CURRENT AND EXPECTED EFFECTS OF THE POST-BREXIT PROCESS ON THE EUROPEAN UNION AND THE UNITED KINGDOM

Öz

The network of unstable relations between the United Kingdom and the European Union for many years ended with the Brexit referendum held in the second quarter of 2016, so the United Kingdom left the European Union membership and had to continue in the global arena on its own. The alliance between parts has also included many conflicts and disagreements since the start of membership,1973, till now, and the series of conflicts have mostly resulted from economic, political and social reasons. Before the UK embarked on this path, both the deficiencies within the EU and the strong sides in its own domestic structure triggered the idea of Brexit more. Within the context of this study, the ongoing process of the UK's towards Brexit phase will be discussed since the period of the Conservative Party leader, David Cameron, by its justifications; also the developments after Brexit and the possible situations expected in the upcoming period will be evaluated in terms of economy, legal rights and foreign policy for both actors.

Anahtar Kelimeler

• Brexit
• The European Union
• The United Kingdom
• Foreign Policy
• Economy
• Legal Rights

BREXIT SONRASI SÜRECİN AVRUPA BİRLİĞİ VE BİRLEŞİK KRALLIK’A MEVCUT VE BEKLENEN ETKİLERİ

Öz

Uzun yıllardır Birleşik Krallık ve Avrupa Birliği arasında süren istikrarsız ilişkiler ağı, 2016 yılının ikinci çeyreğinde gerçekleştirilen Brexit referandumu ile sona ermiş, böylece Birleşik Krallık, Avrupa Birliği üyeliğinden ayrılmış ve küresel arenada yoluna tek başına devam etmek durumunda kalmıştır. Taraflar arasındaki müttefiklik, aynı zamanda üyeliğin başladığı 1973 tarihinden günümüze kadar pek çok çatışma ve fikir ayrılığını içinde barındırmış, bu uzlaşmazlık silsilesi çoğunlukla ekonomik, siyasi ve sosyal sebeplerden kaynaklanmıştır. Birleşik Krallık’ın bu yola girmeden önce gerek AB içinde gördüğü eksiklikler gerekse kendi iç yapısındaki güçlü tarafları Brexit düşüncesini daha fazla tetiklemiştir. Bu çalışma kapsamında, Birleşik Krallık’ın Brexit aşamasına gelme süreci Muhafazakâr Parti lideri David Cameron döneminden itibaren gerekçeleriyle birlikte ele alınacak olup; Brexit sonrasında yaşanan gelişmeler ve önümüzdeki süreçte beklenen olası durumlar, her iki aktör açısından da ekonomi, yasal haklar ve dış politika odaklı olarak değerlendirilecektir.

Anahtar Kelimeler

• Brexit
• Avrupa Birliği
• Birleşik Krallık
• Dış Politika
• Ekonomi
• Yasal Haklar

Kaynakça

1. Alakbarov, N. (2018). Brexit’in Politik Ekonomisi. İKV.
2. Aykın, S.M. (2017). “Brexit’te Kırılma Noktası: AB Bütçesi”, Brexit-Elveda Avrupa: İngiltere’nin AB’den Ayrılmasından Sonra Avrupa Bütünleşmesi ve Türkiye-AB İlişkilerinde Fırsatlar ve Tehditler, (Ed: E. ve D. Şekeroğlu), Siyasal Kitabevi, Ankara.
3. Balkır, C. (2021). “Brexit: Ekonomik Çözülme veya Yeniden Dirilişin İlk Adımı”, Ankara Avrupa Çalışmaları Dergisi, 20, 209-243.
4. BBC News. (2011, 9 Aralık). David Cameron blocks EU-wide deal to tackle euro crisis. Elde edilme tarihi: 21 Şubat 2022, https://www.bbc.com/news/uk-16104275
5. BBC News. (2016a, 24 Haziran). Brexit vote: Nicola Sturgeon statement in full. Elde edilme tarihi: 18 Şubat 2022, http://www.bbc.com/news/uk-scotland-36620375
6. BBC News. (2016b, 24 Haziran). Brexit: Boris Johnson says UK not 'turning its back' on Europe. Elde edilme tarihi: 18 Şubat 2022, Brexit: https://www.bbc.com/news/uk-politics-eu-referendum-36618734
7. BBC Türkçe. (2021a, 23 Haziran). Brexit: Birleşik Krallık'ta referandum sonrası 5 yılda neler değişti?. Elde edilme tarihi: 20 Şubat 2022, https://www.bbc.com/turkce/haberler-dunya-57576648
8. BBC Türkçe. (2021b, 16 Mart). İngiltere nükleer silah stoklarını artırma kararı aldı. Elde edilme tarihi: 26 Şubat 2022, https://www.bbc.com/turkce/haberler-dunya-56417733

