The Effect of Cold Climate on Occupational Accidents: A Workplace Example in the Eastern Anatolia Region

Öz

Within the scope of occupational health and safety issues, incidents related to temperature continue to cause concern all over the world. Attention and concentration disorders, strain in heavy physical work, fatigue, exhaustion, effects on blood circulation due to changes in the acid-base balance of the body, and decrease in work compliance due to these, can cause both diseases that require medical treatment and injuries that can lead to loss of limbs. may cause. However, in studies on this subject, cold or hot climate may not be directly targeted as the definitive and primary factor of occupational accidents. In this correlational/ecological research; In Erzurum, one of the provinces with the coldest climate in Turkey, the work accident data of the last 6 years in a factory dealing with vehicle maintenance and repair has been examined and the importance of the subject has been tried to be emphasized. When the average and median (median) work accident numbers are examined, it has been seen that there were a total of 40 work accidents in 6 years. A statistically significant relationship was not determined due to the small number of occupational accidents in this factory. However, considering that cold weather is felt intensely from October to April in Erzurum, this distribution can be considered as a finding that cold climate has an effect on occupational accidents. It has been concluded that expanding the series to include all business lines in Erzurum, where cold weather conditions prevail, and a detailed examination of the effect of climate on occupational accidents and injuries will contribute to occupational health and safety practices.

Anahtar Kelimeler

• Vehicle maintenance and repair sector
• Ecological/correlational work
• Occupational accident
• Cold climate

Soğuk İklimin İş Kazalarının Oluşumuna Etkisi: Doğu Anadolu Bölgesi’nde Bir İşyeri Örneği

Öz

İş sağlığı ve güvenliği konuları kapsamında sıcaklıkla ilgili olaylar, tüm dünyada kaygı oluşturmaya devam etmektedir. Uzun süre sıcak ya da soğuğa maruziyetle çalışanlarda dikkat ve konsantrasyon bozuklukları, ağır fiziksel işlerde zorlanma, yorgunluk, bitkinlik, vücudun asit baz dengesinde değişimlere bağlı kan dolaşımının etkilenmesi ve ayrıca bunlara bağlı düşmeler işe uyumun azalması hem medikal tedavi gerektiren hastalıklara hem de uzuv kayıplarına varabilen yaralanmalara neden olabilmektedir. Fakat bu konuda yapılan çalışmalarda iş kazalarının kesin ve birincil etmeni olarak soğuk ya da sıcak iklim doğrudan hedef gösterilemeyebilir. Bu korelasyonel/ekolojik araştırmada; Türkiye’de en soğuk iklime sahip illerinden biri olan Erzurum’da araç bakım onarımı ile uğraşan bir fabrikada son 6 yıla ait iş kazası verileri incelenerek konunun önemine vurgu yapılmaya çalışılmıştır. İş kazalarının yoğunlukla soğuk geçen aylarda gerçekleştiği, Ortalama ve Medyan (ortanca) iş kazası sayıları incelendiğinde ise 6 yıl içerisinde toplam 40 iş kazasının olduğu görülmüştür. Bu fabrika özelinde az sayıda iş kazası olması nedeniyle istatistiksel anlamlı bir ilişki tespit edilmemiştir. Bununla birlikte Erzurum ilinde soğuk havanın Ekim ayında başlayarak Nisan ayına kadar yoğunlukla hissedildiği göz önüne alındığında bu dağılım soğuk iklimin iş kazalarına etkisi olduğu yönünde bir bulgu olarak kabul edilebilir. Soğuk hava koşullarının hâkim olduğu Erzurum ilinde tüm işkollarını içerecek şekilde serinin genişletilmesi ile iklimin iş kazası ve yaralanmalarına etkisinin ayrıntılı incelenmesinin iş sağlığı ve güvenliği uygulamalarına katkı sağlayacağı sonucuna varılmıştır.

Anahtar Kelimeler

• Araç bakım onarım sektörü
• Ekolojik/korelasyonel çalışma
• İş kazası
• Soğuk iklim

Kaynakça

1. Karadeniz O. (2012). Dünya’da ve Türkiye’de İş Kazaları ve Meslek Hastalıkları ve Sosyal Koruma Yetersizliği. Çalışma ve Toplum Dergisi, (3), 34.
2. TMMOB Makina Mühendisleri Odası İşçi Sağlığı ve İş Güvenliği Raporu. 2018. Ankara. Makina Mühendisleri Odası.
3. ILO. (2017), Erişim Tarihi: 19.11.2019, http://www.ilo.org/global/topics/safety-and-health-at-work/lang-en/index.htm.
4. SGK. (2019). Erişim Tarihi: 18.11.2019. http://www.sgk.gov.tr/wps/portal/sgk/tr/kurumsal/istatistik/sgk_istatistik_yilliklari.
5. TUSIAG. (2017). Erişim Tarihi: 20.09.2019, https://tuisag.com/2017-yili-is-kazasi-meslek-hastaliklari-istatistikleri.
6. Bilim A, Çelik O N. (2018). Türkiye’deki İnşaat Sektöründe Meydana Gelen İş Kazalarının Genel Değerlendirmesi. Ömer Halisdemir Üniversitesi Mühendislik Bilimleri Dergisi, 7(2): 725-731.
7. Dağlı B, Serinken M. (2012). Occupational Injuries Admitted to the Emergency Department. The Journal Of Academic Emergency Medicine. JAEM, 11: 167-70.
8. Marino C, de’Donato F, Michelozzi P, D’Ippoliti D,Katsouyanni K, Analitis A, Biggeri A, Baccini M, Accetta G, Perucci CA. (2009). The PHEWE Collaborative Group. Effects of cold weather on hospital admissions. Results from 12 European cities within the PHEWE Project. Epidemiology; 20(6): 67-8. DOI: 10.1097/01.ede.0000362910. 23459.81.

