General principles under the Law on the Protection of Personal Data

Yıl 2019, Cilt: 1 Sayı: 1, 47 - 63, 30.06.2019

Nafiye Yücedağ

Öz

The
general principles of data processing are regulated under Art. 4 of the Law on
the Protection of Personal Data numbered 6698. . In accordance with this
provision, in processing of personal data, it is mandatory to comply with these
principles, which are lawfulness and conformity with rules of bona fides,
accuracy and being up to date, where necessary, being processed for specific,
explicit and legitimate purposes being relevant with, limited to and
proportionate to the purposes for which they are processed, being retained for
the period of time stipulated by relevant legislation or the purpose for which
they are processed. Each of these general principles has equal importance and
all are closely related to each other. Some of these principles are based on
others. It is necessary to consider general provisions regarding processing of
personal data in terms of compliance with all legislations within the context
of personal data protection. In this sense, the general principles constitute
the baseline of compliance to the data protection legislation. In this study,
the European Union regulations have been examined from a comparative
perspective in order to be a guide to practice of the Law on the Protection of
Personal Data

Anahtar Kelimeler

General principles, Personal data, Personal data protection

Kişisel verilerin korunması kanunu kapsamında genel ilkeler

Öz

Kişisel verilerin işlenmesinde genel ilkeler, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu m. 4 hükmünde düzenlenmiştir. Bu hükme göre, kişisel verilerin işlenmesinde, hukuka ve dürüstlük kurallarına uygun olma, doğru ve gerektiğinde güncel olma, belirli, açık ve meşru amaçlar için işlenme, işlendikleri amaçla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü olma, ilgili mevzuatta öngörülen veya işlendikleri amaç için gerekli olan süre kadar muhafaza edilme ilkelerine uyulması zorunludur. Bu ilkelerin her biri kişisel verilerin korunmasında eşit önemi haiz olup, birbirleri ile yakın bir bağ içindedirler. Bu ilkelerin bazıları, diğerleri üzerine kurulmak zorunda olan ilkelerdir. Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin genel ilkelerin, kişisel verilerin korunması kapsamında bütün yasal düzenlemelere uygunluk açısından dikkate alınması gerekmektedir. Bu açıdan, genel ilkeler, veri koruma düzenlemelerine uygunluğun temelini oluşturmaktadır. Bu çalışmada, Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun uygulanmasında yol gösterici olması açısından Avrupa Birliği düzenlemeleri de karşılaştırılmalı olarak ele alınmıştır. 

Anahtar Kelimeler

Genel İlkeler, Kişisel Veriler, Kişisel Verilerin Korunması

Kaynakça

• Akdağ, H.(2013). Türk Ceza Kanunu Kapsamında Kişisel Verilerin Korunması. Ankara: Adalet Yayınevi.
• Akgül, A.(2004). Danıştay ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kararları Işığında Kişisel Verilerin Korunması. İstanbul: Beta Yayınevi.
• Albers M. ve Veit R.D.(2019). Beck'scher Online-Kommentar Datenschutzrecht. Heinrich Amadeus Wolff ve Stefan Brink (ed.) München: C.H. Beck.
• Aşıkoğlu, İ.Ş. (2018). Avrupa Birliği ve Türk Hukukunda Kişisel Verilerin Korunması ve Büyük Veri. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Özel Hukuk Yüksek Lisans Tezleri Dizisi No:5. İstanbul: On İki Levha Yayıncılık.
• Başalp N.(2004). Kişisel Verilerin Korunması ve Saklanması. Ankara: Yetkin Yayınları.
• Braun, F.(2019). Bundesdatenschutzgesetz (13. Bası). Gola, P. ve Heckmann, D. (ed.). München: C. H. Beck.
• Article 29 Data Protection Working Party (Çalışma Grubu), No. 225, (2014). Guidelines on the implementation of the Court of Justice of the European Union judgment on “Google Spain and inc v. Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) and Mario Costeja González” C-131/12.
• Article 29 Data Protection Working Party (Çalışma Grubu), No. 203 (2013). Opinion 03/2013 on purpose limitation.
• Çekin, M. S.(2018). Avrupa Birliği Hukukuyla Mukayeseli Olarak 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu. İstanbul: On İki Levha Yayıncılık.
• Develioğlu M.(2017). 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ile Karşılaştırmalı Olarak Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü Uyarınca Kişisel Verilerin Korunması Hukuku. İstanbul: On İki Levha Yayıncılık.
• Dienst, S.(2018). New European General Data Protection Regulation, a Practitioner's Guide. Rücker D., ve Kugler T. (ed.). München: C.H. Beck.
• Dülger, M.V.(2019). Kişisel Verilerin Korunması Hukuku. İstanbul: Hukuk Akademisi Yayıncılık.
• European Union Agency for Fundamental Rights and Council of Europe. (2018). Hanbook of European Data Protection Law. Luxembourg: Publications Office of the European Union.
• Frenzel M.(2018). Datenschutz-Grundverordnung Bundesdatenschutzgesetz . Paal, B. P., & Pauly, D. A.(ed.). München: C.H.Beck.
• Kişisel Verileri Koruma Kurumu (2018), Kişisel Verilerin Korunması Kanununa İlişkin Uygulama Rehberi.
• Küzeci, E.(2019). Kişisel Verilerin Korunması. Ankara: Turhan Kitapevi.
• Özdemir, H.(2009). Elektronik Haberleşme Alanında Kişisel Verilerin Özel Hukuk Hükümlerine Göre Korunması. Ankara: Seçkin Yayıncılık.
• Schantz P.(2016). Die Datenschutz-Grundverordnung – Beginn einer neuen Zeitrechnung im Datenschutzrecht. Neue Juristische Wochenschrift. 1841 - 1847.
• Schantz, P.(2019), Beck'scher Online-Kommentar Datenschutzrecht. Heinrich Amadeus Wolff ve Stefan Brink (ed.). München: C.H. Beck.
• Şimşek, O.(2008). Anayasa Hukukunda Kişisel Verilerin Korunması. İstanbul: Beta Basım Yayıncılık.
• Tamò-Larrieux, A.(2018). Designing for Privacy and its Legal Framework: Data Protection by Design and Default for the Internet of Things, Springer.
• Taştan, F. G. (2017). Türk Sözleşme Hukukunda Kişisel Verilerin Korunması. İstanbul: On İki Levha Yayıncılık.
• Thouvenin, F. (2017). Big Data of Complex Networks and Data Protection Law: An Introduction to an Area of Mutual Conflict, Dehmer M, Emmert-Streib F., Pickl S., Holzinger A. (ed.). Big Data of Complex Networks. CRC Press.
• Uncular S.(2014). İş İlişkisinde İşçinin Kişisel Verilerinin Korunması. Ankara: Seçkin Yayıncılık.
• von Grafenstein M.(2018). The Principle of Purpose Limitation in Data Protection Laws, The Risk-based Approach, Principles, and Private Standards as Elements for Regulating Innovation. Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft.
• Ziegenhorn G./von Heckel R. K.(2016). Datenverarbeitung durch Private nach der europäischen Datenschutzreform. Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht, 1585- 1591.