Çocuk Anlatıları Aracılığıyla Mirası Keşfetmek

Öz

Bu çalışma, ortaokul öğrencilerinin tarih açısından zengin bir kentsel ortamda kültürel mirası nasıl algıladıklarını ve onunla nasıl etkileşime girdiklerini incelemektedir. Karma yöntem yaklaşımını benimseyen araştırma, çocukların miras alanlarıyla olan bilişsel, duygusal ve mekânsal etkileşimlerini araştırmak amacıyla anket verilerini çizim, fotoğrafçılık ve sınıf içi grup etkinlikleri gibi katılımcı yöntemlerle birleştirmektedir. Bulgular, öğrencilerin kültürel mirasla güçlü sembolik ve duygusal bağlar kurduğunu ortaya koymaktadır; bu bağlar büyük ölçüde okul temelli öğrenme, aile öyküleri ve kolektif hafıza tarafından şekillenmektedir. Ancak, miras ortamlarındaki yetersiz erişilebilirlik, yetersiz yeşil alanlar ve çocuk dostu tasarım öğelerinin eksikliğinden kaynaklanan doğrudan fiziksel etkileşim fırsatlarının sınırlı olması nedeniyle, bu bağlar genellikle soyut kalmaktadır. Nicel sonuçlar, tarihi alanlara karşı genel olarak olumlu tutumları göstermektedir; cinsiyet veya yaşa dayalı istatistiksel olarak anlamlı bir fark bulunmazken, babanın eğitim düzeyi ile ilgili olarak anlamlı bir ilişki gözlemlenmiştir. Bu durum, aile bağlamının çocukların kültürel farkındalığını ve mekânsal algılarını şekillendirmede rol oynayabileceğini düşündürmektedir. Genel olarak, çalışma, çocukların miras algılarının yalnızca resmi anlatılar yoluyla değil, günlük mekânsal deneyimler ve katılımcı etkileşim yoluyla da oluştuğunu göstermektedir. Bulgular, çocuk merkezli tasarım, deneyimsel öğrenme ve katılımcı uygulamaların entegre edilmesinin önemini vurgulamaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Cultural heritage
• child-friendly cities
• heritage perception
• spatial perception
• urban environment

Exploring Heritage via Child Narratives

Öz

This study examines how middle school students perceive and engage with cultural heritage in a historically rich urban environment. Adopting a mixed-method approach, the research combines questionnaire data with participatory methods, including drawing, photography, and in-class group activities, to explore children’s cognitive, emotional, and spatial interactions with heritage sites. The findings reveal that students develop strong symbolic and emotional connections to cultural heritage, largely shaped by school-based learning, family narratives, and collective memory. However, these connections often remain abstract due to limited opportunities for direct physical engagement, resulting from inadequate accessibility, insufficient green spaces, and a lack of child-friendly design elements in heritage environments. Quantitative results indicate generally positive attitudes toward historical sites, with no statistically significant differences based on gender or age, while a significant association was observed with respect to father’s educational level. This suggests that family context may play a role in shaping children’s cultural awareness and spatial perceptions. Overall, the study demonstrates that children’s heritage perceptions are formed through everyday spatial experiences and participatory engagement, rather than through formal narratives alone. The findings highlight the importance of integrating child-centered design, experiential learning, and participatory practices into heritage planning and management. The study contributes to heritage research by positioning children as active participants in the social construction of heritage meanings.

Anahtar Kelimeler

• Cultural heritage
• child-friendly cities
• heritage perception
• spatial perception
• urban environment

