Relationship Between Interpersonal Cognitive Distortions And Traumatic Stress, Depression And Hopelessness Levels Of Women Staying In Shelters And Exposed To Violence

Öz

Objective: It is known that some psychological problems are related with cognitive distortions. This research’s aim is to find relationship between interpersonal cognitive distortions and traumatic stress, depression and hopelessness levels of women staying in shelters and exposed to violence.

Method: In this study 79 women staying in three shelters in İstanbul and Kocaeli were interviewed. Cognitive Distortions on Relationships Scale, Instrument for Traumatic Stress, Beck Depression Scale, Beck Hopelessness Scale and Socio-Demographic Information Form were fulfilled in the interview. Descriptive statistical methods, Mann Whitney U, Spearman Correlation Test and Logistic Regression were used to analyze the data.

Results: Results of the study show that participants’ education level is correlated with interpersonal cognitive distortions and its all subscales and also residence time is correlated with unrealistic relationship expectations and mind reading subscales of interpersonal cognitive distortions. Women who couldn’t take their children in spite of they wanted to, has higher levels of interpersonal cognitive distortions and mind reading distortions compared to other women. Interpersonal cognitive distortions with its all subscales are significantly correlated with traumatic stress, depression and hopelessness levels. Traumatic stress level had predictive power for the interpersonal cognitive distortions.

Conclusions: It seems that interpersonal cognitive distortions are directly correlated to traumatic stress. As traumatic stress can increase the interpersonal cognitive distortions, also cognitive distortions can increase the severity of traumatic stress symptoms. 

Anahtar Kelimeler

• Sheltered home,violence against women,interpersonal cognitive distortions,traumatic stress,depression,hopelessness

Kadın Konukevinde Kalan Ve Şiddete Uğramış Kadınların İlişkilere İlişkin Bilişsel Çarpıtma Düzeylerinin Örseleyici Stres, Depresyon Ve Umutsuzluk Düzeyleri İle İlişkisi

Öz

Amaç: Bazı ruhsal sorunların bilişsel çarpıtmalarla ilişkili olduğu bilinmektedir. Bu araştırmada kadın konukevinde kalan ve şiddet görmüş olan kadınların ilişkilere ilişkin bilişsel çarpıtmalarının örseleyici stres, depresyon ve umutsuzluk düzeyleri ile olan ilişkisinin araştırılması amaçlandı.

Yöntem: İstanbul’da ve Kocaeli’de bulunan üç kadın konukevinde kalan 79 kadın ile görüşüldü. Görüşmede İlişkilere İlişkin Bilişsel Çarpıtmalar Ölçeği, Travmatik Stres Belirti Ölçeği, Beck Depresyon Ölçeği, Beck Umutsuzluk Ölçeği ve araştırmacılar tarafından hazırlanan Demografik Bilgi Formu kullanıldı. Verilerin çözümlenmesinde tanımlayıcı istatistik yöntemleri, Mann Whitney U, Spearman Korelasyon Testi ve Lojistik Regresyon analizi kullanıldı.

Bulgular: Araştırmanın sonuçları katılımcıların eğitim düzeyinin ilişkilere ilişkin bilişsel çarpıtmaların tüm alt etmenleriyle, kadın konukevinde kalış süresinin ise gerçekçi olmayan ilişki beklentisi ve zihin okuma alt etmenleriyle ilişkili olduğunu gösterdi. Yanına alamadığı çocuğu bulunan kadınların ilişkilere ilişkin bilişsel çarpıtmalar ve zihin okuma puanlarının daha yüksek olduğu bulundu. İlişkilere ilişkin bilişsel çarpıtmalar ve tüm alt etmenlerinin örseleyici stres, depresyon ve umutsuzluk düzeyleri ile anlamlı olarak ilişkili olduğu görüldü. Örseleyici stres belirtileri ilişkilere ilişkin bilişsel çarpıtmalar için yordayıcı bulundu.

Sonuç: İlişkilere ilişkin bilişsel çarpıtmalar örseleyici stresle doğrudan ilişkili gibi görünüyor. Örseleyici stres yaşantısı bilişsel çarpıtmaları artırabileceği gibi bilişsel çarpıtmalar da örseleyici stres belirtilerinin şiddetini artırabilir. 

Anahtar Kelimeler

• : Kadın konukevi,kadına yönelik şiddet,ilişkilere ilişkin bilişsel çarpıtmalar,örseleyici stres,depresyon,umutsuzluk

