Meşru Müdafaanın Aciliyet Koşulu ve 2020 İkinci Karabağ Savaşı

Öz

Eylül 2020'de, Azerbaycan ordusu, Karabağ'ı çevreleyen ve 1992-1994 Birinci Karabağ Savaşı’ndan bu yana Ermenistan'ın hukuka aykırı bir şekilde elinde tuttuğu Azeri topraklarının büyük bölümünü geri alan büyük bir saldırı başlattı. Uluslararası hukukta meşru müdafaanın aciliyet koşulunun yerine getirilmesi için, silahlı saldırının ardından yanıtın makul bir süre içinde verilmesi gerekmektedir. Azerbaycan'ın eylemi, aciliyet koşulunu ihlâl etmemiştir. Çünkü Ermenistan, neredeyse 26 yıl boyunca Azerbaycan topraklarını saldırgan bir şekilde işgal etmeye devam etmiştir. Ermenistan'ın Azerbaycan ülkesini işgali, işgal devam ettiği sürece Azerbaycan'ın meşru müdafaa hakkını kullanmasına olanak tanıyan sürekli bir silahlı saldırı teşkil etmektedir.

Anahtar Kelimeler

• Uluslararası hukuk
• Karabağ
• Meşru Müdafaa
• Aciliyet
• Kuvvet Kullanma

Kaynakça

1. AB’den Azerbaycan ve Ermenistan’a itidal çağrısı. (2020). Independent Türkçe, 27 Eylül, https://www.indyturk.com/node/250151/d%C3%BCnya/ab%E2%80%99den-azerbaycan-ve-ermenistan%E2%80%99-itidal-%C3%A7a%C4%9Fr%C4%B1s%C4%B1 (02.10.2024).
2. Abdullahzade, C. (2021). Dağlık Karabağ Sorununda Ermenistan'ın Rolü ve Sorumluluğu, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 69(4), 1541-1568.
3. AGIT Minsk Grubu. (2020). Statement by the Co-Chairs of the OSCE Minsk Group, 2 Ekim, https://www.osce.org/minsk-group/465711 (02.10.2024).
4. Alexandrov, S. A. (1996). Self-Defence Against the Use of Force in International Law. The Hague: Kluwer.
5. Apple Jr., R. (1982a). “Britain suggests further fighting may be imminent”, The New York Times, 27 Nisan, 1.
6. Apple Jr., R. (1982b). “British say battle for Stanley is on”, The New York Times, 13 Haziran, 26.
7. Apple Jr., R. (1982c). “British take 13,000 in Falkland surrender; bar Argentine role; junta balks at terms”, The New York Times, 16 Haziran, 1.
8. Apple Jr., R. (1982d). “Britain retakes another Atlantic island from Argentina”, The New York Times, 21 Haziran, 6.