9. Güllüoğlu E N, Taçgın E. (2018). Türkiye Tekstil Sektöründe İstihdam ve İş Kazalarının Analizi. Journal of Textiles and Engineer, 25(112): 344-354.
10. Jackson L. (2001). Non-fatal occupational injuries and illnesses treated in hospital emergency departments in the United States. Injury Prevention, 7(Suppl I): i21–26.
11. Ricco M. Air Temperature Exposure And Agricultural Occupational Injuries In The Autonomous Province Of Trento (2000–2013, North-Eastern Italy). International Journal of Occupational Medicine and Environmental Health. 2018;31(3):317 – 331.
12. Bonafede M, Marinaccio A, Asta F, Schifano P, Michelozzi P and Vecchi S. (2016). The association between extreme weather conditions and work-related injuries and diseases. A systematic review of epidemiological studies. Ann Ist Super Sanità, Vol. 52, No. 3: 357-367.
13. Karaca A, Şenol A, Denizli F, Çiçek M, Derman Y. Kentlerde Hava Kalitesinin Geliştirilmesi Projesi-Kentair. Erzurum Hava Kalitesi Değerlendirme Raporu. Erzurum. 2013.
14. MGM. (2019). Erişim Tarihi:19.11.2019. https://www.mgm.gov.tr/veridegerlendirme/il-ve-ilceler-istatistik. aspx=ERZURUM.
15. Camkurt M Z. (2007). İşyeri Çalışma Sistemi ve İşyeri Fiziksel Faktörlerinin İş Kazaları Üzerindeki Etkisi. TÜHİS İş Hukuku ve İktisat Dergisi, 20 (6):1.
16. Makinen TM, Hassi J. (2009). Health Problems in Cold Work. Ind Health, 47(3):207-20.
17. Khanzode, V. V., Maiti, J., ve Ray, P., (2012), “Occupational injury and accident research: A comprehensive review”, Safety Science, S. 50, s. 1355-1367.
18. Varghese BM, Hansen A, Bi P, Pisaniello D. (2018). Are workers at risk of occupational injuries due to heat exposure? A comprehensive literature review, 110 :380–392.
19. Cui W, Cao G, Park H J, Ouyang Q, Zhu Y. (2013). Influence Of Indoor Air Temperature On Human Thermal Comfort, Motivation And Performance, 68:114-122.
20. Analitis A, Katsouyanni K, Biggeri A, Baccini M, Forsberg B, Bisanti L, Kirchmayer U, Ballester F, Cadum E, Goodman P G, Hojs A, Sunyer J, Tiittanen P and Michelozzi P. (2008). Effects of Cold Weather on Mortality: Results From 15 European Cities Within the PHEWE Project.American Journal of Epidemiology, 168:1397–1408.
21. Anderson BG, Bell ML. (2009). Weather-related mortality. How heat, cold, and heat waves affect mortality in the United States. Epidemiology, 20(2):205-13. DOI: 10.1097/ EDE.0b013e318190ee08.
22. NIOSH [2019]. Preventing cold-related illness, injury, and death among workers. Jacklitsch B, Ceballos D. Cincinnati, OH: U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Institute for Occupational Safety and Health. DHHS (NIOSH), 2019-113. https://doi.org/10.26616/NIOSHPUB2019113external icon
23. Ontario Ministry of Labour Healty and Safety, Heat Stress Guide, June 2014, Canada.
24. Päivinen, M. Electricians’ perception of work-related risks in cold climate when working on high places. (2006). International Journal of Industrial Ergonomics, 36, 661–670. doi: 10.1016/j.ergon.2006.04.005.
25. Dovrat E, & Katz-Leurer M. (2007). Cold exposure and low back pain in store workers in Israel. American Journal of Industrial Medicine, 50, 626–631. doi:10.1002/ajim.20488.
26. U.S. Bureau of Labor Statistics (2020). https://ohsonline.com/articles/2020/02/11/cold-and-winter-weatherrelated-workplace-injuries-and-tips-to-prevent-them.aspx.
27. State of Alaska DHSS [2014]. Cold injuries guidelines. Juneau, AK: Department of Health and Social Services, Division of Public Health, Section of Emergency Programs, Emergency Medical Services (EMS) Program http://dhss.alaska.gov/dph/Emergency/Documents/ems/documents/Alaska%20.DHSS%20EMS%20Cold%20Injuries%20Guidelines%20 June%202014.pdf
28. SGK. 2018. SGK İstatistik Yıllıkları. Erişim Tarihi: 19.11.2019. http://www.sgk.gov.tr/wps/portal/sgk/tr/kurumsal/istatistik/sgk_istatistik_yilliklari.