Motivation of engineering students and lecturers toward English medium instruction at tertiary level in Turkey

Yıl 2018, Cilt: 14 Sayı: 1, 261 - 277, 13.03.2018

Burcu Turhan Yasemin Kırkgöz

Öz

Please fill up the following information accurately. (Please use Times New Roman, 12 pt.
Motivation of engineering students and lecturers toward English medium instruction at tertiary level in Turkey
English is an access to a global society according to Normark (2013), which implies studying a specific subject area through English is crucial in today’s educational arena. This is because English is a motive for universities to gain a global status as Coleman (2006) argued. Thus, the focal point of this study is to reveal motivational variations of students and lecturers toward English-Medium Instruction (EMI) because motivation may be an influential factor determining the success of EMI implementations. To this end, the study was designed as a mixed methods research to reach a deeper understanding of the issue. The participants were mechanical engineering students and lecturers at a state university in Turkey. In this regard, a Likert-type questionnaire was adapted to examine what factors had an effect on motivation of participants toward EMI. For the analyses of quantitative data, “Descriptive Statistics” were used to obtain mean and standard deviation scores; and MANOVA test was utilized via “Inferential Statistics” to see whether the year of study was a determinant for the motivation of students. Moreover, focus group interviews were conducted with students whilst lecturers were interviewed individually. Qualitative data obtained from interviews were analyzed using inductive content analysis. The results indicated no significant differences between the first, second, third and fourth year students’ motivation toward EMI; yet, it was found that the first year students were slightly more motivated toward EMI. Further, the most motivating reasons were linked to instrumental motivation and lecturers’ motivations toward EMI differed depending upon numerous reasons.
Information about Author(s)*
Author 1
Author (Last name, First name)	Turhan, Burcu
Affiliated institution (University)	Mustafa Kemal University
Country	Turkey
Email address	[e-mail]
Department & Rank	Mustafa Kemal University
Corresponding author (Yes/No) Write only one corresponding author.	Yes
Author 2
Author (Last name, First name)	Kırkgöz, Yasemin
Affiliated institution (University)	Çukurova University
Country	Turkey
Email address	[e-mail]
Department & Rank	English Language Teacher Education Department of Çukurova University
Corresponding author (Yes/No)	No
Author 3
Author (Last name, First name)
Affiliated institution (University)
Country
Email address
Department & Rank
Corresponding author (Yes/No)
Author 4
Author (Last name, First name)
Affiliated institution (University)
Country
Email address
Department & Rank
Corresponding author (Yes/No)

