Dergi Kurulları

Editör Kurulu

Dr. Gökhan ÇETİNKAYA Kırıkkale Üniversitesi Türkiye Web
Çeviribilim, Fars Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Prof. Dr. Osman DÜZGÜN ANKARA YILDIRIM BEYAZIT ÜNİVERSİTESİ Türkiye Web

Prof. Dr. Osman DÜZGÜN


1979 yılında Ankara'da doğdu. İlk ve orta öğrenimini burada tamamladı. 1997 ve 1998 eğitim-öğretim yıllarında, Âli'l-Beyt Üniversitesi (Ürdün), Arap Dili Enstitüsü’nün dil programına katıldı. 1999 yılında Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı’nı kazandı ve buradan 2003 yılında mezun oldu. Bir süre özel sektörde İngilizce ve Arapça mütercim olarak çalıştı. Aralık 2003-Mayıs 2004 tarihleri arasında Kara Kuvvetleri Lisan Okulu’nda askerlik hizmetini yaptı. 2005 yılında Yüzüncü Yıl Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı’na araştırma görevlisi olarak atandı. Aynı yıl Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı’na naklen atandı. 2006 yılında Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü’nden, Muhyiddîn İbn ʻArabî'nin Muvaşşahaları başlıklı tezle yüksek lisansını tamamladı ve doktora programına kaydoldu. 2008–2009 eğitim-öğretim yılında, doktora konusuyla ilgili araştırma yapmak ve Dil Enstitüsü’nün programına katılmak amacıyla, TÜBİTAK Araştırma Bursu ile, Dımaşk (Şam) Üniversitesi’nde görevlendirildi. 2011 Nisanı’nda Ebu'l-ʻAlâ el-Maʻarrî'nin Luzûmiyyât'ında Toplum, Aile ve Din başlıklı teziyle doktorasını tamamladı. 2012 yılında Yıldırım Beyazıt Üniversitesi, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı’na yardımcı doçent olarak atandı. 2013-2014 eğitim-öğretim yılında, Kırıkkale Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Mütercim-Tercümanlık (Arapça) Ana Bilim Dalı’nda eş zamanlı çeviri ve lehçe dersleri vermek üzere görevlendirildi. 2015 yılında, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Mütercim-Tercümanlık (Arapça) Anabilim Dalı Başkanlığı ile Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölüm Başkan Yardımcılığı görevine atandı. Ekim 2017’de Çağdaş Dönem Arap Halk Edebiyatında Şiir (Suriye-Irak) adlı çalışmasıyla Filoloji temel alanında Doçent ünvanını elde etti. Şubat 2023’te Arapça Mütercim ve Tercümanlık Programlarında Sözlü Çeviri Eğitimi ve Yeni Yöntemler adlı çalışmasıyla Prof. Dr. Kadrosuna atandı. Hâlen Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü, Arapça Mütercim ve Tercümanlık Anabilim Dalı Başkanı olarak görev yapmaktadır. Evli ve iki çocuk babası olan Düzgün’ün Arap Dili, Sözlü Çeviri ve Eğitimi, Diplomasi Çevirisi, Arapçanın Lehçeleri, Göç ve Eğitim gibi alanlarda çeşitli çalışmaları bulunmaktadır.



Çeviri ve Yorum Çalışmaları, Arap Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Prof. Dr. Hicabi KIRLANGIÇ Tahran Büyükelçiliği Türkiye
Dünya Dilleri, Edebiyatı ve Kültürü, Fars Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Doç. Dr. Davut ŞAHBAZ Ankara Üniversitesi Türkiye
Dil Çalışmaları, Dilbilim, Dünya Dilleri, Edebiyatı ve Kültürü, Hint Dili, Edebiyatı ve Kültürü, Urdu Dili, Edebiyatı ve Kültürü

Yayın Kurulu

Prof. Dr. Derya ÖRS ATATÜRK, KÜLTÜR DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU Türkiye

