A Legal Examination of Anti-Islamism in France

Yıl 2022, Cilt: 24 Sayı: 42, 448 - 461, 27.06.2022

Ayşen Seymen Çakar , Murat Ercan

Öz

Anti-immigrant and anti-Arab/North African racism in France has evolved into racism against Muslims since the 2000s. When it comes to the first quarter of the 2000s, it is seen that terms such as Anti-Islamism, Islamophobia, Islamophobic hate speech and the integration of Muslim women are used by supranational organizations. The problem of racial discrimination in France focuses on issues such as employment, education, housing, access to goods and services, and violence. In France, it is possible to say that the sources of discriminatory treatment against Muslims are actually based on the French Constitution. Namely, it should be noted that discriminatory treatments occur as a result of misinterpretation and implementation of the principle of secularism and equality before the law in the Constitution. Anti-Islamic legal practices in France are revealed especially by supranational organizations and their quasi-judicial organs, and recommendations are made to eliminate the said discriminatory treatment.

Anahtar Kelimeler

France, Anti-Islamism, Discrimination, Muslim women.

Fransa’da İslam Karşıtlığının Hukuki Açıdan İncelenmesi

Öz

Fransa’da göçmen karşıtı ve Arap karşıtı/Kuzey Afrika ırkçılığı, 2000’li yıllardan itibaren, Müslümanlara yönelik ırkçılığa doğru evrilmiştir. 2000’li yılların ilk çeyreğine gelindiğinde, İslam karşıtlığı, İslamofobi, İslamofobik nefret söylemi ve Müslüman kadınların entegrasyonu gibi terimlerin uluslararası örgütlerce kullanıldığı görülmektedir. Fransa’da ırk ayrımcılığı sorunu istihdam, eğitim, barınma, mal ve hizmetlere erişim, şiddet gibi konularda yoğunlaşmaktadır. Fransa’da, Müslümanlara yönelik ayrımcı muamelenin kaynaklarının aslında Fransız Anayasası’na dayandığını söylemek mümkündür. Şöyle ki, Anayasada yer alan laiklik ilkesi ve kanun önünde eşitlik ilkesinin yanlış yorumlanması ve uygulanması neticesinde ayrımcı muamelelerin oluştuğu belirtilmelidir. Fransa’daki İslam karşıtı hukuki uygulamalar, özellikle uluslararası örgütler ve bu örgütlerin yarı yargısal nitelikteki organları tarafından gözler önüne serilmekte ve söz konusu ayrımcı muamelelerin ortadan kaldırılması yönünde tavsiye kararları verilmektedir.

Anahtar Kelimeler

Fransa, İslam karşıtlığı, Ayrımcılık, Müslüman kadınlar.