Kaynakça

1. Baba, C., & Güven, A. (2025). Tarih Öğretiminde Öğrencilerin Somut Kültürel Miras Farkındalığına İlişkin Görüşleri: Bir Yerel Tarih Çalışması. Erciyes Journal of Education, 9(2), 94-122. https://doi.org/10.32433/eje.1687091
2. Bareither, C. (2021). Capture the feeling: Memory practices in between the emotional affordances of heritage sites and digital media. Memory Studies, 14(3), 578-591. https://doi.org/10.1177/17506980211010695
3. Barthel-Bouchier, D. (2015). Cultural heritage: Tangible and intangible markers of collective memory. In Routledge International Handbook of Memory Studies (pp. 221-232). Routledge. https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9781134477494_A25783721/preview-9781134477494_A25783721.pdf
4. Basile, C. G. (2000). Environmental education as a catalyst for transfer of learning in young children. The Journal of Environmental Education, 32(1), 21. https://doi.org/10.1080/00958960009598668
5. Belge, R. (2024). Kent kimliği ve turizm ilişkisi üzerine bir değerlendirme. 15. Uluslararası Kültür, Turizm ve Medeniyet Kongresi; Bitlis Eren Üniversitesi;
6. Bonet, L. E., Greene, M., & de Dios Ortúzar, J. (2020). Subjective valuation of tangible and intangible heritage neighbourhood attributes. Habitat International, 105, 102249. https://doi.org/10.1016/j.habitatint.2020.102249
7. Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
8. Ceylan, M. (2019). Doğa etkinliklerine katılan çocukların “doğa” kavramına ilişkin metaforik algılarının incelenmesi. İnönü Üniversitesi Beden Eğitimi ve Spor Bilimleri Dergisi, 6(2), 38-48. https://izlik.org/JA59NF95TY