1966 yılı Konya doğumlu olan Derya Örs, ilk, orta ve lise öğrenimini Akşehir ve Konya’da gördükten sonra, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Fars Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı’nda (1985-1989) lisans eğitimini tamamlayarak 07.03.1990’da adı geçen Anabilim Dalına araştırma görevlisi olarak atanmıştır.
İlhanlı tarihiyle ilgili “Kâşânî, Târîh-i Olcaytu (İnceleme-Çeviri)” başlıklı yüksek lisans tezini 21.10.1992’de, Akkoyunlu tarihiyle ilgili "Fazlullah b. Rûzbihân-i Huncî ve Târîh-i Âlem-ârâ-yi Emînî’si (İnceleme-Farsça Metin Neşri-Çeviri)" başlıklı doktora tezini 12.01.1999’da savunmuştur.
Polatlı Topçu ve Füze Okulu’nda yedek subay aday öğrenci eğitimini bitirdikten sonra İstanbul Küçükyalı’da “K.K.K. Lisan Okulu Farsça Bölümü’nde” yedek subay olarak öğretmen ve çevirmen sıfatıyla vatani görevini (Mart 1999-Temmuz 2000) ifa etmiştir.
13.03.2002’de yardımcı doçent kadrosuna atanmış, 16.04.2002’de doçent olmuş, 25.04.2010’da profesör unvanını aldıktan sonra 13.01.2011’de Ankara’da beşinci devlet üniversitesi olarak kurulan Yıldırım Beyazıt Üniversitesi, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi’ne kurucu dekan olarak atanmıştır. Yaklaşık iki yıl süren bu görevin ardından, 03.11.2012-14.01.2019 tarihleri arasında Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanlığı görevini yürütmüş, bu arada Yunus Emre Vakfı Mütevelli Üyeliğinde bulunmuş (2014-2017), Türkiye Bilimler Akademisi Türk İslam Bilim Dizisi Yayın Kurulu Üyeliği yapmış (2016-2018), 15 Ocak 2019 tarihi itibarıyla Türkiye Cumhuriyeti Tahran Büyükelçisi olarak atandığı görevinden 1 Mart 2023 itibarıyla dönen Derya Örs, 26 Haziran 2023 tarihinde Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanlığına yeniden atanmıştır.
Akademik hayatı boyunca çok sayıda yüksek lisans ve doktora tezi yöneten Derya Örs, şarkiyat ve sosyal bilimler alanında yayın yapan kimi ulusal ve uluslar arası akademik dergilerde hakemlik ve yayın kurulu üyeliği yapmıştır. Fars Dili ve Edebiyatı alanında çok sayıda telif ve tercüme makale, kitap, ansiklopedi maddesi ve bilimsel bildirisi bulunan Derya Örs, şarkiyat alanında yayın yapmak üzere kurulan Nüsha Şarkiyat Araştırmaları Dergisi’nin (2001-) kurucularından ve editörlerinden birisi olup uzun yıllar, Ankara’da bulunan Mevlana Araştırmaları Derneği’nde “Mevlana’dan Gazel Okumaları” (2004-2011) ve Türkiye Yazarlar Birliği’nde “Mesnevi Şerhi” (2005-2011) derslerine katkı vermiştir.
Çalışmalarını klasik ve çağdaş Fars dili ve edebiyatı, İran tarihi, yazma eser metin neşri, yazma eser kataloglaması, tarihî ve güncel Farsça-Türkçe sözlük yazımı, Osmanlı Türkçesi sözlük yazımı, Arap harfli Türkçe edebiyat ve tarih kitaplarının neşri üzerine yoğunlaştıran Derya Örs, özellikle Konya ve onunla bütünleşen Hz. Mevlânâ ve eserleri hakkında çalışmalar yapmış, Prof. Dr. Adnan Karaismailoğlu ile “Mesnevî-i Manevî’nin” Farsça metnini hazırlamış (2006), Prof. Dr. Hicabi Kırlangıç ile Mesnevi’yi (6 Cilt, 2007) Türkçeye kazandırmıştır.
Türk dünyasına yaptığı üstün hizmetlerden dolayı TÜRKSOY 25. Yıl Madalyası’na layık görülmüş, Azerbaycan-Türkiye dostluğunun gelişmesine katkılarından dolayı 2016 yılında Azerbaycan Millî İlimler Akademisi tarafından “Fahri Doktora” unvanı ile taltif edilmiş, 2020 yılında İran İslam Cumhuriyeti Fars Dili ve Edebiyatı Akademisi şeref üyeliğine seçilmiştir.
Akademik çalışmalarının yanı sıra TRT için, klasik Türk edebiyatı sohbetlerini içeren Dürr-i Meknun (2014-2015, 25 Bölüm) ve dokuz Balkan ülkesindeki Türk-İslam varlığını konu alan Gönül Yolu (2016-2017, 13 Bölüm) adlı programları bizzat hazırlamış ve sunmuştur.
Evli ve iki çocuk sahibi olan Derya Örs, Farsça ve İngilizce bilmektedir.

