Çalışmada farklı yayınevleri tarafından hazırlanmış üç 4. sınıf Türkçe ders kitabındaki kelimelerin sayıları, morfolojik özellikleri, sıklıkları ve hece sayılarının incelenmesi hedeflenmiştir. Çalışmada betimsel tarama modeli kullanılmıştır. İnceleme öncesinde MEB Yayınevine ait kitapta 9836, Özgün Yayınevine ait kitapta 8990, Koza Yayınevine ait kitapta 11.474 kelime bulunmaktaydı. Kelimelerin morfolojik incelenmesinden sonra kitaplardaki kelime sayılarının sırasıyla 4801, 4647 ve 5542’ye düştüğü belirlenmiştir. Üç kitapta ortak ve en sık kullanılan kelimelerin “bir, ve, da, metin, bu, etkinlik, olmak, kelime, yazmak, anlam, çok’’ şeklinde olduğu tespit edilmiştir. Kelimelerin hece sayılarının ise 1 ile 8 arasında olduğu belirlenmiştir. Erişilen bulgular ışığında incelenen kitapların ortak bir kelime sıklık listesi gözetilmeden hazırlandığı, kitaplardaki kelimelerin morfolojik açıdan karmaşık olduğu ve çeşitliliğe sahip olduğu, en az 1 en fazla 8 heceli kelimelere yer verildiği, böylece okunabilirliği düşüren çok az sayıda kelime bulunduğu (6, 7 ve 8 heceli) söylenebilir. Çalışmanın bulgularını iki araştırmacının incelemeleri sonucu uyuşma %96 olarak belirlenmiş, çalışma güvenilir bulunmuştur.
Türkçe ders kitabı morfolojik özellik kelime sayısı sıklık kelime zorluğu
Çalışmanın verileri toplanmaya başlamadan önce Hacettepe Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü Araştırma Etik Kurulu’ndan 17.05.2024 tarihli ve E-77278857-300-00003523527 sayılı etik kurul izni alınmıştır. Ders kitapları üzerinden doküman incelemesi şeklinde yapılan bu çalışma, sorumlu araştırmacının halen yürütmekte olduğu doktora tez çalışmasındaki bir bölümden bölme hatası yapılmadan üretilmiştir. Doktora tezinde yapacağı uygulamalar paket bir program halinde olduğundan çalışma için doktora tezine ait etik kurul izni kullanılmıştır.
HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ
Hacettepe Üniversitesine etik komisyon izin sürecimizdeki desteklerinden dolayı teşekkür ederiz.
The study aimed to examine the vocabulary in 4th grade Turkish textbooks prepared by different publishing houses in terms of morphological features, frequencies and number of syllables. In the study where the descriptive scanning model was used, a total of three textbooks, one book each belonging to private publishing houses Koza and Özgün Publishing houses and one book belonging to the Ministry of National Education Publishing House, were examined. Three books constitute the data source of the study. Before the examination, it was determined that the book belonging to MEB Publishing house had 9836 words, the book belonging to Özgün Publishing house had 8990 words, and the book belonging to Koza Publishing house had 11.474 words. After the morphological examination of the words in the books, it was determined that the number of words decreased to 4801, 4647 and 5542, respectively. It was determined that the common and most frequently used words in the three books were “bir, ve, da, metin, bu, Aktivite, olmak, kelime, yazma, anlam, çok”. In addition, after determining the morphological features of the words in the books and taking their frequencies, the syllable numbers of the words were determined; syllable counts of words: 2 syllables, 3 syllables, 4 syllables, 5 syllables, 1 syllable, 6 syllables, 7 syllables and 8 syllables. Based on the findings, it can be said that the textbooks of the three publishing houses were prepared without observing a common word frequency list; the words in the books were morphologically complex and varied; words with at least 1 and at most 8 syllables were included; thus, there were very few words (6, 7 and 8 syllables) that reduced readability. The findings were accessed by two researchers; as a result of the researchers' examinations, agreement was determined as 96%; it was determined that the study was reliable.
Turkish coursebook morphological features word count frequency word difficulty
Birincil Dil | Türkçe |
---|---|
Konular | Dilbilim (Diğer), Alan Eğitimleri (Diğer) |
Bölüm | Araştırma Makaleleri |
Yazarlar | |
Yayımlanma Tarihi | 30 Mayıs 2025 |
Gönderilme Tarihi | 8 Kasım 2024 |
Kabul Tarihi | 16 Şubat 2025 |
Yayımlandığı Sayı | Yıl 2025 Cilt: 26 Sayı: 2 |