Kaynakça

• Akan, M. (2021). “Reinforcing Laïcité? Loi Confortant le Respect des Principes de la République”, May 13, 2021, https://berkleycenter.georgetown.edu/responses/ reinforcing-laicite-loi-confortant-le-respect-des-principes-de-la-republique/, (14.12.2021).
• Aktaş, M. (2014). Avrupa’da Yükselen İslamofobi ve Medeniyetler Çatışması Tezi. Ankara Avrupa Çalışmaları Dergisi, 13 (1), 31-54.
• Amnesty International. (2021). “France: Amnesty International’s Concerns Regarding the Bill to Strengthen Respect for the Principles of the Republic”, March 29, 2021, https://www.amnesty.org/en/documents/eur21/3912/2021/en/, (14.12.2021).
• Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Büyük Dairesi. (2014). “Case of S.A.S. v. France, 43835/11, 01.07.2014”, https://hudoc.echr.coe.int/tur#{%22fulltext%22:[%22freedom% 20of%20religion%22],%22documentcollectionid2%22:[%22GRANDCHAMBER%22,%22CHAMBER%22], %22itemid%22:[%22001153688%22]}/, (18.11.2021).
• Aybay, R. (2019). İnsan Hakları Hukuku (Gözden Geçirilmiş 4. Baskı). İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.
• Birleşmiş Milletler. (1966b). “Ekonomik, Sosyal ve Kültürel Haklara İlişkin Uluslararası Sözleşme”, https://insanhaklarimerkezi.bilgi.edu.tr/media/uploads/2015/08/03/EkonomikSosyalKulturel HaklarSozlesmesi.pdf/, (17.11.2021).
• Birleşmiş Milletler. (1948). “İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi”, https://www.ohchr.org/EN/UDHR/ Documents/ UDHR Translations/trk.pdf/, (17.11.2021).
• Birleşmiş Milletler. (1966a). “Kişisel ve Siyasi Haklara İlişkin Uluslararası Sözleşme”, Hata! Köprü başvurusu geçerli değil., (17.11.2021).
• Bodur, H. E. (2017). Batı'da İslâm Karşıtlığının İcat Edilmiş Dili Olarak İslamofobi (Çatışmacı Sosyolojik Perspektif). İlahiyat Akademi Dergisi, (6), 69-86.
• Conference of INGO’s of the Council Of Europe. (2021). “The Expert Council on NGO Law is Concerned about the restrictions by the Bill to Strengthen Respect for the Principles of the Republic by all”, 31.03.2021, https://www.coe.int/en/web/ingo/-/french-bill-to-strengthen-respect-for-the-principles-of-the-republic-by-all/, (14.12.2021).
• Council-Constitutionnel. (2022c). “Constitution de 1946, IVe République”, Hata! Köprü başvurusu geçerli değil., (13.01.2022).
• Council-Constitutionnel. (2022b). “Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen de 1789”, https://www.conseil-constitutionnel.fr/le-bloc-de-constitutionnalite/declaration-des-droits-de-l-homme-et-du-citoyen-de-1789, (13.01.2022).
• Council-Constitutionnel. (2022a). “Le contenu de la Constitution du 4 octobre 1958”, Hata! Köprü başvurusu geçerli değil., (13.01.2022).
• Council of Europe. (1950). “European Convention on Human Rights”, https://www.echr.coe.int/ documents/ convention_eng.pdf/, (15.12.2021).
• Demirkent, I. (1994). Haçlı Seferleri Düşüncesinin Doğuşu ve Hedefleri. Tarih Dergisi, 0 (35), 65-78.
• European Center for Not-for-Profit Law. (2020). “France Aims to Strengthen Respect of Republican Values: But How Does This Affect Civic Space?”, 10.12.2020, https://ecnl.org/news/ france-aims-strengthen-respect-republican-values-how-does-affect-civic-space/, (14.12.2021).
• European Commission Against Racism and Intolerance. (2021). “Annual Report on ECRI’s Activities Covering the Period from 1 January to 31 December 2020, Strasbourg, March 2021” https://rm.coe.int/annual-report-on-ecri-s-activities-for-2020/1680a1cd59/, (05.01.2022).
• European Commission Against Racism and Intolerance. (2000a). “Combating Intolerance and Discrimination Against Muslims-ECRI General Policy Recommendation No. 5: Key Topics”, https://rm.coe.int/ecri-general-policy-recommendation-no-5-key-topics-combating-intoleran/ 16808b75f5/, (08.12.2021).
• European Commission Against Racism and Intolerance. (2016). “ECRI Report on France (Fifth Monitoring Cycle), CRI(2016)1”, https://rm.coe.int/fifth-report-on-france/16808b572d/, (02.12.2021).
• European Commission Against Racism and Intolerance. (2010). “ECRI Report on France Fourth Monitoring Cycle, CRI (2010) 16”, https://rm.coe.int/fourth-report-on-france/ 16808b572b/, (08.12.2021).
• European Commission Against Racism and Intolerance. (1998). “First Report on France, CRI (98) 47”, https://rm.coe.int/first-report-on-france/16808b5725/, (06.12.2021).