Fars Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Prof. Dr. Hicabi KIRLANGIÇ Tahran Büyükelçiliği Türkiye
Dünya Dilleri, Edebiyatı ve Kültürü, Fars Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Prof. Dr. Muhammet HEKİMOĞLU Bir kuruma bağlı değildir Türkiye
Dil Çalışmaları, Arap Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Prof. Dr. Musa YILDIZ Gazi Üniversitesi Türkiye Web

Prof. Dr. Musa YILDIZ
Gazi Üniversitesi

Samsun, 1967.

Eğitim

Derece

Alan

Üniversite

Yıl

Lisans

Arap Dili Eğitimi

Gazi Üniversitesi

1988

Yüksek Lisans

Arap Dili Eğitimi

Gazi Üniversitesi

1992

Doktora

Arap Dili Eğitimi

Gazi Üniversitesi

1998

Doçent

Arap Dili ve Edebiyatı

YÖK Üniversitelerarası Kurul

2002

Profesör

Arap Dili Eğitimi

Gazi Üniversitesi

2007

Lisans

Sosyoloji

Anadolu Üniversitesi

2021









Akademik Hayatı

Görev Unvanı

Görev Yeri

Yıl

Araş.Gör.

Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi

1994-1996

Mis.Araş.Gör.

Kahire Üniversitesi Edebiyat Fakültesi

1996-1997

Araş.Gör.

Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi

1997-1998

Öğr. Gör. Dr.

Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi

1998-2001

Yrd. Doç. Dr.

Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi

2001-2002

Doç. Dr.

Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi

2002-2003

Doç. Dr.

Ürdün Üniversitesi Edebiyat Fakültesi

2003-2004

Doç. Dr.

Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi

2004-2007

Prof. Dr.

Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi

2007-



Çalışma Hayatı

Gazi Eğitim Fakültesi Arap Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı Başkanı

2002-2003

Gazi Eğitim Fakültesi Yabancı Diller Eğitimi Bölüm Başkan Yrd.

2007-2010

Gazi Eğitim Fakültesi Erasmus Koordinatörü

2007-2010

Gazi Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü Müdür Yrd.

2010-2011

Gazi Üniversitesi OYP Kurum Koordinatörü (Kurucu)

2012-2013

Gazi Eğitim Fakültesi Arap Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı Başkanı

2012-2013

Gazi Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü Müdürü

2012-2013

Hoca Ahmet Yesevi Üniversitesi Rektör Vekili (Eş Rektör)

2013-2014

Gazi Eğitim Fakültesi Arap Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı Başkanı

2014-2019





Hoca Ahmet Yesevi Üniversitesi Mütevelli Heyet Başkanı

2015-2020

Gazi Üniversitesi Rektörü 2020-


Diğer Profesyonel Etkinlikler



Bilig Dergisi Danışma Kurulu Üyesi

Ahmet Yesevi Üniversitesi Türkoloji Dergisi Danışma Kurulu Üyesi

Ahmet Yesevi Üniversitesi Eurasian Research Journal Bilim Kurulu Üyesi

Diyanet Arapça İlmi Dergi Danışma Kurulu Üyesi

Marife Dergisi Danışma Kurulu Üyesi

Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi Danışma Kurulu Üyesi

Nüsha Şarkiyat Araştırmaları Dergisi, Editörler Kurulu Üyesi

EKEV Akademi Dergisi, Yayın Danışma Kurulu Üyesi

SDÜ İlahiyat Fakültesi Dergisi, Hakem Kurulu Üyesi

Sütçü İmam Ü. İlahiyat Fak. Dergisi, Danışma Kurulu Üyesi

İ.Ü. Edebiyat Fakültesi, Şarkiyat Mecmuası Hakem Kurulu Üyesi

İslâmî İlimler Dergisi, Danışma Kurulu Üyesi

Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, Hakem ve Danışma Kurulu Üyesi

