Sayısal Ortamda Zararlı Televizyon Yayınlarından Çocukların Korunması Üzerine Avrupa Birliği Çalışmaları

Yıl 2002, Sayı: 1, 49 - 74, 27.03.2002

Ayşen Akkor Gül

Öz

This artide analyses the choice mechanisms used in European Union countries to protect children from harmful television broadcasts. It alsa throws light on the studies of European Union that are carried out to empower parents against harmful content. Finally, it focuses on the system developed for Turkish television broadcasts. The condusions the study have reached can be summarized as follows:
• All member states with the exception of Luxemburg have specific systems to protect children from problematic television content.
• However; these systems which largely depend on the use of watershed, visual icons and acoustic warning are generally; daimed to be not responsive to the challenges brought about by digital technology.
• On the other hand,V-chip technology which is widely used in the United States and Canada is not technically feasible in Europe. Moreover; the overall studies of European Union Commission all asserted that V-chip system is not the appropriate mechanism as it does not fit to the multicultural, multilingual nature of European Union.
• European Union's main objective is to harmonize the systems which are currently being used in Member Countries and in the longer run, to apply a new system which depends on parental control, media literacy and broadcaster responsibility.
• As for the system developed for the Turkish television broadcasts, it can be stated that it is in line with the systems used in Member Countries. However in order to create a perfect system which copes well with Europe, it is essential to project the recent findings of the European Union's studies onto the new arrargement.

Anahtar Kelimeler

Avrupa Birliği, Zararlı Yayınlar, Çocuklar

Kaynakça

• Başa 1, Handan Asude ( 1999) .. "3-6 Yaş Çocukların Günlük Yaşamlarında 'Televizyon' ve 'Televizyon' ile İlgili Ana-Baba Görüşleri." İletişim Ortamlarında Çocuk Birey Sempozyumu Anadolu Üniversitesi Bildiriler Kitabı 13-15(Nisan):215-241.
• Bayraktar, Zinnet (2002). "Avrupa Birliği Sürecin.de Rqdyo ve Televizyon Yayıncılığı." RTÜK İletişim 5(29): 4-6. .
• Çaplı, Bülent (2001 ). "Yayıncılığın Sayısallaşması-Belirsizlikler." Medya Politikaları. Kejanlıoğlu, Beybin v.d. (der.)içinde.Ankara: İmge Yayınları:79-92 .
• Digital Video.Broadcasting Regulatory Group (2000). "Parental Control in a Converged Communications Environment." http://www. europa .eu. int/comm./avpolicy/ stat/studi_en.htm#finalisedstudies 5.7. 2002.
• European Commission (1998). Audiovisual Policy of The European Union. Lüksemburg: Office for Official Publications of The European Communities.
• European Commission (1999). 'Communication from The Cominission to The Council, The European Parliament and The Economic and Social Committee: Study on Parental Control of- Television Broadcasting." http:// www.europa.eu .int/comm./avpolicy/ legis/key_doc/parental_control, 5.7. 2002.
• European Commission (2001 ). "Evaluation Report from The Commission to The Courcil and The European Parliament on The Application of Council Recommendation of· 24 September 1998 Concerning The Proteçtion of Minors and Human Dignity." http://www.europa.eu .int/comm./avpolicy/ legis/key_doc/parental_control, 5.7. 2002.
• European·Council (1989). "Council Directive on· The Coordination of Certain Provisions Laid down by Law, Regulation or Administrative Action in Merriber States Concerning The Pursuit of Television Broadcasting Activities." http://www.europa.eu.int/celex.cgi/sga-rqst,4.10.2002.
• European Parliament and Council (1997). Television without Frontiers: The Text · of The New Directive. Brussels: Office for Official Publicatiorıs of The European Communities.
• lnternational. Research Associates (2001 ). "Study on The lmpact of Advertising and Teleshopping on Minors." http://www.europa.eu.int/comm.avpolicy/ stat/studpdf/minadv_uk.pdf 15. 7. 2002.
• Kalay, İlknur (1998). "Medyanın Çocuklara· Etkisi." Medya· ve Toplum.Yasemin İnceoğlu (der.) içinde. İstanbul: Der Yayınları: 99-128.
• Kaskun, Ahu ve Selen Öztunç (2002). "Çocuk Televizyon ve Şiddet. "http://www.ilef.ankara.edu. tr/id/sonucs.php ?yn= 1 O .2.8.2002.
• Mete, Mehmet (1999). "Televizyon Yayınları ve Çocuklar." İletişim Ortamlarında Çocuk Birey Sempozyumu Anadolu Üniversitesi Bildiriler Kitabı 13- 15(Nisan): 41-44.
• Öğülmüş, Selahiddin (2001 ). "Kim Haklı Amerikan Televizyonları mı, Türk Televizyonları mı?" RTÜK İletişim 5(25): 13-17.
• Örs, Belma Güner (2002). "Radyo ve Televizyon Üst Kurulu Sembol Çalışmaları." RTÜK İletişim 5(28): 25-29.
• "Radyo ve Televizyonların Kuruluş ve Yayınları Hakkında Kanun (3984 S.K)." Açıklamalı Basın Kanunu ve İlgili Mevzuat. Erman Özek (der.) içinde.İstanbul: Alfa Yayınları.2000: 875-894.
• "Radyo ve Televizyonların Kuruluş ve Yayınları Hakkında Kanun, Basın Kanunu, Gelir Vergisi Kanunu ile Kurumlar Vergisi Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun (4676 S.K)." http:// www.belgenet.com/ arşiv/ k4676. html.44.2 002.
• "Radyo ve Televizyon Yayınları Yayın Esas ve Usulleri Hakkında Yönetmelik (22296 S.K)." Açıklamalı Basın Kanunu ve İlgili Mevzuat. Erman Özek (der.) içinde.İstanbul: Alfa Yayınları.2000: 991-1002.
• Reding, Viviane (2002). "European Voice on 'Television without Frontiers"'http://www. europa .eu. int/comm./avpolicy/ legis/ pressrel/euvoi ce_en.pdf. 7. 5. 2002.
• Sayın, Önal(1999). "Aile Ortamında· Televizyonun Çocuğun Toplumsallaştırılmasındaki Tek Yönlü Belirleyiciliği." İletişim Ortamlarında Çocuk Birey Sempozyumu Anadolu Üniversitesi Bildiriler Kitabı 13-15(Nisan): 167-183.
• The Action Group on Violence on Television (2002):"How Does The V-Chip Work?" http:// www. vchipcanada.ca /english 7rating. 7.5.2002.
• University of Oxford (1999). "Parental Control of Television Broadcasting. "http://www.europa.eu.int/comm./avpolicy/legis/key_doc/parental_control, 5.7. 2002.
• Yeşiltuna, Dilek (1999). "Kitle İletişim Sürecinde Çocuk." İletişim Ortamlarında Çocuk Birey Sempozyumu Anadolu Üniversitesi Bildiriler Kitabı 13- 1 S(Nisan): 139-147 .