Ekonomik Küçülmenin Politik Ekonomisi

Öz

Mevcut küresel ekonomik sistem ekonomik, toplumsal ve çevresel krizler üreten bir sistemdir. Bu durum, sistemin her açıdan sürdürülemez olduğunu kanıtlamakta ve sistemin gidişatı için alternatif yollar araştırılması gerekliliğini ortaya koymaktadır. Küresel ekonomik büyüme paradigmasının radikal bir eleştirisi olarak ortaya çıkan küçülme, sınırsız büyümenin mantığına ve onun zararlı ekonomik, toplumsal ve çevresel etkilerine meydan okur. Küçülmenin savunucuları, bu meydan okumayı ekonomi ile doğa arasındaki çatışmaya bir çözüm olarak önererek, toplumsal, kültürel ve politik boyutları da kapsayan köklü bir dönüşüme olan ihtiyacı vurgularlar. Bu çalışma, küresel ekonomik büyüme paradigmasının radikal bir eleştirisi olarak küçülme fikrinin ortaya çıkışı ile küçülme hipotezinin ekonomik, toplumsal ve çevresel argümanlarını politik ekonomi perspektifinden analiz etmeyi ve küçülmeye yönelik eleştirileri tartışmayı amaçlamaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Küçülme
• Ekonomik Büyüme
• Küresel Ekonomik Sistem
• Sürdürülebilirlik

The Political Economy of Economic Degrowth

Öz

The current global economic system is a system that produces economic, social and environmental crises. This situation proves that the system is unsustainable in every respect and reveals the necessity of searching for alternative paths for the course of the system. Emerging as a radical critique of the global economic growth paradigm, degrowth challenges the logic of unlimited growth and its harmful economic, social and environmental effects. Advocates of degrowth propose this challenge as a solution to the conflict between economy and nature, emphasizing the need for a radical transformation that includes social, cultural and political dimensions. This study aims to analyze the emergence of the idea of degrowth as a radical critique of the global economic growth paradigm and the economic, social and environmental arguments of the degrowth hypothesis from a political economy perspective and to discuss the criticisms towards degrowth.

Anahtar Kelimeler

• Degrowth
• Economic Growth
• Global Economic System
• Sustainability

Kaynakça

1. Bauhardt, C. (2014). Solutions to the crisis? The green new deal, degrowth, and the solidarity economy: alternatives to the capitalist growth economy from an ecofeminist economics perspective. Ecological Economics, 102, 60–68. https://doi.org/10.1016/j.ecolecon.2014.03.015
2. Baykan, B. G. (2007). From limits to growth to degrowth within French green politics. Environmental Politics, 16(3), 513–517. https://doi.org/10.1080/09644010701251730
3. Boillat, S., Gerber, J. F., & Funes-Monzote, F. R. (2012). What economic democracy for degrowth? Some comments on the contribution of socialist models and Cuban agroecology. Futures, 44(6), 600–607. https://doi.org/10.1016/j.futures.2012.03.021
4. Burton, M., & Somerville, P. (2019). Degrowth: A defence. New Left Review, 115, 95–104.
5. Cosme, I., Santos, R., & O’Neill, D. W. (2017). Assessing the degrowth discourse: A review and analysis of academic degrowth policy proposals. Journal of Cleaner Production, 149, 321–334. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2017.02.016
6. D’Alessandro, S., Cieplinski, A., Distefano, T., & Dittmer, K. (2020). Feasible alternatives to green growth. Nature Sustainability, 3(4), 329–335. https://doi.org/10.1038/s41893-020-0484-y
7. D’Alisa, G., Demaria, F., & Kallis, G. (2015). Degrowth: A vocabulary for a new era. Routledge.
8. Demaria, F., Schneider, F., Sekulova, F., & Martínez-Alier, J. (2013). What is degrowth? From an activist slogan to a social movement. Environmental Values, 22(2), 191–215. https://doi.org/10.3197/096327113X13581561725194