Usul Dergisi, Hakem Kurulu Üyesi

Ankara Üniversitesi İlahiyat Fak. Dergisi, Hakem Kurulu Üyesi

Vakıflar Dergisi Yayın Kurulu Üyesi

Mardin Artuklu Üniversitesi İlahiyat Bilimleri Fakültesi “Artuklu Akademi” Dergisi, Hakem Kurulu Üyesi

Kırıkkale Üniversitesi İslami İlimler Fakültesi Dergisi Danışma Kurulu Üyesi

''TYB Akademi'' Dergisi Bilim Kurulu Üyesi

Düzce Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi Danışma Kurulu Üyesi

Lisanî İlimler Dergisi Danışma Kurulu Üyesi







Bildiği Diller

Arapça, Fransızca, İngilizce ve Kazak Türkçesi.

İletişim

Gazi Üniversitesi Rektörlüğü
Emniyet Mahallesi Bandırma Caddesi No:6/1

06560 Yenimahalle/ANKARA


Telefon: +90 312 223 75 70
+90 312 213 42 44



e-posta: ymusa@gazi.edu.tr 

Dil Çalışmaları, Dilbilim, Arap Dili, Edebiyatı ve Kültürü, İslam Araştırmaları (Diğer)
Prof. Dr. Kemal TUZCU ANKARA ÜNİVERSİTESİ Türkiye Web

Prof.Dr.,AnkaraÜniversitesi,DilveTarih-Coğrafya Fakültesi,DoğuDileriveEdebiyatlarıBölümü,2018 -DevamEdiyor
Doç.Dr.,AnkaraÜniversitesi,DilveTarih-Coğrafya Fakültesi,DoğuDileriveEdebiyatlarıBölümü,2012 -2018
Yrd.Doç.Dr.,AnkaraÜniversitesi,DilveTarih-Coğrafya Fakültesi,DoğuDileriveEdebiyatlarıBölümü,2010 -2012
ÖğretimGörevlisiDr.,AnkaraÜniversitesi,DilveTarih-Coğrafya Fakültesi,DoğuDileriveEdebiyatlarıBölümü,2003 -
2010
Akademik İdariDeneyim
Akademik İdariDeneyim
AnkaraÜniversitesi,2015 -DevamEdiyor
AnkaraÜniversitesi,2014 -DevamEdiyor
AnkaraÜniversitesi,2013 -DevamEdiyor

Doktora,AnkaraÜniversitesi,SosyalBilimler Enstitüsü,ArapDiliVeEdebiyatı (Yl) (Tezli),Türkiye 1999 -2003
Lisans,AnkaraÜniversitesi,DilVeTarihCoğrafya Fakültesi,DoğuDileriVeEdebiyatlarıBölümü,Türkiye 1985 -1999
YüksekLisans,AnkaraÜniversitesi,SosyalBilimler Enstitüsü,ArapDiliVeEdebiyatı (Yl) (Tezli),Türkiye 1996 -1998

Karşılaştırmalı Dil Çalışmaları, Arap Dili, Edebiyatı ve Kültürü, Türk İslam Edebiyatı, Çağdaş Orta Doğu Tarihi

