The fable book “Kalilah and Dimnah” is
one of the first sources of Islamic moral thought The work, written by the
Indian philosopher Beydaba, was translated into Arabic by the Iranian Thinker
Ibn Mukaffa. In addition to the moral and political content of the work, it is
of great importance to illuminate the relevant period due to its translation in
the formation phase of Islamic sciences. The aim of the work, which is equipped
with moral advice, is to show the ways of a happy life by improving individual
and social behaviors through stories taken from fairy tales and real life. In
addition, the aim of the work is to teach politicians the conditions of
successful management and what should be done in practice. The purpose of the
paper is to undertake a philosophical analysis of the moral elements discussed
in Kalilah and Dimnah, to evaluate them in terms of moral education and to draw
attention to the effects of these symbolic style stories reflecting the
society’s feelings and thoughts.
“Kelîle ve Dimne” adlı masal kitabı İslâm ahlâk düşüncesinin
ilk kaynaklarındandır. Hint filozof Beydaba tarafından kaleme alınan eser,
İranlı düşünür İbn Mukaffa tarafından Arapçaya tercüme edilmiştir. Mezkûr eser
ahlâk ve siyaset içerikli yapısının yanında, İslâmî ilimlerin oluşum aşamasında
tercüme edilmesinden dolayı, ilgili dönemi aydınlatmak açısından büyük önem
taşımaktadır. Ahlâkî nasihatlerle donatılmış eserin amacı, masallar ve gerçek
hayattan alınan hikâyelerle bireysel ve toplumsal davranışları iyileştirerek,
mutlu bir yaşamın yollarını göstermektir. Buna ilaveten siyasetçilere başarılı
bir yönetimin şartlarını ve pratik olarak yapılması gerekenleri öğretmektir.
Makalenin amacı ise, Kelîle ve Dimne’de ele alınan ahlâkî unsurları felsefî bir
çözümlemeye tâbi tutmak, ahlâk eğitimi bakımından değerlendirmek ve toplumun
duygu ve düşünce dünyasını yansıtan sembolik tarzdaki bu hikâyelerin etik
alanındaki etkilerine dikkat çekmektir.
| Birincil Dil | tr |
|---|---|
| Bölüm | Research Article |
| Yazarlar |
|
| Tarihler |
Başvuru Tarihi
: 2 Mayıs 2019
|
| Bibtex | @araştırma makalesi { kefdergi643307,
journal = {Kastamonu Eğitim Dergisi},
issn = {},
eissn = {2147-9844},
address = {Aktekke Mah. Kastamonu eğitim Fakültesi Kastamonu},
publisher = {Kastamonu Üniversitesi},
year = {2019},
volume = {27},
pages = {2767 - 2779},
doi = {10.24106/kefdergi.3779},
title = {Kelîle ve Dimne’deki Etik Unsurlar; Bu Unsurların Ahlâk Eğitimi Bakımından Önemi},
key = {cite},
author = {Pattabanoğlu, Fatma Zehra}
} |
| APA | Pattabanoğlu, F . (2019). Kelîle ve Dimne’deki Etik Unsurlar; Bu Unsurların Ahlâk Eğitimi Bakımından Önemi . Kastamonu Eğitim Dergisi , 27 (6) , 2767-2779 . DOI: 10.24106/kefdergi.3779 |
| MLA | Pattabanoğlu, F . "Kelîle ve Dimne’deki Etik Unsurlar; Bu Unsurların Ahlâk Eğitimi Bakımından Önemi" . Kastamonu Eğitim Dergisi 27 (2019 ): 2767-2779 <https://dergipark.org.tr/tr/pub/kefdergi/issue/50214/643307> |
| Chicago | Pattabanoğlu, F . "Kelîle ve Dimne’deki Etik Unsurlar; Bu Unsurların Ahlâk Eğitimi Bakımından Önemi". Kastamonu Eğitim Dergisi 27 (2019 ): 2767-2779 |
| RIS | TY - JOUR T1 - Kelîle ve Dimne’deki Etik Unsurlar; Bu Unsurların Ahlâk Eğitimi Bakımından Önemi AU - Fatma Zehra Pattabanoğlu Y1 - 2019 PY - 2019 N1 - doi: 10.24106/kefdergi.3779 DO - 10.24106/kefdergi.3779 T2 - Kastamonu Eğitim Dergisi JF - Journal JO - JOR SP - 2767 EP - 2779 VL - 27 IS - 6 SN - -2147-9844 M3 - doi: 10.24106/kefdergi.3779 UR - https://doi.org/10.24106/kefdergi.3779 Y2 - 2019 ER - |
| EndNote | %0 Kastamonu Eğitim Dergisi Kelîle ve Dimne’deki Etik Unsurlar; Bu Unsurların Ahlâk Eğitimi Bakımından Önemi %A Fatma Zehra Pattabanoğlu %T Kelîle ve Dimne’deki Etik Unsurlar; Bu Unsurların Ahlâk Eğitimi Bakımından Önemi %D 2019 %J Kastamonu Eğitim Dergisi %P -2147-9844 %V 27 %N 6 %R doi: 10.24106/kefdergi.3779 %U 10.24106/kefdergi.3779 |
| ISNAD | Pattabanoğlu, Fatma Zehra . "Kelîle ve Dimne’deki Etik Unsurlar; Bu Unsurların Ahlâk Eğitimi Bakımından Önemi". Kastamonu Eğitim Dergisi 27 / 6 (Kasım 2019): 2767-2779 . https://doi.org/10.24106/kefdergi.3779 |
| AMA | Pattabanoğlu F . Kelîle ve Dimne’deki Etik Unsurlar; Bu Unsurların Ahlâk Eğitimi Bakımından Önemi. Kastamonu Eğitim Dergisi. 2019; 27(6): 2767-2779. |
| Vancouver | Pattabanoğlu F . Kelîle ve Dimne’deki Etik Unsurlar; Bu Unsurların Ahlâk Eğitimi Bakımından Önemi. Kastamonu Eğitim Dergisi. 2019; 27(6): 2767-2779. |