• European Commission Against Racism and Intolerance. (2000b), “Second Report on France, CRI (2000) 31”, https://rm.coe.int/second-report-on-france/16808b5727/, (06.12.2021).
• European Commission Against Racism and Intolerance. (2005). “Third Report on France, CRI (2005) 3”, https://rm.coe.int/third-report-on-france/16808b5729/, (06.12.2021).
• Gedikoğlu, S. (2018). Fransa’da İslamofobi. Kadim Akademi Sosyal Bilimler Dergisi, 2 (2), 135-145.
• Gölcü, A. ve Çuhadar, M. (2017). Batı Toplumlarında İslamofobi’nin Üretilmesinde Medyanın Rolü. Ombudsman Akademik, 4 (7), Temmuz-Aralık, 71-99.
• Kalabalık, H. (2017). İnsan Hakları Hukuku (Güncellenmiş 5. Baskı). Ankara: Seçkin Yayınevi.
• Kepenek, B. (2016). Güncel Raporlar Işığında Avrupa’da Yükselen İslam Düşmanlığı. Uluslararası Politik Araştırmalar Dergisi, 2 (3), Aralık, 68-73.
• Kotuby, C. (2014). “Guest Post by Professor Vivian Grosswald Curran: The French Supreme Court Reverses Itself in an Islamic Veil Case in L'Affaire Baby Loup”, June 27, https://conflictoflaws.net/2014/guest-post-by-professor-vivian-grosswald-curran-the-french-supreme-court-reverses-itself-in-an-islamic-veil-case-in-laffaire-baby-loup/,(05.01.2022).
• Küskü, O. (2020). Doğu-Batı Etkileşiminde Endülüs Emevî Devleti’nin İdari Yapısının Gelişim Süreci. Karatay Sosyal Araştırmalar Dergisi, (5), Ekim, 113-133.
• Öner, S. (2014). Avrupa’da Yükselen Aşırı Sağ, Yeni Ötekiler ve Türkiye’nin AB Üyeliği. Ankara Avrupa Çalışmaları Dergisi, 13 (1), 163-184.
• Özdemir, Ö. B. (2012). Fransa’da İslamofobik Söylemin Ana Akımlaşması ve Arap Baharının Etkisi. Ortadoğu Yıllığı, 445-462.
• Sözcü Gazetesi. (2021). “Fransa’da 21 cami kapatıldı, 99 cami ise gözetim altında”, 13 Aralık.
• TRT Haber. (2021). “Fransa'da bir cami 'radikal İslam'ı savunduğu' gerekçesiyle kapatıldı”, 26 Ekim.
• United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination. (2017). “Combined twenty-second and twenty-third periodic reports submitted by France under article 9 of the Convention, due in 2017”, https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx? Symbolno=CERD%2fC%2fFRA%2f22-23&Lang=en/, (10.12.2021).
• United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination. (2021). “United Nations Report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination”, 101st Session (4-7 August 2020)-102nd Session (16-24 November 2020)-103rd Session (19-30 April 2021), A/76/18, https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=A%2f 76%2f18&Lang=en/, (10.12.2021).
• United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination. (2019). “United Nations Report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination”,Ninety-ninth Session (5-29 August 2019)-100th Session (25 November-13 December 2019), A/75/18, Hata! Köprü başvurusu geçerli değil.Download.aspx?symbolno=A%2f75%2f18&Lang= en/,(10.12.2021).
• United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination. (2010). “Concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination”, Seventy-seventh session (2–27 August 2010), 23 September 2010, CERD/C/FRA/CO/17-19, Hata! Köprü başvurusu geçerli değil., (10.12.2021).
• United Nations Human Rights Committee. (2013). “Consideration of reports submitted by States parties under article 40 of the Covenant Fifth periodic report”, CCPR/C/FRA/5, 31 January 2013, https://tbinternet.ohchr.org/layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CCPR %2fC%2fFRA% 2f5&Lang=en, (13.12.2021).
• United Nations Human Rights Committee. (2018). “Views adopted by the Committee under article 5 (4) of the Optional Protocol, concerning communication No. 2662/2015, CCPR/C/123/D/2662/2015, 24 September 2018”, https://www.ohchr.org/EN/News Events/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=23544&LangID=E/, (06.01.2022).
• United Nations Human Rights Office of the High Commissioner. (1965). “International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination”, https://www.ohchr.org/en/ professionalinterest/ pages/cerd.aspx/, (10.12.2021).
• Uyar, L. (2006). Birleşmiş Milletler’de İnsan Hakları Yorumları. İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.
• Yavuzer, H. ve Açıkgöz, Ü. (2018). Yükselen Tehlike İslamofobi. ZfWT, 10 (3), 247-276.
• Yeşil, U. (2016). Fransa’da Din ve Vicdan Hürriyeti Bağlamında Dini Sembollerin Kullanımı. Türkiye Barolar Birliği Dergisi, (126), Eylül-Ekim, 11-48.