Yazım ve Dil Editörleri

Prof. Dr. Osman DÜZGÜN ANKARA YILDIRIM BEYAZIT ÜNİVERSİTESİ Türkiye Web

Prof. Dr. Osman DÜZGÜN


1979 yılında Ankara'da doğdu. İlk ve orta öğrenimini burada tamamladı. 1997 ve 1998 eğitim-öğretim yıllarında, Âli'l-Beyt Üniversitesi (Ürdün), Arap Dili Enstitüsü’nün dil programına katıldı. 1999 yılında Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı’nı kazandı ve buradan 2003 yılında mezun oldu. Bir süre özel sektörde İngilizce ve Arapça mütercim olarak çalıştı. Aralık 2003-Mayıs 2004 tarihleri arasında Kara Kuvvetleri Lisan Okulu’nda askerlik hizmetini yaptı. 2005 yılında Yüzüncü Yıl Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı’na araştırma görevlisi olarak atandı. Aynı yıl Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı’na naklen atandı. 2006 yılında Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü’nden, Muhyiddîn İbn ʻArabî'nin Muvaşşahaları başlıklı tezle yüksek lisansını tamamladı ve doktora programına kaydoldu. 2008–2009 eğitim-öğretim yılında, doktora konusuyla ilgili araştırma yapmak ve Dil Enstitüsü’nün programına katılmak amacıyla, TÜBİTAK Araştırma Bursu ile, Dımaşk (Şam) Üniversitesi’nde görevlendirildi. 2011 Nisanı’nda Ebu'l-ʻAlâ el-Maʻarrî'nin Luzûmiyyât'ında Toplum, Aile ve Din başlıklı teziyle doktorasını tamamladı. 2012 yılında Yıldırım Beyazıt Üniversitesi, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı’na yardımcı doçent olarak atandı. 2013-2014 eğitim-öğretim yılında, Kırıkkale Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Mütercim-Tercümanlık (Arapça) Ana Bilim Dalı’nda eş zamanlı çeviri ve lehçe dersleri vermek üzere görevlendirildi. 2015 yılında, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Mütercim-Tercümanlık (Arapça) Anabilim Dalı Başkanlığı ile Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölüm Başkan Yardımcılığı görevine atandı. Ekim 2017’de Çağdaş Dönem Arap Halk Edebiyatında Şiir (Suriye-Irak) adlı çalışmasıyla Filoloji temel alanında Doçent ünvanını elde etti. Şubat 2023’te Arapça Mütercim ve Tercümanlık Programlarında Sözlü Çeviri Eğitimi ve Yeni Yöntemler adlı çalışmasıyla Prof. Dr. Kadrosuna atandı. Hâlen Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü, Arapça Mütercim ve Tercümanlık Anabilim Dalı Başkanı olarak görev yapmaktadır. Evli ve iki çocuk babası olan Düzgün’ün Arap Dili, Sözlü Çeviri ve Eğitimi, Diplomasi Çevirisi, Arapçanın Lehçeleri, Göç ve Eğitim gibi alanlarda çeşitli çalışmaları bulunmaktadır.



Çeviri ve Yorum Çalışmaları, Arap Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Dr. Öğr. Üyesi Mehtap ARAL KIRIKKALE ÜNİVERSİTESİ Türkiye
Çeviribilim
Dr. Gökhan ÇETİNKAYA Kırıkkale Üniversitesi Türkiye Web
Çeviribilim, Fars Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Doç. Dr. Aykut KİŞMİR ANKARA ÜNİVERSİTESİ, DİL VE TARİH COĞRAFYA FAKÜLTESİ Türkiye
Hint Dili, Edebiyatı ve Kültürü, Urdu Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Doktora Mehmet Ali ÖZKAN Türk Tarih Kurumu Türkiye Web
Fars Dili, Edebiyatı ve Kültürü, Türk Dili ve Edebiyatı Eğitimi, Orta Asya Tarihi

Danışma Kurulu

Prof. Dr. Yusuf ÖZ ANKARA YILDIRIM BEYAZIT ÜNİVERSİTESİ Türkiye

09/08/1963 Adapazarı doğumludur. Orta öğretimini Adapazarı’nda tamamladı. 1983-1984 eğitim-öğretim döneminde Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Fars Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı’nda filoloji eğitimine başladı ve adı geçen bölümden 1987 yılında mezun oldu. Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü programına bağlı olarak Mayıs 1990 tarihinde Yüksek Lisansını tamamladı. Mart 1989-Ekim 1990 tarihleri arasında Ankara Üniversitesi Türkçe Öğretim Merkezi (TÖMER)’nde sözleşmeli okutman olarak görev yaptı. Ekim 1990’da aynı enstitüde Doktora programına katıldı. 31 Aralık 1991 tarihinde Selçuk Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Doğu Dilleri ve Edebiyatları Fars Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı’na araştırma görevlisi olarak atandı. 20 Şubat 1997’de Edebiyat Doktoru unvanını aldı. 12.04.1999 tarihinde Selçuk Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Fars Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı yardımcı doçent kadrosuna atandı. 18.09.2006 tarihinde Fars Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı başkanlığına atandı. 14.12.2007 tarihinde Doçent unvanını aldı. 26.08.2010 tarihinde Kırıkkale Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Fars Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Doçentlik kadrosuna, 05.10.2010 tarihinde Bölüm Başkanlığı görevine; 08.03.2013 tarihinde aynı üniversitede profesörlük kadrosuna atandı. 11.02.2014-05.10.2014 tarihleri arasında Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölüm başkanlığını; 14.02.2014 tarihinden itibaren Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölüm Başkan Yardımcılığı ve Mütercim Tercümanlık (Farsça) Anabilim Dalı başkanlığı görevlerini yürüttü. 20.02.2019 tarihinde Yıldırım Beyazıt Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Fars Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Prof. kadrosuna atandı. 12.06.2019-02.11.2023 arasında Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölüm başkanlığını, 02.03.2019-31.07.2024 tarihleri arasında AYBÜ İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Fars Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı başkanlığını yürütmüştür.

