BIRTH IN THE TRANSITION PERIOD AMONG GEORGIANS OF MEYDANCIK DISTRICT

Öz

People living in Meydancık District, Şavşat, Artvin and the neighboring villages regard themselves as Georgians. We have been carrying out our compilation activities on the people in this region since 2014. This study includes the "birth" part of social traditions among people in Meydancık. 

Anahtar Kelimeler

• Meydancık,Georgian,Artvin,Şavşat,Birth,Child,Pregnancy

ЖИЗНЕННЫЙ ЦИКЛ "РОЖДЕНИЕ" ГРУЗИНОВ ПРОЖИВАЮЩИХ В СЕЛЕ МЕЙДАНДЖЫК

Öz

Народ живущий в провинции Артвин, в районе Шавшат, в селе Мейданджык, а также в деревне в окрестностях называет себя грузинами. Мы собираем материалы про жителей этих районов с 2014 года. Данная работа посвящена теме "Рождение", которое состоит из обычаев и традиции жителей села Мейданджык. 

Anahtar Kelimeler

• Мейданджык,Грузин,Артвин,Шавшат,Рождение,Ребенок,Беременность

MEYDANCIK BELDESİ GÜRCÜLERİNDE GEÇİŞ DÖNEMLERİNDEN “DOĞUM”

Öz

Artvin ili, Şavşat İlçesi, Meydancık Beldesi ve civar köylerinde halk kendisini Gürcü olarak adlandırmaktadır. Bölge halkı üzerinde yapmış olduğumuz derleme faaliyetlerini 2014 yılından beri sürdürmekteyiz. Bu çalışmamız, Meydancık beldesindeki sosyal adet ve gelenlerden “doğum” ile ilgili kısmı kapsamaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Meydancık,Gürcü,Artvin,Şavşat,Doğum,Çocuk,Gebelik

Kaynakça

1. Orhan Şaik Gökyay, Dede Korkut Hikayeleri, İstanbul 1976.
2. Nail Tan, Folklor, Ankara 2002.
3. Nermin Erdentuğ, Sosyal Adet ve Geleneklerimiz, Ankara 1977.