Tradition of Narration in Hatay/Hassa and Folk Tales Researches: Bağ Böyrek Rumor

Yıl 2010, Cilt: 3 Sayı: 5, 23 - 56, 01.06.2010

Refiye Okuşluk Şenesen

Öz

In this article, people in the district Hatay Province Hassa tradition of narration are eva/ııated. İsmail Cura region of the narrator ol the story from the Dede Korkut stories compiledfrom Böyrek Bamsı Beyrek motif.􀅰· between the story. (vpe in verse and prose pieces were compared. in this stııdy. peop/e ıvere trying ta contribuıe ta the narration about the work.

Anahtar Kelimeler

folk tale, Bağ Böyrek Story, Hatay

Hatay/Hassa'da Hikayecilik Geleneği ve Halk Hikayeleri İncelemeleri: Bağ Böyrek Rivayeti

Öz

Bu makalede, Hatay İli Hassa İlçesindeki halk hikayeciliği geleneği değerlendirilmiştir. Yörenin hikayecilerinden İsmail Cura 'dan derlenen Bağ Böyrek Hikayesi ile Dede Korkut Hikayelerinden Bamsı Beyrek Hikayesi arasında motif, tip, manzum ve mensur parçalar açısından karşılaştırma yapılmıştır. Bu çalışmayla, halk hikayeciliğine dair çalışmalara katkı sağlanmaya çalışılmıştır.

Anahtar Kelimeler

Halk Hikayesi, Bağ Böyrek H ikayesi, Hatay

Kaynakça

• KÖSE, Nerin, (1994 ), "Sevdiğini Yenerek Alan Genç Kız Motifi ve Türk Halk Hikayeleri", Milli Folklor, C. l ll, S. 23 (Güz 1 994), ss. 24-30.
• MEMİŞOĞLU, Ragıp, (1992), "Balböğrek", İçel Kültürü, S.20 (Mart 1992), ss. 29-3 l ; S. 22 (Temmuz 1 992), ss. 1 9-22; S. 23 ( Eylül 1 992), ss. 19-22.
• OKUŞLUK, ŞENESEN, Refıye, (2009), Adana Halk Hikayeleri ve Halk Hikayeciliği Geleneği, Adana: Büyükşehir Belediyesi Altın Koza Yayınları.