Fars Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Prof. Dr. Abdussamed YEŞİLDAĞ Kırıkkale University, Faculty of Humanities and Social Sciences, Department of Arabic Translation and Interpretation Türkiye Web
Dil Çalışmaları, Dilbilim, Arap Dili, Edebiyatı ve Kültürü, Dilbilimsel Antropoloji
Prof. Dr. Hasan ÇİFTÇİ BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ, FEN-EDEBİYAT FAKÜLTESİ Türkiye
Fars Dili, Edebiyatı ve Kültürü, Kürt Dili, Edebiyatı ve Kültürü, Kültürel ve Doğal Miras
Prof. Dr. Veyis DEĞİRMENÇAY ATATÜRK ÜNİVERSİTESİ Türkiye

1965 yılında Konya’nın Sarayönü ilçesine bağlı Ladik kasabasında dünyaya geldi. İlk ve orta öğrenimini Ladik’te, lise tahsilini Sarayönü ilçesinde tamamladı. 1988’de Atatürk Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Fars Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı’ndan mezun oldu. 1989-1990 yılları arasında vatanî görevini yaptı. 1990’da mezun olduğu bölümde Araştırma görevlisi olarak göreve başladı. 1992 yılında Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü’ne bağlı olarak, Sultan Ahmed Celâyir’in Kitabu’l-garbiyyât adlı Divanı isimli çalışma ile yüksek lisansını; 1996’da yine aynı Enstitü’ye bağlı olarak Sultan Veled ve Rebabnâme adlı çalışma ile doktorasını tamamladı. 1997’de yardımcı doçent, 2000 yılında da doçent oldu. 06.11.2004-25.05.2010 tarihleri arasında Fars Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı Başkanlığı görevinde bulundu. 07.04.2006’da Profesör oldu. 23.11.2012-25.11.2015 yılları arasında Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi’nde dekan yardımcısı; 19.08.2016-03.11.2020 yılları arasında ise aynı fakültede dekan olarak görev yaptı. Evli ve dört çocuk babasıdır.

Fars Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Doç. Dr. Soner İŞİMTEKİN Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi Türkiye
Dil Çalışmaları, Dünya Dilleri, Edebiyatı ve Kültürü, Fars Dili, Edebiyatı ve Kültürü, Karşılaştırmalı ve Ulusötesi Edebiyat
Doç. Dr. İsmail SÖYLEMEZ ANKARA ÜNİVERSİTESİ, DİL VE TARİH COĞRAFYA FAKÜLTESİ, DOĞU DİLLERİ VE EDEBİYATLARI BÖLÜMÜ, FARS DİLİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI Türkiye Web

Atatürk Üniversitesi Fars Dili ve Edebiyatı Lisans, Yüksek Lisans, Ankara Üniversitesi-Kırıkkale Üniversitesi Doktora Mezunu.

Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü, Fars Dili ve Edebiyatı Öğretim Üyesi

Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Zaza Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Misafir Öğretim Üyesi

Munzur Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Zaza Dili ve Edebiyatı Bölümü Misafir Öğretim Üyesi

İnönü Üniversitesi Yabancı Diller Yüksek Okulu Farsça Birimi Öğretim Üyesi



Dil Çalışmaları, Dil Çalışmaları (Diğer), Afrika Dilleri, Edebiyatları ve Kültürleri, Fars Dili, Edebiyatı ve Kültürü, Dünya Dilleri, Edebiyatı ve Kültürü (Diğer)
Doç. Turgay ŞAFAK İSTANBUL MEDENİYET ÜNİVERSİTESİ, EDEBİYAT FAKÜLTESİ, DOĞU DİLLERİ VE EDEBİYATLARI BÖLÜMÜ, FARS DİLİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI Türkiye Web