Anahtar Kelimeler

English-medium instruction (EMI); motivation; engineering students and lecturers

Kaynakça

• Arkın, İ. E. (2013). English-medium instruction in higher education: A case study in a Turkish university context . Doctoral dissertation, Eastern Mediterranean University (EMU).
• Atik, E. (2010). Perceptions of students towards English medium instruction at tertiary level: the case of a Turkish private university. Unpublished master’s thesis, Middle East Technical University, Ankara, Turkey.
• Başıbek, N., Dolmacı, M., Cengiz, B. C., Bür, B., Dilek, Y., & Kara, B. (2014). Lecturers’ perceptions of English medium instruction at engineering departments of higher education: A study on partial English medium instruction at some state universities in Turkey. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 116, 1819-1825.
• Biggs, J. B. (1990). Effects of language medium of instruction on approaches to learning. Educational Research Journal, 5, 18-28.
• Chang, Y. Y. (2010). English-medium instruction for subject courses in tertiary education: Reactions from Taiwanese undergraduate students. Taiwan International ESP Journal, 2(1), 55-84.
• Chen, Y. L. E., & Kraklow, D. (2014). Taiwanese college students’ motivation and engagement for English learning in the context of internationalization at home: A comparison of students in EMI and Non-EMI programs. Journal of Studies in International Education, 1028315314533607.
• Cho, D. W. (2012). English-medium instruction in the university context of Korea: Tradeoff between teaching outcomes and media-initiated university ranking. The Journal of Asia TEFL, 9(4), 135-163.
• Coleman, J. A. (2006). English-medium teaching in European higher education. Language Teaching, 39, 1-14. doi:10.1017/S026144480600320X
• Creswell, J.W. (2003). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches, Second Edition. Sage Publications, Inc. Thousand Oaks, California. USA.
• Crystal, D. (2003). English as a global language (2nd ed.). Cambridge: CUP.
• Dornyei, Z. (1994). Motivation and motivating in the foreign language classroom: Modern Language Journal, No 78. iii. pp 273-284.
• Jensen, C., & Thøgersen, J. (2011). Danish university lecturers’ attitudes towards English as the medium of instruction. Ibérica, 22(22), 13-33.
• Johnson, R. B., Onwuegbuzie, A. J., & Turner, L.A. (2007). Toward a definition of mixed methods research. Journal of Mixed Methods Research, 1(2), 112-133.
• Kırkgöz, Y. (2005). Motivation and student perception of studying in an English-medium university. Journal of Language and Linguistic Studies, 1(1).
• Kirkgöz, Y. (2006). Developing a corpus-based academic reading course. Snow & Kamhi-Stein (eds.), 143-165.
• Kırkgöz, Y. (2009). Students’ and lecturers’ perceptions of the effectiveness of foreign language instruction in an English-medium university in Turkey. Teaching in higher education, 14(1), 81-93.
• Kırkgöz, Y. (2014). Students’ perceptions of English language versus Turkish language used as the medium of instruction in higher education in Turkey. Turkish Studies, 9(12), 443-459.
• Kim, J. Y. (2014). College EFL learners' speaking motivation under English-medium instruction policy. The Journal of Asia TEFL, 11(1), 37-64.
• Kyeyune, R. (2010). Challenges of using English as a medium of instruction in multilingual contexts: A view from Ugandan classrooms. Language Culture and Curriculum, 16(2), 173-184.
• Madileng, M. M. (2009). English as a medium of instruction: The relationship between motivation and English second language proficiency. Unpublished Master Thesis, University of South Africa, Pretoria, South Africa.
• Maniraho, S. (2013). Attitudes and motivation of teacher training college teachers and students toward English learning and use as medium of instruction in Rwanda. Doctoral dissertation, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.
• Morell, T., Alesón, M., Bell, D., Escabias, P., Palazón, M., & Martínez, R. (2014). English as the medium of instruction: a response to internationalization. XIIJornadas de Redes de Investigaciónen Docencia Universitaria. El reconocimientodocente: innovar e investigar con criterios de calidad." ISBN, 978-84.
• Normark, P. (2013). English medium education: Experiences from a school in the greater Stockholm area. Master Thesis, Södertörn University, Huddinge, Sweden.
• Paseka, A. (2000). Towards internationalisation in teacher education: An attempt to use English as the working language in a sociology course. Teaching in Higher Education, 5(3), 359-371.
• Phillipson, R. (2008). Language policy and education in the European Union. In Encyclopedia of language and education (pp. 255-265). Springer US.
• Probyn, M. (2010).Teachers voices: Teachers reflections on learning and teaching through the medium of English as an additional language in South Africa. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 4(4), 249-266.
• Sert, N. (2008). The language of instruction dilemma in the Turkish context. System, 36, 156-171.
• Tabaro, C. (2015). Rwandans’ motivation to learn and use English as a medium of instruction. International Journal of Humanities and Social Science, 5(2), 19-30.
• Tashakkori, A., & Creswell, J. W. (2007). The new era of mixed methods. The Journal of Methods Research; Vol.1 No.1, January 2007 3-7, 2007 Sage Publications.
• Thomas, D. R. (2006). A general inductive approach for analyzing qualitative evaluation data. American journal of evaluation, 27(2), 237-246.
• Vinke, A. A., Snippe, J., & Jochems, W. (1998). English-medium content courses in non-English higher education: a study of lecturer experiences and teaching behaviors. Teaching in Higher Education, 3(3), 383-394.
• Vu, N. T., & Burns, A. (2014). English as a medium of instruction: challenges for Vietnamese tertiary lecturers. The Journal of Asia TEFL, 11(3), 1-31.
• Wilkinson, R. (2005, September). The impact of language on teaching content: Views from the content teacher. In Bi and Multilingual Universities–Challenges and Future Prospects Conference. Retrieved from http://www.palmenia.helsinki.fi/congress/bilingual2005/presentations/Wilkinson.
• Yuan, Y. (2012). Pragmatics, perceptions and strategies in Chinese college English learning. Doctoral Dissertation, Queensland University of Technology, Brisbane City, Australia.
• Zare-ee, A., & Gholami, K. (2013).Academic justifications for preferring English as a medium of instruction by Iranian university teachers. Proceedings of the Global Summit on Education, 426-431.