Kazakistan YouTube’unda Kadın Temsili: Nitel Bir İçerik Analizi

Yıl 2025, Sayı: 31, 30 - 42, 23.10.2025

Makpal Davletyarova

https://doi.org/10.26650/iukad.2025.1673905

Öz

Bu çalışma, Kazakistan’ın YouTube medya platformlarında kadın kimliklerinin nasıl inşa edildiğini ve nasıl karşılandığını incelemektedir. Çalışmada, kadın temsillerinin devlet bağlantılı ve bağımsız video kanallarındaki sunumları karşılaştırılmakta ve izleyici yorumları üzerinden bu temsillere verilen tepkiler analiz edilmektedir. Özellikle duygusal açıdan yüklü konulara ve çelişkili toplumsal cinsiyet bakış açılarının izleyici yorumlarında nasıl ifade edildiğine odaklanılmıştır. Analiz, amaçlı örnekleme yöntemiyle seçilen sekiz video temelinde gerçekleştirilmiştir; bu videolar hem devlet yapımı içerikleri hem de bağımsız öz-sunumları kapsamaktadır. Nitel içerik analizi MAXQDA yazılımı kullanılarak yürütülmüştür. Bulgular, resmi videoların kadınları görsel olarak nötr ve modernleşmiş bir şekilde sunma eğiliminde olduğunu, ancak bununla birlikte ataerkil kalıpların örtük biçimde sürdürüldüğünü göstermektedir. Buna karşılık, bağımsız kaynaklar geleneksel ve dini temsillerden modernist ve özverili kadın imajlarına kadar daha geniş bir yelpaze sunmaktadır. Kadının hem anne hem de profesyonel figürü olarak sunulması ise her iki söylem türünde de paradoksal bir biçimde yer almaktadır. Ayrıca yorum analizleri, özellikle mağdur suçlama, dini çerçeveli toplumsal cinsiyet rolleri ve kadın ahlakı gibi konularda yüksek düzeyde duygusal katılım olduğunu ortaya koymaktadır. Genel olarak, bu çalışma öz-sunumun kadın öznelik biçimi olarak önemini vurgulamakta ve çağdaş Kazakistan toplumundaki toplumsal cinsiyet algılarını daha derinlemesine anlamaya katkı sunmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Toplumsal cinsiyet temsili , medya söylemi , izleyici tepkisi , nitel içerik analizi , MAXQDA

Women’s Representation on Kazakhstani YouTube: A Qualitative Content Analysis

Öz

This study examines how female identities are constructed and received on Kazakhstan’s YouTube media platforms. It compares representations of women in state-affiliated and independent video channels and analyses audience reactions to these portrayals. Particular attention is paid to emotionally charged topics and how conflicting gender perspectives are expressed in viewer comments. The analysis is based on eight videos selected through purposive sampling, comprising state-produced content and independent self-presentations. Qualitative content analysis was conducted using MAXQDA software. Findings indicate that official videos tend to portray a visually neutral, modernised image of women, while subtly maintaining patriarchal patterns. Independent sources, by contrast, offer a broader spectrum of representations – from traditional and religious to modernist and self-sacrificial. A paradoxical image of the woman as both mother and professional appears across both types of discourse. Furthermore, the comment analysis reveals a high degree of emotional engagement, particularly around issues such as victim-blaming, religiously framed gender roles, and female morality. Overall, the study highlights the significance of self-presentation as a form of female subjectivity and contributes to a deeper understanding of gender attitudes in contemporary Kazakhstani society.

Anahtar Kelimeler

Gender representation , media discourse , audience reception , qualitative content analysis , MAXQDA

Etik Beyan

Ethics committee certification is not required for the study, as all data are publicly accessible on the internet.