Turgay Şafak lisansını İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Kütüphanecilik bölümünde tamamlamıştır. Yüksek Lisans ve Doktora eğitimini Tahran Üniversitesi Edebiyat ve Beşeri Bilimler Fakültesi Fars Dili ve Edebiyatı Bölümünde yapmıştır. Boğaziçi ve İstanbul Şehir Üniversitelerinde Farsça dersleri vermiştir. 2016-2018 yılları arasında Tahran’da Yunus Emre Enstitüsü müdürü olarak görev yapmıştır. Hâlen İstanbul Medeniyet Üniversitesi Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Fars Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalında öğretim üyesidir.

Fars Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Prof. Dr. Assadollah VAHED Bir kuruma bağlı değildir İran
Dünya Dilleri, Edebiyatı ve Kültürü
Prof. Dr. Ahmet Kazım ÜRÜN SELCUK UNIVERSITY Türkiye
Arap Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Prof. Derya ADALAR SUBAŞI Ankara University, Faculty of Letters Türkiye
Arap Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Prof. Dr. Gürkan DAĞBAŞI GAZİ ÜNİVERSİTESİ Türkiye
Çeviribilim, Arap Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Prof. Dr. Ömer İSHAKOĞLU İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ Türkiye
Arap Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Prof. Dr. Erdinç DOĞRU Gazi Üniversitesi Türkiye

 1966 yılında Hatay’ın İskenderun ilçesinde doğdu. İlk, orta ve lise öğrenimini aynı ilçede tamamladı. 1986 yılında girdiği Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi Yabancı Diller Eğitimi Bölümü Arap Dili Eğitimi Anabilim Dalı’ndan 1990’da mezun oldu. Bir yıl sonra Milli Eğitim Bakanlığı’nın burslusu olarak Ürdün’de yüksek lisans eğitimine başladı. 1994 yılında Türkiye’ye döndü ve Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi Yabancı Diller Bölümü Arap Dili Eğitimi Anabilim Dalı’nda okutman olarak göreve başladı. Ürdün Üniversitesinde başladığı yüksek lisans eğitimini 1998’de Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü’nde “Mehcer Edebiyatı ve Arap Edebiyatına Etkisi” başlıklı tezle tamamladı. Ertesi yıl başladığı Doktora eğitimini 2004 yılında Gazi Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsünde “Modern Arapçadaki Deyimlerin Dilbilimsel Açıdan İncelenmesi ve Yabancı Dil Öğretimindeki Yeri” başlıklı tezle tamamladı.
Lisans ve lisansüstü düzeyde verdiği dersler arasında “Okuma Becerileri”, “İleri Okuma Becerileri”, “Çocuklara Yabancı Dil Öğretimi”, “Atasözü ve Deyim İncelemesi”, “Dil Felsefesi ve Arap Dili”, “Psikodilbilim”, “Kuramsal Dilbilim” gibi dersler bulunmaktadır. Üç çocuk babası olup hâlen Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi Yabancı Diller Eğitimi Bölümü Arap Dili Eğitimi Anabilim Dalı’nda öğretim üyesi (Prof. Dr.) olarak görevine devam etmektedir.

Dil Çalışmaları, Dilbilim, Arap Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Prof. Dr. Mehmet Hakkı SUÇİN Gazi Üniversitesi Türkiye Web
Prof. Dr. Mehmet Hakkı Suçin, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Arap Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalından mezun oldu. Yüksek lisans tezinde Mısırlı yazar Yahya Hakkı’nın öykücülüğünü değerlendirdi (1998). Doktora tezinde Arapça-Türkçe çeviri sorunlarını inceledi (2004). Manchester Üniversitesinde misafir akademisyen olarak çalıştı (2006). Ortaöğretim ve lise düzeyinde Diller İçin Ortak Başvuru Metni’ne göre (CEFR) Arapça öğretim programları hazırlayan komisyona başkanlık etti (2010-2012). “Arabic Booker” olarak bilinen Uluslararası Arap Romanı Ödülü’ne jüri üyesi seçildi (2014).

