Kadın Diplomatların Sinema Filmlerinde Verilişi Üzerine Nitel Bir Analiz

Öz

Tarihte hiç olmadığı kadar hızlı bir şekilde değişip dönüşen devletler, varlık alanlarını korumak adına fevkalade gayret göstermektedirler. Globalleşen dünyada diplomasi ve ağları farklılaşmakta, dijital çağda kültürel kodları okumak giderek zorlaşmaktadır. Gelinen noktada devletlerin kamu diplomasisini kullanarak kendilerini doğru tanıtabilmeleri ve iç/dış kamuoyunu etkilemeleri daha bir önem kazanmıştır. Bu bağlamda kamu diplomasinin görünen yüzü olan sinema, dışişlerinin yürüttüğü faaliyetlerin anlatılması, yönlendirilmesi ve eş güdümlü olarak idare edilmesinde büyük bir rol oynamaktadır. Neticede kamuya yönelik öğelerin inşası ve yayılmasında sinemanın büyülü ekranına önem veren devletlerin, zihinlere ve duygulara daha kolay ulaştıkları görülmektedir. Bilhassa kahraman ve karakter yaratmada etkili olan, özdeşleşme suretiyle savunma mekanizmalarını kıran sinema, devletlerin söylemlerini kurgulamada da yükselen bir ivme kazanmıştır. Bu nedenle araştırmada kadının diplomaside ne ölçüde kullanıldığı ve hangi kültürel kodlarla verildiği üzerinde durulmuş; sinemada kadın unsuru, diplomasi disiplinin bakış açısıyla ele alınmıştır. Öyle ki ulusların sinemadaki diplomatik algı ve imajlarının neler olduğundan hareketle, filmlerde kadın diplomatların temsil edilişi araştırmanın omurgasını oluşturmaktadır. Dolayısıyla araştırmada kamu diplomasisini devletlerin nasıl kullandığına bakılmış ve sinema filmlerinde diplomasinin işlenişi ve kadın diplomatlar tematik nitel analiz yöntemiyle yordanmıştır. Çalışma, 2000 yılı sonrası çekilen sinema filmlerinde diplomatik ilişkilere ve kadın diplomatların temsiline odaklanmıştır. Neticede sinema filmleri perspektifinden 2000’den 2021’e kadın diplomat ve diplomasi temsilinde fark edilir bir değişim olmadığı görülmüştür. Kadın diplomat sayısı, kadınların saygınlığı ve kritik pozisyonlara atanması gibi noktalarda belirgin bir farklılık görülmemektedir. Sonuç olarak kadın diplomatlar, bir çatışmanın merkezine konumlandırılmadıklarından bir çözümün parçası da olamamaktadırlar.

Anahtar Kelimeler

• Diplomasi
• Kadın Diplomatlar
• Sinema
• Yumuşak Güç

A Qualitative Analysis on the Presentation of Female Diplomats in Movies

Öz

States are changing more rapidly than ever and are making extraordinary efforts to protect their existence. In the globalized world, diplomacy and networks are differentiating, and reading cultural codes has become more challenging in the digital age. In this case, having states present themselves correctly and influence domestic and foreign public opinion using public diplomacy have become more important. As such, cinema being the visible face of public diplomacy plays a major role in explaining and coordinating the activities ministries of foreign affairs apply. As a result, states are able to easily reach minds and emotions by attaching importance to the magical screen of cinema in the construction and dissemination of public items. Cinema is effective at creating heroes and characters and breaking defense mechanisms through identification and thus has gained increasing momentum in constructing the discourses of states. Therefore, this research focuses on how women are used in diplomacy and on what cultural codes they are given by discussing the female element in cinema from the perspective of the discipline of diplomacy. The backbone of the research comprises how female diplomats are represented based on diplomatic perceptions in cinema and focuses on diplomatic relations and the representation of female diplomats in movies after 2000. As a result, no noticeable change is observed to have occurred in the representation of female diplomats and diplomats between 2000-2021 from the perspective of cinema films. No significant differences are found regarding such points as the number of female diplomats, the prestige of women, or their appointment to critical positions. As a result, female diplomats cannot be part of any solution because they are not positioned at the center of any conflict.

