INTERTEXTUALITE OU RECRITURE DU THEATRE DE JEAN-LUC LAGARCE PAR LUI-MEME

Yıl 2012, Cilt: 25 Sayı: 1, 1 - 12, 18.04.2019

Kadmdula Ya Mukoko

Öz

Özellikle 20. Yüzyılın ikinci yarısında metinlerin içerik düzleminde birbirleriyle etkileşim halinde oldukları düşüncesi yaygınlık kazanmaktadır. Julia Kristeva başta olmak üzere birçok düşünür metinlerarasılık kavramı üzerinde durmaya başlamıştır. Bu çalışmamızda Jean-Luc Lagarce 'ın "J'etais dans ma maison et j'attendais que la pluie vienne" (1997) ve "Juste lafin du monde" (2005) adlı oyunlarındaki metinlerarası öğeleri ortaya çıkarmaya çalışacağız. Söz konusu eserlerde kimlik ve zıtlık izleri taşıyan metinlerarası öğeler, izlek, uzam ve zaman üzerinden incelenecektir.

Anahtar Kelimeler

Jean-Luc Lagarce, metinlerarasılık, yeniden yazım, tiyatro, metin, gönderge, karşıtlama, karakter, uzam

INTERTEXTUALITE OU RECRITURE DU THEATRE DE JEAN-LUC LAGARCE PAR LUI-MEME

Öz

The thought that the contents of texts influence each other in literature took root in the second half of the twentieth century. Works of many thinkers, beginning with Julia Kristeva, agree on the intertextual nature of texts. This research seeks to identify traces of intertextuality in Jean­ Luc Lagarce’s works of drama on the basis of literary work J'etais dans ma maison et j'attendais que la pluie vienne and Juste la fin du monde, published respectively in 1997 and 2005, which contain traces of identity or opposition from the perspective of characters, themes, space and time.

Anahtar Kelimeler

Jean-Luc Lagarce, Intertextuality, rewriting, theater, text, reference, opposition, character, space

Kaynakça

• .