9. Begg, I. (2016). “The EU budget and UK contribution”, National Institute Economic Review, 236, 39.
10. Bloomberg. (2021, 13 Mart). İngiltere’nin AB’ye ihracatı yüzde 40,7 azaldı. Elde edilme tarihi: 16 Şubat 2022, https://www.bloomberght.com/ingilterenin-abye-ihracati-yuzde-40-7-azaldi-2276434.
11. Browne, J., Johnson P. and Phillips, D. (2016). “The Budget of the European Union: a Guide, Institute for Fiscal Studies”, IFS Briefing Note BN181.
12. Cambridge University Press. (2019). Eurosceptic. Elde edilme tarihi: 17 Şubat 2022, https://dictionary.cambridge.org/tr/sözlük/ingilizce/eurosceptic
13. Cengiz, Ç. ve Kurtar, A. (2019). “2021-2027 Çok Yıllı Mali Çerçevesi: Avrupa Birliği’nde Güncel Zorlukların Bütçe Önceliklerine Yansımaları”, Journal of Yaşar University, 14, 1-17.
14. Council of the European Union. (2012). European Council Conclusions.
15. Çenberci, E. ve Gövdere, B. (2017). “Göç krizinin, Brexit kararına ve Avrupa Birliği’nin geleceğine muhtemel etkileri”, Süleyman Demirel Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 22(Göç Özel Sayısı), 1427-1442.
16. Daddow, O. (2013). “Margaret Thatcher, Tony Blair and the Eurosceptic Tradition in Britain”, The British Journal of Politics and International Relations, 15, 210–227.
17. DW. (2021, 16 Mart). İngiltere dış politika ve güvenlikte rota değiştiriyor. Elde edilme tarihi: 25 Şubat 2022, https://www.dw.com/tr/ingiltere-d%C4%B1%C5%9F-politika-ve-g%C3%BCvenlikte-rota-de%C4%9Fi%C5%9Ftiriyor/a-56890872
18. Eurobarometer 86 Report. (2016). Europeans’ opinion of the European Union’s priorities.
19. Euronews Türkçe (2021, 17 Nisan). Brexit, 1.2 trilyon euroluk İngiltere varlığının AB'ye geçişine yol açtı. Elde edilme tarihi: 22 Şubat 2022, https://tr.euronews.com/2021/04/17/brexit-1-2-trilyon-euroluk-ingiltere-varl-g-n-n-ab-ye-gecisine-yol-act
20. Euronews Türkçe. (2018, 14 Aralık). AB ve İngiltere: Kimin kime daha fazla ihtiyacı var?. Elde edilme tarihi: 17 Şubat 2022, https://tr.euronews.com/2018/12/14/ab-ve-ingiltere-kimin-kime-daha-fazla-ihtiyaci-var
21. Euronews Türkçe. (2020, 1 Şubat). İngiltere'nin AB serüveni resmen sona erdi: Brexit sürecinde son 4 yılda neler yaşandı?. Elde edilme tarihi: 21 Şubat 2022, https://tr.euronews.com/2020/01/31/ingiltere-avrupa-birligi-seruveni-resmen-bitiyor-brexit-kronolojisi-4-yilda-neler-yasandi
22. Gasimzade, İ. (2018). “Brexit: The impact on the United Kingdom and Turkey”, Uluslararası Beşeri Bilimler ve Eğitim Dergisi, 4/7, 1-10.
23. Goodwin A. (2016). “Brexit and immigration”, Economic Outlook, 40/2, 20-25
24. Government of UK. (2015). PM statement on European Council.