9. Aral, B. (1999). Uluslararası Hukukta Meşru Müdafaa Hakkı. Ankara: Siyasal Kitabevi.
10. Arcari, M. (2022). “The future of the Articles on State Responsibility: A matter of Form or of Substance?”, Questions of International Law, 93, 3-21.
11. Arend, A. C., Beck, R. J. (1993). International Law and Use of Force: Beyond the UN Charter Paradigm. Londra: Routledge.
12. Argentina seizes Falkland Islands; British ships move. (1982). The New York Times, 3 Nisan, 1-6. Armenia country profile, (2024) BBC, 30 Ocak, https://www.bbc.com/news/world-europe-17398605 (02.10.2024).
13. Armenians decline meeting on captured enclave cities. (1993). The New York Times, 27 Ağustos, 12.
14. Bagheri, S., “Self-Defense in Karabakh Conflict?”, Russian Law Journal, 3(4), 150-164.
15. Bagirova, N., Hovhannisyan, N. (2020). “Civilians killed as Nagorno-Karabakh conflict deepens”, Reuters, 29 Ekim, https://www.reuters.com/article/us-armenia-azerbaijan-idUSKBN27D1NA (02.10.2024).
16. Başeren, S. H. (2003). Uluslararası Hukukta Devletlerin Münferiden Kuvvet Kullanmalarının Sınırları. Ankara: Ankara Üniversitesi.
17. Bohlen, C. (1991). “Azerbaijan acts on war readiness”, The New York Times, 27 Kasım, 8.
18. Borders, W. (1982). “Britons and Argentines squaring off”, The New York Times, 31 Mart, 3.
19. Bowett, D. (1958). Self-Defence in International Law. Manchester: Manchester Univ. Press.
20. Britain seizes a beachhead in Falklands. (1982). The New York Times, 22 Mayıs, 1, 6.
21. Brownlie, I. (1963). International Law and Use of Force by States, Clarendon, Oxford.
22. Burke, J. (1992). “Azeri-Armenian border clashes trouble region”, The Christian Science Monitor, 21 Mayıs, https://www.csmonitor.com/1992/0521/21012.html (02.10.2024).
23. Cam, T. (2020). “NATO is not part of conflict in Nagorno-Karabakh ”, Anadolu Ajansı, 22 Ekim, https://www.aa.com.tr/en/azerbaijan-front-line/nato-is-not-part-of-conflict-in-nagorno-karabakh/2014457 (02.10.2024).
24. Case Concerning Military and Paramilitary Activites in and against Nicaragua (Nicaragua v.United States of America). (1986). ICJ Reports, 14.
25. Caucasus city falls to Armenian forces. (1993). The New York Times, 24 Ağustos, 7.
26. Demourian, A. (2020). “Armenia raises Nagorno-Karabakh conflict troop toll to 2,425”, The Associated Press, 18 Kasım, https://apnews.com/article/nikol-pashinian-azerbaijan-armenia-yerevan-e05ea4d7d43e0111cd142861dec105ec (02.10.2024).
27. Dinstein, Y. (2012). War, Aggression and Self Defence. 5. Baskı. Cambridge: Cambridge.
28. Dozens killed as Armenian and Azerbaijani forces clash for second day. (2020). The Guardian, 28 Eylül, https://www.theguardian.com/world/2020/sep/28/dozens-dead-as-armenia-azerbaijan-clashes-continue (02.10.2024).
29. Efron, S. (1994). “Armenia, Azerbaijan agree to a cease-fire: Caucasus: Moscow brokers truce in former Soviet Union’s longest-running conflict. But fighting continues”, Los Angeles Times, 17 Mayıs, https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1994-05-17-mn-58811-story.html (02.10.2024).
30. Foy, H., Pitel L., Peel M. (2020). “Russia, France and US demand Nagorno-Karabakh ceasefire”, Financial Times, 1 Ekim, https://www.ft.com/content/3963793e-2530-41b9-a8b9-e3b3c7993f27 (02.10.2024).
31. Franck, T. M. (2003). Recourse to Force: State Action Against Threats and Armed Attacks. Cambridge: Cambridge.
32. Goa build-up reported (1961). The New York Times, 30 Kasım, 6.
33. Goltz, T. (1992). “Survivors describe Armenian attack”, The Washington Post, 4 Mart, https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1992/03/04/survivors-describe-armenian-attack/4cafca83-c86d-46e7-985f-70c90c24d54d/ (02.10.2024).
34. Grimes, P. (1961). “Goa Portuguese get Indian offer”, The New York Times, 22 Aralık, 3.
35. Harris, D. J. (1991). Cases and Materials on International Law. 2. Baskı. Londra: Sweet & Maxwell.
36. Hernandez, M. G. (2020). “Security Council strongly condemns 'use of force and regrets the loss of life and the toll on the civilian population’”, Anadolu Ajansı, 30 Eylül, https://www.aa.com.tr/en/world/un-urges-end-to-fighting-in-upper-karabakh/1990162 (02.10.2024).
37. International Law Commission, Draft Articles on the Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts with Commentaries, UNGAOR, 56thSess, Supp10 ,Ch4, UNDocA/56/10(2001) (‘ILC Articles’or ‘ARSIWA’). India moves into Goa (1961). The New York Times, 18 Aralık, 34.
38. Jennings, R. Y. (1938). “The Caroline and McLeod Cases”, American Journal of International Law, 32, 82-99.
39. Kelikian, A. (1992). “Armenians dodge Azeri lies, bullets: Nagorno-Karabagh Azerbaijan’s colonial rule has no place in the post-Soviet era”, Los Angeles Times, 15 Mayıs, https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1992-05-15-me-1998-story.html (02.10.2024).
40. Keller, B. (1991a). “Yeltsin, in Azerbaijan, proposes pact on enclave”, The New York Times, 22 Eylül, 10.
41. Keller, B. (1991b). “Armenia and Azerbaijan sign a peace agreement”, The New York Times, 24 Eylül, 12.
