Miladi on üçüncü yüzyılda İran’ın Şiraz şehrinde yaşamış olan Sa’dî, Fars şiirinin en meşhur şairlerindendir. Şair olmasının yanı sıra Farsça kurmaca edebiyatının da önemli temsilcilerindendir. Sa’dî Gülistan adlı eserinde çevresinde duyduğu, okuduğu veya kendi başından geçen hikâyeleri aktarmıştır. Bu hikayelerin bir kısmında ise yazar bir karakter olarak yer almaktadır. Bu durum hikayelere otobiyografik bir özellik katmaktadır. Bu otobiyografik hikayeler, Sa’dî’nin düşünce dünyasını ve toplumsal görüşlerini anlamamıza yardımcı olur. Bu çalışmada yazarın Gülistan adlı eserindeki otobiyografik özellikte olan bu hikâyeler incelenmiştir. Sa’dî’nin çocukluk dönemine ait hikayeler ve aile fertlerinden bahsettiği hikayelerden onun yaşamı hakkında bilgilere ulaşılmıştır. Bu hikayelerde yer alan ve toplumsal yaşamı yansıtan öğeler ile dönemin sözü geçen meslekleri ortaya konmuştur. Hikayelerde onun yolculukları, bulunduğu yerler de konu edilmiştir, çalışmada bu sonuçlar da değerlendirilmiştir. Bir tacirle olan diyaloğunu anlattığı hikâyede dönemin ticaretine ilişkin fikir edinmek mümkün olmuştur. Bu hikâyede dönemin ticaret mallarına, ticaretin etkin olduğu ülkelere ve ticaret hacmine dair bilgiler bir tüccarın bakış açısından dile getirilmiştir. Ayrıca Sa’dî’nin yöneticilerle ilişkileri ve yöneticilerle çalışma konusundaki fikirleri, toplumsal sınıflara ilişkin görüşleri gibi iç dünyasını yansıtan hikayeler de çalışma kapsamında ele alınmıştır.
Saadi lived in the 13th century in the city of Shiraz, Iran and is not only one of the most famous poets of Persian poetry but also a significant representative of Persian fiction literature. In his work Gulistan [The Rose Garden], he narrates stories he heard around him, read, or experienced himself. Some of these stories feature the author as a character, adding an autobiographical dimension to the narratives. These stories help one understand Saadi’s thoughts and societal views. This study examines the autobiographical stories found in Saadi’s Gulistan. The stories related to Saadi’s childhood provide insights into his family members and early life. These stories also include elements reflecting the societal life and professions of the time. The stories also highlight Saadi’s travels and the places he visited, and this research evaluates these aspects as well. The story where he narrates his dialogue with a merchant allows one to gain insights into the trade practices of that era. This narrative contains details regarding the goods commonly traded during the period from the viewpoint of a merchant. The stories that reflect his interactions with rulers, his thoughts on working with them, and his views on societal classes are also discussed, shedding light on his inner world.
Birincil Dil | Türkçe |
---|---|
Konular | Dilbilim (Diğer) |
Bölüm | Araştırma Makaleleri |
Yazarlar | |
Yayımlanma Tarihi | 24 Ekim 2023 |
Yayımlandığı Sayı | Yıl 2023 Sayı: 43 |