25. Henderson, K. (2001). “Euroscepticism or Europhobia: Opposition Attitudes to the EU in the Slovak Republic”, SEI Working Paper, 50, 1-30
26. HM Government (2020). The UK’s Points-Based Immigration System Further Details.
27. HM Government. (2010). The Coalition: our programme for government.
28. House of Commons Library. (2021). Statistics on UK-EU trade.
29. Hunt and Keating. (2016). Brexit: Six months on, The UK in a Changing Europe. Elde edilme tarihi: 20 Şubat 2022, http://ukandeu.ac.uk/wp-content/uploads/2016/12/Brexit-Six-months-on.pdf
30. IPSOS Mori. (2017). Britons Divided on Impact of Immigration.
31. Kılcı, E. N. (2018). “Brexit; Birleşik Krallık ve Euro Bölgesi Açısından Sonuçların Değerlendirilmesi”, Sakarya İktisat Dergisi, 7/1, 1-26.
32. Moody, K. (2016). Was Brexit a Working-Class Revolt?. Against the Current. Elde edilme tarihi: 25 Şubat 2022, https://againstthecurrent.org/atc184/p4771/
33. Morgan, G. (2007). The Idea of a European Superstate: Public Justification and European Integration, First Edition, Princeton University Press, New Jersey.
34. Newtimes.az. (2016, 1 Temmuz). Brexit: İngilizlere Özgü Boşanma. Elde edilme tarihi: 24 Şubat 2022, http://newtimes.az/tr/views/4626.
35. Pirinççi, F. (2021, 18 Eylül). AUKUS ve Fransa’nın “Arkadan Hançerlenmesi. SETA. . Elde edilme tarihi: 26 Şubat 2022, https://www.setav.org/aukus-ve-fransanin-arkadan-hancerlenmesi/
36. Richardson, J. (2018). “Brexit: The EU Policy-Making State Hits the Populist Buffers”, The Political Quarterly, 89/1, 118-126.
37. Saygın, D. ve Ultan, M. Ö. (2016). “Ekonomi ve Siyaset Bağlamında İngiltere-Avrupa Birliği İlişkileri: Tarihsel Bir Analiz”, Güvenlik Stratejileri Dergisi, 12/3, 71-102
38. Sturge, G. (2018). “Migration Statistics”, House of Commons Library Briefing Paper, No: SN06077, 1-39.
39. Taggart P. ve Szczerbiak A. (2002). “The Party Politics of Euroscepticism in EU Member and Candidate States”, ‘Opposing Europe Research Network’ Working Paper, 6, 1-45.
40. Türko, E. S. ve Gökçenoğlu, S. (2020). “Avrupa Birliği tarihinde bir geri adım: Brexit”, Manas Sosyal Araştırmalar Dergisi, 9/1, 573-589 United Kingdom Government Legislation. (2011). European Union Act 2011.
41. Wright and Etherington. (2020). Brexit transition period. Elde edilme tarihi: 21 Şubat 2022, https://www.instituteforgovernment.org.uk/explainers/brexit-transition-period
42. Wyn, G. (2016). What is the Common Agricultural Policy?. The UK in a Changing Europe Initiative. Elde edilme tarihi: 25 Şubat 2022, http://ukandeu.ac.uk/the-common-agricultural-policy-and-brexit