42. Keskin, F. (1998). Uluslararası Hukukta Kuvvet Kullanma: Savaş, Karışma ve Birleşmiş Milletler. Ankara: Mülkiyeliler Birliği.
43. Kramer, A. E. (2016a). “Ethnic conflict between Armenia and Azerbaijan flares anew”, The New York Times, 5 Nisan, 8.
44. Kramer, A. E. (2016b). “Armenia and Azerbaijan halt fighting on border”, The New York Times, 6 Nisan, 11.
45. Kramer, A. E. (2020a). “Fighting flares between Azerbaijan and Armenia”, The New York Times, 28 Eylül, 6.
46. Kramer, A. E. (2020b). “Azerbaijan claims capture of key town in Nagorno-Karabakh”, The New York Times, 9 Kasım, 10.
47. Kramer, A. E. (2020c). “Facing military debacle, Armenia accepts a deal in Nagorno-Karabakh war”, The New York Times, 10 Kasım, 10.
48. Lisbon scores Nehru (1961). The New York Times, 27 Kasım, 2.
49. MacFarquhar, N. (2016). “Azerbaijan Says It Ceased Combat Against Armenia”, The New York Times, 4 Nisan, 5.
50. McCoubrey, H., White, N. (1992). International Law and Armed Conflict. Dartmouth: Aldershot.
51. McFadden R. D., (1973). “Syrians in clash”, The New York Times, 7 Ekim, 1.
52. Middleton, D. (1973). “Egyptians crossed the Suez easily”, The New York Times, 7 Ekim, 2.
53. Military governor named: Indians capture three enclaves (1961). The New York Times, 18 Aralık, 1, 13. Mohr, C. (1973a). “Israel claiming heights”, The New York Times, 11 Ekim, 1.
54. Mohr, C. (1973b). “Syrian defenses reported”, The New York Times, 15 Ekim, 16.
55. Nagorno-Karabakh: Azerbaijan says 12 civilians killed by shelling in Ganja. (2020). The Guardian, 17 Ekim, https://www.theguardian.com/world/2020/oct/17/nagorno-karabakh-azerbaijan-says-12-civilians-killed-by-shelling-in-ganja (02.10.2024).
56. Nagorno-Karabakh: Civilians hit amid Armenia Azerbaijan conflict. (2020). BBC, 17 Ekim, https://www.bbc.com/news/world-europe-54581628 (02.10.2024).
57. Nagorno-Karabakh conflict killed 5,000 soldiers. (2020). BBC, 3 Aralık, https://www.bbc.com/news/world-europe-55174211 (02.10.2024).
58. Nechepurenko, I. (2023a). Azerbaijan begins military operation against an Armenian enclave. The New York Times, 20 Eylül, 12.
59. Nechepurenko, I. (2023b). Nagorno-Karabakh government states it is ending decades of separatist rule. The New York Times, 28 Eylül, 8.
60. Nechepurenko, I., Troianovski, A. (2023). Azerbaijan says it has regained control of a breakaway Armenian Enclave. The New York Times, 21 Eylül, 8.
61. Privratsky, K. L. (2014). Logistics in the Falklands War: A Case Study in Expeditionary Warfare. Barnsley: Pen and Sword Military.
62. Rao, R. P. (1963). Portuguese Rule in Goa 1510-1961, Bombay: Asia Pub. House.
63. Ruys, T. (2018). “The Indian Intervention in Goa”. “The Use of Force in International Law: A Case-based Approach. Ruys T., Corten O., Hofer A. (editörler), Oxford: Oxford University Press. 85-96.
64. Ruys, T., Silvestre, F. R. (2022). “Illegal: The Recourse to Force to Recover Occupied Territory and the Second Nagorno-Karabakh War”, European Journal of International Law, 32(4), 1287-1297.
65. Sarvarian, A. (2008). "The Artsakh Question: An Analysis of Territorial Dispute Resolution in International Law", Melbourne Journal of International Law, 9, 190-216.
66. Schachter, O. (1984). “The Lawful Resort to Unilateral Use of Force”, Yale Journal of International Law, 10, 291-294.
67. Shaw, M. N. (2017). International Law. 8. Baskı. Cambridge: Cambridge University Press.
68. Smith, T. (1967). “Fighting is heavy: each side accuses other of making first assault”, The New York Times, 5 Haziran, 1, 5.
69. Smith, T. (1973). “Jerusalem’s report”, The New York Times, 7 Ekim, 1, 4.
70. Smolowe, J. (1992). “Tragedy massacre in Khojaly”, Time, 16 Mart, http://content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,975096,00.html (02.10.2024).
71. Stone, J. (1958). Aggression and World Order: A Critique of United Nations Theories of Aggression. Londra: Stevens.
72. Taubman, P. (1988a). “Soviet reports major unrest In Armenian areas in south”, The New York Times, 24 Şubat, 1, 15.
73. Taubman, P. (1988b). “Soviet trying to quell ethnic unrest”, The New York Times, 25 Şubat, 1, 15.
74. Taubman, P. (1988c). “Soviet reports a major oil center in Azerbaijan is shaken by riots”, The New York Times, 1 Mart, 1.
75. Three enclaves invaded by India (1961). The New York Times, 18 Aralık, 1, 10.
76. Toluner, S. (1977). Kıbrıs Uyuşmazlığı ve Milletlerarası Hukuk. İstanbul: İstanbul Üniversitesi.
77. Trahan, J (2012). “A Meaningful Definition of the Crime of Aggression: A Response to Michael Glennon”, University of Pennsylvania Journal of International Law, 33(4), 907-969.
78. U.N. Doc. S/PV.1745. (1973).
79. U.N. Doc. S/RES/388. (1973).
80. U.N. Doc. A/75/357. (2020).
81. U.N. Doc. S/2020/948. (2020).
82. Weisburd, A. M. (1997). Use of Force: The Practice of States Since World War II. Pennsylvania: Pennsylvania University.
83. Withdrawal called political. (1967). The New York Times, 20 Mayıs, 7.
84. Wright, Q. (1962). “The Goa Incident”, American Journal of International Law, 56, 612-637.