9. Freire-González, J., Padilla Rosa, E., & Raymond, J. L. (2024). World economies’ progress in decoupling from CO2 emissions. Scientific Reports, 14(1), 20480. https://doi.org/10.1038/s41598-024-71101-2
10. Georgescu-Roegen, N. (1976). Energy and economic myths: Institutional and analytical economic essays. Pergamon Press.
11. Harris, J. M. (2008). Ecological macroeconomics: Consumption, investment and climate change (GDAE Working Paper No. 08-02). Global Development and Environment Institute, Tufts University. http://www.paecon.net/PAEReview/issue50/Harris50.pdf
12. Hickel, J. (2021). What does degrowth mean? A few points of clarification. Globalizations, 18(7), 1105–1111. https://doi.org/10.1080/14747731.2020.1812222
13. Hickel, J., & Kallis, G. (2020). Is green growth possible? New Political Economy, 25(4), 469–486. https://doi.org/10.1080/13563467.2019.1598964
14. Jackson, T. (2009). Prosperity without growth: Economics for a finite planet. Earthscan. Kallis, G. (2018). Degrowth. Agenda Publishing.
15. Kallis, G., Kerschner, C., & Martínez-Alier, J. (2012). The economics of degrowth. Ecological Economics, 84, 172–180. https://doi.org/10.1016/j.ecolecon.2012.08.017
16. Kallis, G., Kostakis, V., Lange, S., Muraca, B., Paulson, S., & Schmelzer, M. (2018). Research on degrowth. Annual Review of Environment and Resources, 43, 1–26. https://doi.org/10.1146/annurev-environ-102017-025941
17. Kallis, G., Martínez-Alier, J., & Norgaard, R. B. (2009). Paper assets, real debts: An ecological-economic exploration of the global economic crisis. Critical Perspectives on International Business, 5(1–2), 14–25. https://doi.org/10.1108/17422040910938659
18. Klitgaard, K. A., & Krall, L. (2012). Ecological economics, degrowth, and institutional change. Ecological Economics, 84, 247–253. https://doi.org/10.1016/j.ecolecon.2011.11.008 Koyuncu, M., & Özar, Ş. (2017). Büyümemek mümkün mü? “Ekonomik küçülme fikri” üzerine tartışmalar.
19. Cömert, H., Özçelik, E. ve Voyvoda, E. (Ed.) içinde, Kalkınma iktisadının penceresinden Türkiye’ye bakmak: Fikret Şenses’e armağan (175–196). İletişim.
20. Latouche, S. (2009). Farewell to growth. (D. Macey, Trans.). Polity Press. Liodakis, G. (2017). Capital, economic growth, and socio-ecological crisis: A critique of de-growth. International Critical Thought, 8(1), 46–65. https://doi.org/10.1080/21598282.2017.1357487
21. Martínez-Alier, J. (2012). Environmental justice and economic degrowth: An alliance between two movements. Capitalism, Nature, Socialism, 23(1), 51–73. https://doi.org/10.1080/10455752.2011.648839
22. Martínez-Alier, J., Pascual, U., Vivien, F. D., & Zaccai, E. (2010). Sustainable de-growth: Mapping the context, criticisms and future prospects of an emergent paradigm. Ecological Economics, 69(9), 1741–1747. https://doi.org/10.1016/j.ecolecon.2010.04.017
23. Mastini, R., Kallis, G., & Hickel, J. (2021). A green new deal without growth? Ecological Economics, 179, 106832. https://doi.org/10.1016/j.ecolecon.2020.106832
24. O’Neill, D. W. (2012). Measuring progress in the degrowth transition to a steady state economy. Ecological Economics, 84, 221–231. https://doi.org/10.1016/j.ecolecon.2011.05.020
25. OECD. (2011). Towards green growth: Monitoring progress. OECD Publishing. https://www.oecd.org/en/publications/towards-green-growth-monitoring-progress_9789264111356-en.html
26. OECD. (2019). OECD environmental performance reviews: Denmark 2019. OECD Publishing. https://www.oecd.org/en/publications/oecd-environmental-performance-reviews-denmark-2019_1eeec492-en.html
