda öğrenciler tarafından yapılan faaliyetlerin belirlenmesi de önem arz etmektedir. Bu çalışma, Türkiye'de yaşayan Ugandalı öğrencilerle sınırlıdır. Bu tespitlerin sağlanabilmesi için nicel araştırma yöntemlerinden anket tekniğine başvurulmuştur. Çalışmada, çevrimiçi ortamda gerçekleştirilen anketle birlikte Türkiye’de 8 ilden 107 katılımcının rastgele seçilen bir örneklem üzerinden veri almak için kullanılan nicel bir yaklaşıma başvurulmuştur. Bulgular, frekans ve yüzdelerle sunulmuştur. Araştırma sonuçlarına göre katılımcıların büyük çoğunluğu (% 52.6) serbest zamanlarında televizyon izlemekte ve günde yaklaşık 3-4 saat vakit geçirmektedir. Araştırmaya göre katılımcıların (% 74.5)’i serbest zamanlarında Uganda televizyon kanallarını izlemeyi tercih etmiştir ve sadece (% 25.5)’lik kısım; Türk televizyon kanallarını seyretmiştir. Katılımcıların çoğunluğuna (% 48.6) göre serbest zamanlarda akademik öğrenme amacıyla televizyon izlenmektedir. Çalışmadan elde edilen sonuçlara göre serbest zamanlarda televizyon izleme amaçları ise (% 36.4) ile eğlence olmuş, ancak (% 32.7)’si bilgi ve haber amaçlı televizyon izlediğini ifade etmiştir. Araştırmanın sonuçlarına göre kitap okuma, gezi, alışveriş alışkanlıkları ve arkadaşlarla ilişkiler gibi serbest zaman etkinlikleri, televizyon izleme eğiliminden etkilenmektedir. Sonuç olarak öğrencilerin serbest zaman etkinliklerinde televizyon izlenilmesi, zihinlerini tazelerken, farklı etkinliklere aktif katılımlarını olumlu yönde teşvik etmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Serbest Zaman,Televizyon İzleme,Öğrenciler,Uganda,Türkiye

The Relationship between Television Watching Habits and Leisure Time: A Research on Ugandan Students in Turkey

Öz

Media technologies have become actors in people's everyday life as they occupy a bigger portion of people’s leisure time for purposes of self-development and entertainment.  Despite the invention of new media technologies of the Internet, smartphones, and computers, society still spends time in front of the screen watching television at a considerable rate. According to the World Youth Report (2003), young people in the developed world spend an average of about two hours daily in front of the television and their engagement in active leisure such as sports and the arts is also greater during their leisure time. This study had hypothesis that “Watching Television impacts on students’ leisure time activities”. The objective was; to examine how TV watching influence students’ leisure time activities. It also aimed at identifying students’ leisure time activities. This study used a random sampling technique to select respondents of Ugandan nationality studying in Turkey. Selected respondents were invited to answer a designed online questionnaire. A total of N=107 respondents from 8 cities in Turkey took part in the study. This study’ findings are summarized in frequencies and percentages. The study showed that on a daily basis the majority of the respondents 52.6% considered 3-4 hours as their leisure time for watching television. The results show that 74.5% of the respondents preferred watching Ugandan television channels during their leisure time whereas only 25.5%, watched Turkish television channels. It’s worth noting that 48.6% of the majority respondents agreed that watching television stimulates their academic learning. Meanwhile 36.4% of the participants in this study watched television during their leisure time for entertainment and pleasure purposes and 32.7% watched television for information and news purposes. In the same line 43% of the respondents agreed that television watching influences their leisure time activities like book reading, shopping behavior, touring among others.  

Anahtar Kelimeler

• Leisure Time,Television Viewership,Students,Uganda,Turkey

Kaynakça

1. Aydoğan, F. (2000). Medya ve Serbest Zaman, İstanbul: Om Yayınevi.
2. Cizmeci, E. (2015). ‘Yeni Medya Ve Serbest Zaman’, İletişim Çalışmaları (ed. Filiz Aydoğan), İstanbul: Derin Yayınları.
3. Haworth, J.T. & Veal A. J. (2004). Work and Leisure. New York: Routledge.
4. Huegli, V. Ann. (2008) My Hobbies and Leisure Time. Quebec Literacy Working Group. Quebec.
5. Mattingly,M. J., & Bianchi, S. M. (2003). Gender Differences In Quantity And Quality Of Free Time: The U.S. experience, Social Forces, (81), p.999–1030.
6. Mugoya, Y. (2016). Annual Report for the Ugandan Students Association in Turkey. Istanbul. (Unpublished)
7. Roberts, K. (1999) Leisure in Contemporary Society. Wallingford, UK: CAB International. U.S Bureau of Labor Statistics (2014). https://www.bls.gov/opub/ted/2015/time-spent-in-leisure-activities-in-2014-by-gender-age-and-educational-attainment.htm (Access Date: 14 April 2017).
8. Veal, A. J. (1992) Definitions of Leisure and Recreation. Australian Journal of Leisure and Recreation, 2(4), 44-48, 52, Republished by School of Leisure, Sport and Tourism, University of Technology, Sydney, as Working Paper No. 4,

9. www.business.uts.edu.au/lst/research (Access Date: 12 April 2017).
10. Westerik, H., Renckstorf, K., Wester, F., & Lammers, J. (2005). The Situational And Time-Varying Context Of Routines In Television Viewing: An Event History Analysis. Communications, (30), p.155–182.
11. Whiteside, E. & Hardin, M. (2011). Women (Not) Watching Women: Leisure Time, Television, and Implications for Televised Coverage of Women’s Sports. Communication, Culture & Critique 4, pp.122–143, International Communication Association.
12. World Youth Report, (2003) http://www.un.org/esa/socdev/unyin/documents/ch08.pdf (Access Date: 12 April 2017)