Son yıllarda geleneksel yemeklerin unutulmaya yüz tutmaktadır. Geleneksel yemekler bir yörenin kültürünü yansıtan ve kültürel mirasın yaşatılması sağlayan en etkili araçlardan biridir. Bu yemeklerin yenilikçi mutfak uygulamalarıyla yeniden yorumlanması sayesinde mutfak kültürlerine yönelik farkındalık sağlanabilmektedir. Sebze, et, baharat, et suyu ya da sos ile pişirilmesiyle yapılan yahni yemeği, dünya mutfaklarında bilinen ve çeşitli versiyonları yapılan geleneksel bir yemek türüdür. Konya yöresel mutfağında da kayısı kullanılarak yapılan önemli bir versiyonu bulunmaktadır. Bu araştırmada Konya mutfağında unutulmaya yüz tutmuş yöresel yahni yemeği üzerine yenilikçi mutfak uygulamaları kullanarak bir reçete geliştirilmesi amaçlanmaktadır. Bu sayede yöresel yahni yemeğinin geleneksel tarifinin korunarak geliştirilmesi ve HORECA sektörü menülerinde yer almasını sağlaması hedeflenmektedir. Araştırma sürecinde nitel bir yaklaşım benimsenmiş olup biri geleneksel tarif, ikisi yenilikçi uygulamalarla modernleştirilmiş tarif olmak üzere üç farklı ürün hazırlanmıştır. Her bir ürünün hazırlık aşamaları, pişirme süresi, doğrama teknikleri ve malzeme farklılıkları eşit düzeyde uygulanmıştır. Elde edilen ürünlerin hedonik değerlendirmeleri duyusal analiz konusunda uzman 11 panelist tarafından gerçekleştirilmiştir. Elde edilen bulgular, yenilikçi uygulamalarla modernize edilen tariflerin hem sunum hem de lezzet açısından panelistler tarafından geleneksel ürüne göre yüksek beğeni topladığını göstermektedir. Sonuçlar, geleneksel tariflerin günümüz mutfaklarında da etkili biçimde kullanılabileceğini ve yerel lezzetlerin yeni tekniklerle zenginleştirilerek sürdürülebileceğini ortaya koymaktadır.
In recent years, traditional dishes have been at risk of being forgotten. Traditional dishes are among the most effective means of reflecting the culture of a region and preserving cultural heritage. By reinterpreting these dishes with innovative culinary practices, awareness towards culinary cultures can be raised. Stew, a dish made by cooking vegetables, meat, spices, broth, or sauce, is a traditional dish known in global cuisines with various versions. In the local cuisine of Konya, there is an important version made using apricots. This study aims to develop a recipe for the locally forgotten stew dish in Konya cuisine by utilizing innovative culinary practices. The goal is to preserve and enhance the traditional recipe of the local stew and ensure its inclusion in HORECA sector menus. A qualitative approach was adopted in the research process, and three different products were prepared: one traditional recipe and two recipes modernized with innovative practices. The preparation stages, cooking times, chopping techniques, and ingredient variations were applied equally to all products. Hedonic evaluations of the resulting products were conducted by 11 panelists, who were experts in sensory analysis. The findings indicate that the recipes modernized with innovative practices received higher ratings from the panelists in both presentation and taste compared to the traditional product. The results suggest that traditional recipes can be effectively used in contemporary kitchens and that local flavors can be preserved and enriched through new techniques.
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Konular | Mikrofinans |
| Bölüm | Araştırma Makalesi |
| Yazarlar | |
| Gönderilme Tarihi | 31 Temmuz 2025 |
| Kabul Tarihi | 20 Ekim 2025 |
| Yayımlanma Tarihi | 31 Ocak 2026 |
| DOI | https://doi.org/10.19168/jyasar.1755054 |
| IZ | https://izlik.org/JA72ZM64ZP |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2026 Cilt: 21 Sayı: 81 |