A Prisoner of his Ambitions: Bayezid “the Thunderbolt”

Yıl 2014, Cilt: 43 Sayı: 43, 67 - 92, 01.06.2014

Feridun M. Emecen

Öz

e Ottoman defeat at the Battle of Ankara (1402) constitutes one of the breaking points in Ottoman history. is defeat stopped the Ottoman expansion in Anatolia and the Balkans and drove the empire into chaos in such a way that it would take half a century for the empire to recover. is situation that put the state on the verge of collapse traumatized early Ottoman histories and the vanquished of the battle, Bayezid I, the “underbolt,” became the first Sultan to have been criticized on account of his wrong strategy. e Sultan’s swift implementation of reforms created a large number of discontented people and the negative light in which he was depicted by contemporary historians seems to have been affected by the post-1402 trauma. It was not only the Ottoman historians, but also their non-Ottoman colleagues that depicted a different Bayezid I. It appears that his actions that provoked resentment were not driven by personal ambition; but rather he followed an imperial strategy that would later be implemented by his successor, Mehmed II

Anahtar Kelimeler

Bayezid, “the underbolt, ” Battle of Ankara, Tamerlane, Ottoman chronicles, the image of Bayezid I

İhtirasın Gölgesinde Bir Sultan: Yıldırım Bayezid

Öz

Anahtar Kelimeler

-

Kaynakça

• Ahmedî, İskendernâme, haz. İsmail Ünver Ankara 1983.
• Anonim Tevârih-i Âl-i Osman (F. Giese neşri), haz. N. Azamat, İstanbul 1992.
• Âşıkpaşazâde, Tarih, nşr. N. Atsız, Osmanlı Tarihleri I içinde, İstanbul 1949.
• Atiya, Aziz Suryal, Niğbolu Haçlı Seferi, trc. E. Uras, Ankara 1956.
• Aziz Esterâbâdî, Bezm ü Rezm, nşr. M. Öztürk, Ankara 1990.
• Caferî b. Muhammed el-Hüseynî, Tarih-i Kebir, trc. İsmail Aka, Ankara 2011.
• Çetin, H., Timur’un Anadolu Seferi ve Ankara Savaşı, İstanbul 2012.
• Daş, Mustafa, “Bizans Kaynaklarında Timur İmajı”, Tarih İncelemeleri Dergisi, XX/2 (2005), s. 43-58.
• Daş, Mustafa, “Saint Denis Ruhbanının Kroniği Adlı Fransız Kaynağına Göre Niğbolu Savaşı”, Tarih İncelemeleri Dergisi, XXVII/1 (2012), s. 69-77.
• Doukas, M., Tarih: Anadolu ve Rumeli 1326-1462, trc. Bilge Umar, İstanbul 2008.
• Emecen, Feridun Mustafa, Fetih ve Kıyamet: İstanbul’un Fethi ve Kıyamet Senaryoları, İstanbul 2012.
• Emecen, Feridun Mustafa, İlk Osmanlılar ve Batı Anadolu Beylikler Dünyası, İstanbul 2012 (gözden geçirilmiş ve genişletilmiş yeni baskı).
• Enverî, Düsturnâme-i Enveri, Osmanlı Tarihi kısmı, haz. Necdet Öztürk, İstanbul 2003.
• Fleischer, Cornell, Tarihçi Mustafa Âlî Bir Osmanlı Aydını ve Bürokratı, İstanbul 1996.
• Fodor, Pal, “Ahmedi’s Dâsitan as a Sources of Early Ottoman History”, Orientalia Hungaricae, XXXVIII (1984), s. 41-54.
• Hafız Ebru, Zeyl-i Zafername, nşr. B. Kerimi, Tahran hş. 1328.
• Hayrullah Efendi, Devlet-i Aliyye-i Osmaniye Tarihi, C. V. İstanbul ts. İbn Arabşah, Acâibü’l-makdûr, trc. A. Batur, İstanbul 2012.
• İbn Cezerî, Câmi’ü’l-Esânid, Süleymaniye Ktp., Darülmesnevi kısmı, nr. 11. İbnTagriberdi, en-Nücûmü’z-Zâhire, trc. Ahsen Batur, İstanbul 2013.
• İnalcık, Halil, “Mehmed II”, İA, VII, s. 506-535.
• İnalcık, Halil, “The Rise of Ottoman Historiography”, Historians of the Middle East, ed. B. Lewis- P.M. Holt, Oxford 1962, s. 152-167.
• İnalcık, Halil, Kuruluş Dönemi Osmanlı Sultanları, İstanbul 2010. Jorga, Nicolae, Osmanlı İmparatorluğu Tarihi, trc. Nilüfer Epçeli, ed. Kemal Beydilli, C. I, İstanbul 2005.
• Kadıoğlu Abdülvasi, Halilnâme, nşr. A. Güldaş, Ankara 1996.