Nizar Kabbani’nin Aşkın Kitabı çevirisiyle Türkiye Yazarlar Birliği Çeviri Ödülü’nü (2016), Adania Shibli’nin Küçük Bir Ayrıntı çevirisiyle de Dünya Kitap Dergisi’nin Yılın Çeviri Kitabı Ödülü’nü aldı (2022). Sheikh Hamad Award for Translation and International Understanding tarafından tüm çeviri çalışmaları için Yaşam Boyu Başarı Ödülü’ne layık görüldü (2022).

Cahiliye şairleri, el-Mütenebbi, İbn Tufeyl, İbn Hazm, İbn el-Kelbi, Halil Cibran, Adonis, Mahmud Derviş, Nizar Kabbani, Muhammed Bennis, Necib Mahfuz, Gassan Kenefani, Adania Shibli gibi klasik ve modern Arap edebiyatından isimleri Türkçeye kazandırdı. Başta Yunus Emre ve Ahmet Yesevi olmak üzere Türk edebiyatından da Arapçaya çeviriler yaptı.

2012 yılından bu yana Türkiye ve yurt dışında yazılı ve sözlü çeviri atölyelerini yürütüyor. Akademik ilgisi; çeviribilim, Arap edebiyatı ve yabancılara Arapça öğretimi alanlarına odaklanmaktadır. Hâlen Gazi Üniversitesi öğretim üyesidir.
Çeviribilim, Arap Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Doç. Dr. Zafer CEYLAN KARAMANOĞLU MEHMETBEY ÜNİVERSİTESİ Türkiye
Dil Çalışmaları, Çeviri ve Yorum Çalışmaları, Çeviribilim, Arap Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Prof. Dr. Yakup CİVELEK ANKARA HACI BAYRAM VELİ ÜNİVERSİTESİ Türkiye
Arap Dili, Edebiyatı ve Kültürü, Gazetecilik, Osmanlı Sahası Klasik Türk Edebiyatı, İslam Tarihi ve Medeniyeti, Yakınçağ Basın Tarihi, Arap Dili ve Belagatı
Prof. Dr. Yasin Murat DEMİR ANKARA HACI BAYRAM VELİ ÜNİVERSİTESİ Türkiye Web
Arap Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Prof. Dr. Mehmet Şirin ÇINAR VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ Türkiye

1970 Van doğumlu. İlk ve orta öğretimini Van ve Ankara'da tamamladıktan sonra 1988-92 yıllarında Atatürk Üniversitesi
Edebiyat Fakültesi Doğu Dilleri Bölümü Arap Dili ve Edebiyatı'nı başarıyla tamamladı. 1994 yılında YYÜ İlahiyat
Fakültesine Araştırma Görevlisi olarak atandı. 1995 yılında Yüzüncü Yıl Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsünde Yüksek
Lisansını tamamladı. 2001 yılında "Nahivciler ile Mantıkçılar Arasındaki Tartışmalar" adlı teziyle Marmara Üniversitesi
Sosyal Bilimler Enstitüsünde Doktorasını verdi. 2008 yılında doçent 2013 yılında ise Profesör oldu. Halen aynı kurumda
öğretim üyesi olarak çalışıyor

Dilsel Yapılar (Fonoloji, Morfoloji ve Sözdizimi dahil)
Doç. Dr. Ali GHAREEB كلية العلوم الاسلامية Filistin

د. علي محمد علي غريب



Arap Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Doç. Mahir HAMİDOV Azerbaycan Bilimler Akademisi Azerbaycan
Arap Dili, Edebiyatı ve Kültürü
Doç. Dr. Muhammad Khawar NAWAZİSH Bahauddin Zakariya University Pakistan Web
Karşılaştırmalı Dil Çalışmaları, Dil Çalışmaları (Diğer), Dilsel Yapılar (Fonoloji, Morfoloji ve Sözdizimi dahil), Tarihsel, Karşılaştırmalı ve Biçimsel Dilbilim, Toplumsal Dilbilim, Asya Dilleri, Edebiyatları ve Kültürleri, Urdu Dili, Edebiyatı ve Kültürü, Edebi Teori, Ekoeleştiri, Postkolonyal Çalışmalar, Kültürel çalışmalar (Diğer)
Son Güncelleme Zamanı: 23.03.2025 23:26:53