BİR SÛFÎ’NİN HADİS YORUMU –RAF’U’L-YEDEYN HADİSİ-İBN ARABÎ ÖRNEĞİ -SUFI’S HADITH INTERPRETATION:THE HADITH ABOUT RAF‘U’L-YEDEYN AND THE EXAMPLE OF IBN ARABÎ

Yıl 2012, Cilt: 10 Sayı: 37, 195 - 201, 12.07.2012

Mehmet Ayhan

Öz

Bu makalede İbn Arabî’nin bir hadisi anlama ve yorumlaması ele alınmıştır. İbn Arabî’nin “ raf‘ul-yedeyn/namazda ellerin kaldırılması” hadîsine bakış açısı Fütûhât adlı eseri ekseninde izah edilmiştir. İbn Arabî, bu hadisi yorumlarken fıkıh ve hadisin yanında tasavvuf ilmini ve özel yöntemlerini de işin içine katmaktadır. Onun diğer bilginlerden farklı olarak bir hadisi izah ederken bu üç sacayağını birlikte kullandığı ve bu üç ilmi mezcederek külli bir bakış açısıyla meseleye yaklaştığı görülmektedir.

İbn Arabî’nin özel rivâyet metotlarından ve tasavvufî bilgi kaynaklarından olan rüyanın işlevi bir hadis yorumu özelinde nazara verilmektedir. İbn Arabî, hadisi rüya yoluyla alırken aynı zamanda hadis kaynaklardaki yerini ve durumunu belirtmektedir. Bunların yanında ilgili hadisleri kritiğe tabi tutarak çeşitli sonuçlara ulaşmaktadır.

-In this article, the understanding and interpretation of a specific Hadith by Ibn Arabi is handled. Ibn Arabi’s view of the Hadith that is related to the problem of holding up the hands during Namaz (raf‘ul-yedeyn) has been explained in the light of his work known as Fütûhât. Beside the general knowledge and terminology of Fiqh and Hadith, Ibn Arabi has also included the conceptualizations and special methodologies of Tasavvuf within his interpretation of that specific Hadith. It is concluded that what differentiates Ibn Arabi from other scholars in this area is his attempt to make use of these three areas of knowledge as a trivet so that a synthesis can be achieved when interpreting a Hadith.

Anahtar Kelimeler

İbn Arabî;Hadis;Tasavvuf;Fıkıh;Namaz;Ellerin kaldırılması, Fütûhât, Yorum-Ibn Arabi, Hadith, Fıqh, Namaz;Holding up the hands;Fütûhât;Interpretation