Anahtar Kelimeler

• Diplomacy
• Female Diplomats
• Cinema
• Soft Power

Kaynakça

1. Abisel, N. (2016). Popüler sinema ve film türleri. Ankara: De ki Basım Yayım. google scholar
2. Arı, T. (2008). Uluslararası ilişkiler ve dış politika. Bursa: Mkm Yayıncılık. google scholar
3. Ayhan, V. (2014). Uluslararası ilişkilerin disiplin olarak ortaya çıkışı ve nitelikleri. H. Çakmak içinde, Uluslararası ilişkiler:giriş kavramlar ve teoriler (s. 13-75). İstanbul: Doğu Kitabevi. google scholar
4. Berg, B., & Lune, H. (2019). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemi. (A. Arı, Çev.) Konya: Eğitim Bilimleri. google scholar
5. Bostancı, M. N. (2011). Siyaset ve medya, alacakaranlığın iki atlısı. Ankara: Özgür Yayınları. google scholar
6. Canbey, M. (2017). Türkiye’de kamu diplomasisi bağlamında kamu yayıncılığının rolü: “TRT ve Anadolu Ajansı”. Doktora Tezi. İstanbu: İstanbul Üniversitesi, 76-90. google scholar
7. Dedeoğlu, B. (2014). Uluslararası Güvenlik ve Strateji. İstanbul: Yeniyüzyıl Yayınları. google scholar
8. Demir, V. (2012). Kamu diplomasisi ve yumuşak güç. İstanbul: Beta Yayıncılık. google scholar

9. Erzen, M. Ü. (2014). Kamu diplomasisi. İstanbul: Derin Yayınları. google scholar
10. Fattor, E. (2017). Amerikan imparatorluğu ve eğlence cephanesi. Yumuşak güç ve küresel silahlanma. (P. Tabak, Çev.) İstanbul: Avangard Yayınları. google scholar
11. Gönenç, Ö. (2018). Medyada algı yönetimi. (D. Yayınları, Dü.) İstanbul. google scholar
12. Hepp, A. (2015). Medyatikleşen kültürler. (Ç. Bozdağ, & E. P. Devrani, Çev.) Ankara: Dipnot Yayınları. google scholar
13. İskit, T. (2015). Diplomaasi, tarihi,teorisi, kurumları ve uygulaması. İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları. google scholar
14. Karadağ, H. (2012). Bir dış politika tekniği olarak kamu diplomasisi: Karar verme süreci üzerine etkisi. Doktora Tezi. Ankara: Gazi Üniversitesi, 10-117. google scholar
15. Kavoğlu, S. (2016). Kamu diplomasisi bağlamında Türk dış politikasında paradigma değişimi ve ulusal basına yansımaları. Doktora Tezi. Ankara: Gazi Üniversitesi. google scholar
16. Kissinger, H. (2000). Diplomasi. (İ. H. Kurt, Çev.) İstanbul: İş Bankası Kültür Yayınları. google scholar
17. Maxwell, R., Miller, T., Govil, N., & Wang, T. (2012). Seyirciyi seçmek. T. Miller, N. Govil, J. McMurria, R. Maxwell, T. Wang, & Z. Atam (Dü.) içinde, Küresel Hollywood (Z. Atam, S. Türkmenoğlu, & Y. C. Ekinci, Çev., s. 465-583). İstanbul: Doruk Yayımcılık. google scholar
18. Miller, T. (2012). Bırakınız yapsınlar Hollywood’u mu yoksa devlet iştiraki mi? T. Miller, N. Govil, J. McMurria, R. Maxwell, T. Wang, & Z. Atam (Dü.) içinde, Küresel Hollywood (Z. Atam, S. Türkmenoğlu, & Y. C. Ekinci, Çev., s. 9-220). İstanbul: Doruk Yayımcılık. google scholar
19. Pembecioğlu, N. (2015). Antrakt geçmişle gelecek arasında. İstanbul: Altın bilek Yayınları. google scholar
20. S. Nye, J. J. (2020). Yumuşak güç. (R. İnan-Aydın, Çev.) Ankara: BB101 Yayınları. google scholar
21. Saldana, J. (2019). Nitel araştırmacılar için kodlama el kitabı. A. T. Akcan, & S. N. Şad içinde, Kod ve kodlama sürecine giriş (N. Özer, Çev., s. 1-44). Ankara: Pegem Yayınları. google scholar
22. Sancar, G. A. (2012). Kamu diplomasisi ve uluslararası halkla ilişkiler. İstanbul: Beta Basım Yayım. google scholar
23. Şen, A. (2018). Bilimkurgu sinemasında ekolojik adalet ve ekoeleştiri. İlef Dergisi(5/1), 30-70. google scholar
24. Tuncer, H. (1995). Eski ve yeni diplomasi. Ankara: Ümit Yayıncılık. google scholar
25. Tuncer, H. (2009). Diplomasinin evrimi gizli diplomasiden küresel diplomasiye. İstanbul: Kaynak Yayınları. google scholar