Kaynakça

• Akhmetova, L., Shorokhov, D., Verevkin, A., Lifanova, T., Akhmetov, S., & Lifanov, S. (2024). Gendernyy balans gazet v Kazakhstane: Kriticheskiy kontent-analiz [Gender balance of newspapers in Kazakhstan: A critical content analysis]. Herald of Journalism, 73(3), 29–43. https://doi.org/10.26577/HJ.2024.v73.i3.3 google scholar
• Arystanbek, A. (2022). “Can you beat your wife, yes or no?”: A study of hegemonic femininity in Kazakhstan’s online discourses. East European Politics, 39(2), 301–320. https://doi.org/10.1080/21599165.2021.2024516 google scholar
• Bartky, S. L. (2020). Foucault, femininity, and the modernization of patriarchal power. In C. McCann, S.-K. Kim, & E. Ergun (Eds.), Feminist theory reader: Local and global perspectives (5th ed.). Routledge. google scholar
• Baskynbayeva, N., Massalimova, A., Omirbekova, A., Kuderina, A., & Abikenov, Z. (2024). Trends in the transformation of gender stereotypes: Representation of women’s image in the modern media space of Kazakhstan. Changing Societies & Personalities, 8(2), 443–464. https://doi.org/10.15826/csp.2024.8.2.282 google scholar
• Boddy, C. R. (2016). Sample size for qualitative research. Qualitative Market Research: An International Journal, 19(4), 426–432. https:// doi.org/10.1108/QMR-06-2016-0053 google scholar
• Crouch, M., & McKenzie, H. (2006). The logic of small samples in interview-based qualitative research. Social Science Information, 45(4), 483–499. https://doi.org/10.1177/0539018406069584 google scholar
• Dmitriyeva, A. S., Tulindinova, Zh. K., & Umarov, A. A. (2023). The influence of social media on the current political situation in Kazakhstan. Bulletin of the L. N. Gumilyov Eurasian National University. Political Science. Regional Studies. Oriental Studies. Turkology Series, 145(4), 37–49. https://doi.org/10.32523/2616-6887/2023-145-4-37-49 google scholar
• Döring, N., & Mohseni, M. R. (2018). Male dominance and sexism on YouTube: Results of three content analyses. Feminist Media Studies, 19(4), 512–524. https://doi.org/10.1080/14680777.2018.1467945 google scholar
• Gabdrashitova, K., & Mukusheva, N. (2023). Poeticheskie simvoly v sovremennom feministicheskom kino Kazakhstana [Poetic symbols in contemporary feminist cinema of Kazakhstan]. Central Asian Journal of Art Studies, 8(1), 30–48. https://doi.org/10.47940/cajas. v8i1.614 google scholar
• Galliker, M., & Weimer, D. (2000). Context and implicitness: Consequences for traditional and computer-assisted text analysis. In P. Bonzon, M. Cavalcantl, & R. Nossum (Eds.), Formol ospects of context (Applied Logic Serles, Vol. 20, pp. 53-68). Sprlnger. https:// dol.org/10.1007/978-94-015-9397-7_4 google scholar
• Höljer, B. (2004). The dlscourse of global compasslon: The audlence and medla reportlng of human sufferlng. Medio, Culture & Society, 26(4), 513-531. https://dol.org/10.1177/0163443704044215 google scholar
• InBusiness.kz. (2024, October 16). V kakikh sotssetiakh bol'she vsego vremeni provodiat kazakhstantsy? [In which social networks do Kazakhstanis spend the most time?]. Inbusiness.kz. https://www.inbusiness.kz/ru/news/v-kakih-socsetyah-bolshe-vsegovremeni-provodyat-kazahstancy google scholar
• Kaldybek, S., Shedеnova, N., & Karimova, Zh. (2021). Konstruirovanie obraza zhenstvennosti v diskurse sotsialnykh media [Constructing the image of femininity in the discourse of social media]. Vestnik KazNPU imeni Abaya. Seriya: Sotsiologicheskie i politicheskie nauki [Bulletin of Abai KazNPU. Series: Sociological and Political Sciences], 72(4), 133–139. https://doi.org/10.51889/2020-4.1728- 8940.19 google scholar
• Kandiyoti, D. (1996). Gendering the Middle East: Emerging perspectives. I.B. Tauris. google scholar
• Kandiyoti, D. (2007). The politics of gender and the Soviet paradox: Neither colonized, nor modern? Central Asian Survey, 26(4), 601– 623. https://doi.org/10.1080/02634930802018521 google scholar
• Kassymbekova, N., Tolegen, E., Buyenbayeva, Z., Almanova, N., & Shyngyssova, N. (2025). The impact of the technological boom on traditional and social media in Kazakhstan. Studies in Media and Communication, 13(2), 115–130. https://doi.org/10.11114/smc.v13 i2.7536 google scholar
• Kempf, W. F. (2002). Integration of quantitative and qualitative content analysis in media research. In Journalism and the new world order: Vol. II. Studying war and the media (pp. 145–172). University of Konstanz. https://kops.uni-konstanz.de/server/api/core/ bitstreams/a3850c05-9f21-40a3-a6c3-af2551a3ac36/content google scholar
• Khalrullayeva, V., SarybaYev, M., Kuzembayeva, A., Yermekbayev, A., & Balkushlkova, G. (2022). Gender policy ln Kazakhstan. Journol of Internotionol Women's Studies, 24(1). https://vc.brldgew.edu/jlws/vol24/lss1/25 google scholar
• Kovaleva, G. P., & Danllyan, V. O. (2012). Transformatslya zhenskoy gendernoy ldentlchnostl v sovremennom medla-prostranstve [Trans-formatlon of female gender ldentlty ln the modern medla space]. Visnyk Notsionolnoho Universytetu "Yurydychno Akodemiio Ukroiny imeni Yoroslovo Mudroho". Seriio: Filosofiio, filosofiio provo, politolohiio, sotsiolohiio [Bulletin of the Notionol University "Yoroslov the Wise Low Acodemy of Ukroine". Series: Philosophy, Philosophy of Low, Politicol Science, Sociology], 1(11), 148-158. Retrleved from https://cyberlenlnka.ru/artlcle/n/transformatslYa-zhenskoy-gendernoy-ldentlchnostl-v-sovremennom-medla-prostranstve google scholar
• Maratova, D., Kallbekuly, D., Kamza, A., & Kamzln, K. (2024). Prlroda gendernoy ldeologll otechestvennykh medlaproduktov [The nature of gender ldeology ln domestic media products]. Herold of Journolism, 72(2), 112-123. https://dol.org/10.26577/HJ.2024.v72.l2.11 google scholar
• Nalzabekova, A. (2021). Owning and disowning the female body: Medlatlng gender and the conservative values clash ln Kazakhstan. The Journol of Illiberolism Studies, 1(2), 75-89. https://dol.org/10.53483/VCIW3533 google scholar
• UN Women. (2022, February 13). Europe ond Centrol Asio: Kozokhston. Unlted Natlons Entlty for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN Women) - Headquarters. https://eca.unwomen.org/en/where-we-are/kazakhstan google scholar
• Wang, Y.-C., Burke, M., & Kraut, R. E. (2013). Gender, toplc, and audlence response: An analysis of user-generated content on Facebook. In Proceedings of the SIGCHI Conference on Humon Foctors in Computing Systems (CHI '13) (pp. 31-34). Assoclatlon for Computlng MachlnerY. https://dol.org/10.1145/2470654.2470659 google scholar
• Yadgar, Y. (2006). Gender, religion, and feminism: The case of Jewlsh Israell traditionalists. Journol for the Scientific Study of Religion, 45, 353-370. https://dol.org/10.1111/j.1468-5906.2006.00311.x google scholar