27. Parrique, T. (2019). The political economy of degrowth [Doctoral dissertation, Université Clermont Auvergne; Stockholm University]. https://theses.hal.science/tel-02499463v1
28. Pollin, R. (2018). De-growth vs a green new deal. New Left Review, 112, 5–25.
29. Research and Degrowth. (2010). Degrowth declaration of the Paris 2008 conference. Journal of Cleaner Production, 18(6), 523–524. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2010.01.012
30. Rockström, J., Steffen, W., Noone, K., Persson, Å., Chapin, F. S., III, Lambin, E. F., Lenton, T. M., Scheffer, M., Folke, C., Schellnhuber, H. J., Nykvist, B., de Wit, C. A., Hughes, T., van der Leeuw, S., Rodhe, H., Sörlin, S., Snyder, P. K.,
31. Costanza, R., Svedin, U., ... Foley, J. A. (2009). A safe operating space for humanity. Nature, 461, 472–475. https://doi.org/10.1038/461472a
32. Sandberg, M., Klockars, K., & Wilén, K. (2019). Green growth or degrowth? Assessing the normative justifications for environmental sustainability and economic growth through critical social theory. Journal of Cleaner Production, 206, 133–141. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2018.09.175
33. Schneider, F., Kallis, G., & Martínez-Alier, J. (2010). Crisis or opportunity? Economic degrowth for social equity and ecological sustainability. Journal of Cleaner Production, 18(6), 511–518. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2010.01.014
34. Sekulova, F., Kallis, G., Rodríguez-Labajos, B., & Schneider, F. (2013). Degrowth: From theory to practice. Journal of Cleaner Production, 38, 1–6. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2012.06.022
35. Tokic, D. (2012). The economic and financial dimensions of degrowth. Ecological Economics, 84, 49–56. https://doi.org/10.1016/j.ecolecon.2012.09.011
36. UNDP. (2020). The next frontier: Human development and the Anthropocene. UNDP. https://www.undp.org/belarus/publications/next-frontier-human-development-and-anthropocene
37. Van den Bergh, J. C. J. M. (2011). Environment versus growth: A criticism of “degrowth” and a plea for “a-growth.” Ecological Economics, 70(5), 881–890. https://doi.org/10.1016/j.ecolecon.2010.09.035
38. Van den Bergh, J. C. J. M. (2017). A third option for climate policy within potential limits to growth. Nature Climate Change, 7, 107–112. https://doi.org/10.1038/nclimate3113
39. Vivalt, E., Rhodes, E., Bartik, A. W., Broockman, D. E., Krause, P., & Miller, S. (2024). The employment effects of a guaranteed income: Experimental evidence from two US states (Working Paper No. 32719). National Bureau of Economic Research. https://www.nber.org/papers/w32719
40. Weiss, M., & Cattaneo, C. (2017). Degrowth: Taking stock and reviewing an emerging academic paradigm. Ecological Economics, 137, 220–230. https://doi.org/10.1016/j.ecolecon.2017.01.014
41. Wiedmann, T., Lenzen, M., Keyßer, L. T., & Steinberger, J. K. (2020). Scientists’ warning on affluence. Nature Communications, 11(3107), 1–10. https://doi.org/10.1038/s41467-020-16941-y
42. Wood, R., Grubb, M., Anger-Kraavi, A., Pollitt, H., Rizzo, B., Alexandri, E., Stadler, K., Moran, D., Hertwich, E., & Tukker, A. (2019). Beyond peak emission transfers: historical impacts of globalization and future impacts of climate policies on international emission transfers. Climate Policy, 20(1), 14–27. https://doi.org/10.1080/14693062.2019.1619507