Kaynakça

1. 1. Sezgin H. Partneri tarafından şiddet görmüş ve kadın sığınma evinde barınan kadınların kullandıkları başetme yöntemleri ile algıladıkları sosyal desteğin ruhsal sağlıkları ile ilişkisinin incelenmesi. Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Adli Tıp Enstitüsü, İstanbul Üniversitesi:2007.
2. 2. Hague G, Malos E. Domestic violence: Action for change. New Clarion Press. Cheltenham, England:2005.
3. 3. Damka Z, Kışlak S. Şiddet mağduru kadınlar: sığınma evlerinde bir ruh sağlığı incelemesi. Kadın 2009;1:1.
4. 4. Beck JS. Bilişsel terapi temel ilkeler ve ötesi. (Çeviren: N. Hisli Şahin) Türk Psikologlar Derneği Yayınları. Ankara:1995.
5. 5. Yıldırımlı G, Tosun A. Travma sonrası stres bozukluğunda bilişsel süreçler. International Journal Of Human Sciences 2012; 2:14-29.
6. 6. Daniels J, Lanius R, Hegadoren K, Coupland N, Rowe B, Neufeld R. Cognitive distortions in an acutely traumatized sample: An investigation of predictive power and neural correlates. Psychol Med 2011; 41:2149-2157.
7. 7. Najavits LM, Gotthardt S, Weiss RD, Epstein M. Cognitive Distortions in the Dual Diagnosis of PTSD and Substance Use Disorder. Cognitive Therapy & Research 2004; 28:159-172.
8. 8. Warda GG, Bryant RA. Cognitive bias in acute stress disorder. Behaviour Research And Therapy 1998; 36:1177-1183. 9. Cerit C, Coşkun B. Depresyon, distimi ve iyileşmiş depresyon hastaları ile sağlıklı kontrol grubunda bilişsel çarpıtmaların karşılaştırılması. Anadolu Psikiyatri Dergisi 2012; 13:250-255.

9. 10. Ağır M. Üniversite öğrencilerinin bilişsel çarpıtma düzeyleri ile problem çözme becerileri ve umutsuzluk düzeyleri arasındaki ilişki. Yayımlanmamış Doktora Tezi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul Üniversitesi: 2007.
10. 11. Dankberg G. Degree of cognitive distortions and level of depression in bulimic patients. Issues Ment Health Nurs 1991; 12:333-342.
11. 12. Nasir RR, Zainah AZ, Khairudin RR, Shahrazad W, Nen SS, Subhi NN. Cognitive distortion as a predictor towards depression among delinquent adolescents. Pertanika Journal Of Social Sciences & Humanities 2011; 19:75-82.
12. 13. Başoğlu M, Şalcıoğlu E, Livanou M, Özeren M, Aker AT, Kılıç C, Mestçioğlu Ö. A study of the validity of a screening instrument for traumatic stres in earthquake survivors in Turkey. J Trauma Stress 2001; 14:491-509.
13. 14. Beck AT. An inventory for measuring depression. Arch Gen Psychiatry 1961; 4:561-571.
14. 15. Hisli N. Beck Depresyon Envanterinin geçerliği üzerine bir çalışma. Psikoloji Dergisi 1998; 6:118-126
15. 16. Beck AT, Weissman A, Lester D, Trexler L. The measurement of pessimism: the hopelessness scale. J Consult Clin Psychol 1974; 42:861-865.
16. 17. Durak A. Beck Umutsuzluk Ölçeği (BUÖ) Geçerlik Ve Güvenirlik Çalışması. Türk Psikoloji Dergisi 1994; 9:1–11.
17. 18. Hamamcı Z, Büyüköztürk Ş. İlişkilerle ilgili bilişsel çarpıtmalar ölçeği: Ölçeğin geliştirilmesi ve psikometrik özelliklerinin incelenmesi. Çukurova Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi 2003; 2:107-111.
18. 19. Hamamcı Z. Bilişsel davranışçı yaklaşımla bütünleştirilmiş psikodrama uygulamasının kişiler arası ilişkilerle ilgili bilişsel çarpıtmalar ve temel inançlar üzerine etkisi. Yayımlanmamış Doktora Tezi. Ankara Üniversitesi: 2002.
19. 20. Şahin M, Sarı SV. Ergenlerde görülen zorbalık eğiliminin bilişsel çarpıtmalar ve fonksiyonel olmayan tutumlarla ilişkisi. Uluslararası Hakemli Sosyal Bilimler E-Dergisi, 2010; 20:1-14.
20. 21. Erok M. İlişkilere ilişkin bilişsel çarpıtmalar, ilişkiye dair inançlar, kişilerarası öfke, kişilerarası ilişkiler, problem çözme evlilik çatışması. Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Maltepe Üniversitesi, İstanbul: 2013.
21. 22. Turan AF. Üniversite öğrencilerinin ilişkilere yönelik bilişsel çarpıtmalarını yordamada yalnızlık, benlik saygısı, yaş, cinsiyet ve romantik ilişki yaşama durumunun rolü. Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Anadolu Üniversitesi, Eskişehir: 2010
22. 23. Güven N. İlişkilerle ilgili bilişsel çarpıtmalar ve evlilikte problem çözme becerilerinin evlilik doyumu ile ilişkisi. Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Ankara Üniversitesi: 2005.
23. 24. Cash TF. The irrational beliefs test: its relationship with cognitive behavioral traits and depression. J Clin Psychol 1984; 40:1399-1405.
24. 25. Wilson CJ, Bushnell JA, Rickwood DJ, Caputi P, Thomas SJ. The role of problem orientation cognitive distortions in depression and anxiety intervention for young adults. Advances in Mental Health 2011; 10:52-61.
25. 26. Brent D, Kolko D, Birmaher B, Baugher M, Bridge J, Roth C, Holder D. Predictors of treatment efficacy in a clinical trial of three psychosocial treatments for adolescent depression. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 1998; 37:906-914.