• Kanat, Cüneyt, “Memlük Kaynaklarındaki Osmanlı İmajının Değişim Süreci”, Tarih İncelemeleri Dergisi, XXI/1 (2006), s. 123-134.
• Kastritsis, Dimitris, Bayezid’in Oğulları, trc. Ayda Arel, İstanbul 2010. Kayapınar, Levent, II. Manuel Palaeologos’un Mektuplarının Tarihi Kaynak Olarak Değerlendirilmesi (1389-1402), Ankara Üniversitesi, basılmamış Yüksek lisans tezi, Ankara 1993.
• Khalkokondylis, L.,Türklerin Genel Tarihi, trc. T. Tunçdoğan- M. Daş, TTK basılmak üzere, Fatih kısmı-İkinci kitap kısmı.
• Kosteneçki, Konstantin, Stefan Lazareviç: Yıldırım Bayezid’in Emrinde Bir Sırp Despotu, trc. H. Mevsim, İstanbul 2008.
• Le Livre des fais du bon mesire Jehan le Maingre, dit Bouciquaunt, Mareschal de France et Gouverneur de Jennes, ed. D. Lalande, Cenevre 1985, s. 88-93.
• Lowry, Heat, Erken Dönem Osmanlı Devleti’nin Yapısı, trc. Kıvanç Tanrıyar, İstanbul 2009.
• Mayer, Hans Georg, “Timur, Bayezid, die Dame und der Köfig im Bild”, Deutch-türkische Begegnungen/Alman Türk Tesadüfleri. Festcschrift für Kemal Beydilli, eds. H.ReindKiel, S. Kenan, Berlin 2013, s. 33-61.
• Mollaoğlu, Ferhan Kırlıdökme, “Sultan I. Bayezid Dönemine Ait Grekçe Bir Anlatı”, OTAM, XXIV (2008), s. 129-146.
• Neşrî, Kitab-ı Cihannüma, nşr. Necdet Öztürk, İstanbul 2008.
• Nicol, Donald, Bizans’ın Son Yüzyılları, 1261-1453, trc. Bilge Umar, İstanbul 1999.
• Nizamüddin Şâmi, Zafernâme, trc. Necati Lügal, Ankara 1949.
• Oruç Beg Tarihi, haz. Necdet Öztürk, İstanbul 2007.
• Osmanlı Sultanları Tarihi, trc. İbrahim Hakkı Konyalı, Osmanlı Tarihleri I içinde.
• Reinert, Stephen, “A Byzantine Source on the Battles of Bileca (?) and Kosovo Polje: Kydones’ Letters 396 and 398 Reconsidered”, Studies in Honour of V. Menage, (eds. C.
• Heywood and C. Imber), İstanbul 1994, s. 249-272.
• Schiltberger, Johannes, Türkler ve Tatarlar Arasında 1394-1427, trc. Turgut Akpınar, İstanbul 1995
• Silay, Kemal, “Ahmedi’s History of the Ottoman Dynasty”, Journal of Turkish Studies: Türklük Bilgisi Araştırmaları, XVI (1992), s. 129-200.
• Şerefeddin Ali Yezdi, Zafernâme, nşr. M. Abbas, I-II, Tahran hş. 1336. (Emir Timur, Zafername, Türkçe trc. A. Batur, İstanbul 2013).
• Şükrüllah, Behçetü’t-Tevârih, haz. Hasan Almaz, Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, basılmamış doktora tezi, Ankara 2004.
• Şükrüllah, Behçetü’t-Tevârih, trc. Atsız, Osmanlı Tarihleri I içinde. Tâcü’s-Selmânî, Tarihnâme, trc. İsmail Aka, Ankara 1988.
• Tauer, Felix, “Timurlular Devrinde Tarihçilik”, trc. Ahmet Ateş, Belleten, XXIX/113, 1965, s. 49-69.
• Tekindağ, Şehabeddin, Berkuk Devrinde Memlük Sultanlığı, İstanbul 1961. Uzunçarşılı, İsmail Hakkı, Osmanlı Tarihi, C. I, Ankara 1947.
• Weithmann, Michael, “Ein Baier unter Türcken und tataren. Hans Schiltbergers unfreiwillige Reise in den Orient”, Deutsch-türkische Begegnungen.Festschrift für Kemal Beydilli, s. 63-87.
• Wittek, Paul, “Ankara Bozgunundan İstanbul’un Zaptına”, Belleten, VII/27 (1943), s. 557- 589.
• Yazıcızade Ali, Tevârih-i Âl-i Selçuk, haz. A. Bakır, İstanbul 2009.
• Yinanç, Mükrimin Halil, “Bayezid I”, İA, C. II, s. 369-392.
• Yorgios Sfrançis’in Anıları, Chronicon Minus, trc. Levent Kayapınar, İstanbul 2009.
• Yücel, Yaşar, Kadı Burhaneddin Ahmed ve Devleti, 1344-1398, Ankara 1970.
• Yücel, Yaşar, Timur’un Dış Politikasında Türkiye ve Yakın-Doğu, 1393-1402, Ankara 1980.
• Yüksel, Ali Osman, İbn Cezerî ve Tayyibetü’n-neşr, İstanbul 1996.
• Yüksel, Musa Şamil, “Dönemin Arap Kaynaklarına Göre Ankara Savaşı”, Tarih İncelemeleri Dergisi, XXV/1 (2010), s. 351-369.
• Zinkeisen, J. W., Osmanlı İmparatorluğu Tarihi, trc. Nilüfer Epçeli, ed. Kemal Beydilli, C. I, İstanbul 2011.