9. Chawla, L. (2020). Childhood nature connection and constructive hope: A review of research on connecting with nature and coping with environmental loss. People and Nature, 2(3), 619-642. https://doi.org/10.1002/pan3.10128
10. D’warte, J. (2021). Facilitating agency and engagement: Visual methodologies and pedagogical interventions for working with culturally and linguistically diverse young people. Language Teaching Research, 25(1), 12-38. https://doi.org/10.1177/1362168820938826
11. Deniz, G. B. (2022). Kültürel mirasın korunması için sürdürülebilir miras yönetimi: Türkiye örneği. Kent Akademisi, 15(3), 1204-1222.
12. Dönmez, C., & Yeşilbursa, C. C. (2014). Ortaokul öğrencilerinin tarih algısı, Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi Dergisi, 34(3), 415-436. https://doi.org/10.17152/gefad.30572
13. Doppelt, Y., & Schunn, C. D. (2008). Identifying students’ perceptions of the important classroom features affecting learning aspects of a design-based learning environment. Learning Environments Research, 11, 195-209. https://doi.org/10.1007/s10984-008-9047-2
14. Field, A. (2024). Discovering statistics using IBM SPSS statistics. Sage publications limited. https://vlbcontent.vorarlberg.at/fhbscan1/330900091084.pdf
15. Francis, M., & Lorenzo, R. (2006). Children and city design: proactive process and the ‘renewal’ of childhood. In: Spencer C, Blades M, eds. Children and Their Environments: Learning, Using and Designing Spaces. Cambridge University Press; 2006:217-237. https://doi.org/10.1017/CBO9780511521232.014
16. Ginzarly, M., El Khoury, R., & Srour, F. J. (2024). Public space and everyday heritage: An inquiry into children's and adults' perception. City, Culture and Society, 38, 100594. https://doi.org/10.1016/j.ccs.2024.100594
17. Gökçe, N., Kaya, E., Aktay, S., & Özden, M. (2007). İlköğretim öğrencilerinin çevreye yönelik tutumları. İlköğretim Online, 6(3), 452-468. http://ilkogretim-online.org.tr
18. Goldstein, J. (2012). Play in children’s development, health and well-being. Toy Industries of Europe. https://tiestorage.b-cdn.net/resources/Play-in-childrens-development-health-and-well-being-final.pdf
19. Gürdogan Bayır, Ö., & Çengelci Köse, T. (2019). Kültürel Miras ve Korunmasına İlişkin Ortaokul Öğrencilerinin Görüşleri. Kastamonu Education Journal, 27(4), 1827-1840. https://doi.org/10.24106/kefdergi.3393
20. Gürel, D., & Çetin, T. (2019). A qualitative study on the opinions of 7th grade students on intangible cultural heritage. Review of International Geographical Education Online, 9(1), 36-62. doi: 10.33403/rigeo.573470
21. Hafstein, V.T. (2012). Cultural Heritage. In A Companion to Folklore (eds R.F. Bendix and G. Hasan-Rokem). https://doi.org/10.1002/9781118379936.ch26
22. Harrison, R. (2015). Heritage and globalization. In the Palgrave handbook of contemporary heritage research (pp. 297-312). Palgrave Macmillan UK. doi.10.1057/9781137293565
23. Hwang, J., & Choi, L. (2020). Having fun while receiving rewards? Exploration of gamification in loyalty programs for consumer loyalty. Journal of Business Research, 106, 365-376. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2019.01.031
24. Icomos. (2020). Heritage and the Sustainable Development Goals: Policy Guidance for Heritage and Development Actors. https://climateaction.icomos.org/wp-content/uploads/2025/08/ICOMOS-2021-Heritage-and-the-SDGs-Policy-Guidance-for-Heritage-and-Development-Actors-_-downloadable-version-compressed-v2.pdf
25. Ives, C. D., & Kendal, D. (2014). The role of social values in the management of ecological systems. Journal of Environmental Management, 144, 67-72. https://doi.org/10.1016/j.jenvman.2014.05.013
26. Jahromi, G. R. Z. (2020). Investigating and evaluation of the indicators affecting development of child-friendly cultural complexes with an approach to reconciliation with historical spaces (case study: Shiraz). Nexo Revista Científica, 33(02), 707-724. https://doi.org/10.5377/nexo.v33i02.10803
27. Karadeniz, C. B. (2020). Assessment for awareness and perception of the cultural heritage of geography students. Review of International Geographical Education Online, 10(Special Issue 1), 40-64. https://doi.org/10.33403rigeo.640722
28. Karahan, F., Kadı, M. S., & Özgeriş, M. (2024). Tortum Şelalesi'ndeki mekânsal tasarım uygulamalarının jeolojik mirasın sürdürülebilirliği bağlamında değerlendirilmesi. Düzce Üniversitesi Orman Fakültesi Ormancılık Dergisi, 20(1), 192–217. https://doi.org/10.58816/duzceod.1377096
29. Liao, Y., & Furuya, K. (2023). A bibliometric analysis of child-friendly cities: a cross-database analysis from 2000 to 2022. Land, 12(10), 1919. https://doi.org/10.3390/land12101919
30. López-Fernández, J. A., Medina, S., López, M. J., & García-Morís, R. (2021). Perceptions of heritage among students of early childhood and primary education. Sustainability, 13(19), 10636. https://doi.org/10.3390/su131910636
31. Lorenz, L. S., & Kolb, B. (2009). Involving the public through participatory visual research methods. Health Expectations, 12(3), 262–274. https://doi.org/10.1111/j.1369-7625.2009. 00560.x
32. Loukaitou-Sideris, A. (2003). Children’s common grounds: A study of intergroup relations among children in public settings. Journal of the American Planning Association, 69(2), 130–143. https://doi.org/10.1080/01944360308976302
33. Ma, Y., Ariffin, N. F. M., Aziz, F. A., He, X., Liu, Y., & Feng, S. (2023). Potential of Sense of Place in Cultural Heritage Conservation: A Systematic Review. Pertanika Journal of Social Sciences & Humanities, 31(4). https://doi.org/10.47836/pjssh.31.4.07
34. Makridis, S., Alexiou, S., & Vrasida, M. (2017). The role of experience in shaping student perception of the significance of cultural heritage. In Tourism, Culture and Heritage in a Smart Economy: Third International Conference IACuDiT, Athens 2016 (pp. 467-482). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-47732-9_31
35. Malone, K. (2001). Children, youth and sustainable cities. Local Environment, 6(1), 5–12.
36. Møller-Olsen, A. (2021). The city is a journey: heritage and memory in Zhu Tianxin’s novella The Old Capital. International Journal of Heritage Studies, 27(8), 819-829. https://doi.org/10.1080/13549830120024215 OECD (2023). Child Participation in Decision Making. https://www.oecd.org/en/publications/child-participation-in-decision-making_a37eba6c-en.html
37. Önder, R. (2015). İlköğretim öğrencilerinin çevre tutumlarının incelenmesi. Karabük Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 5(1), 115-124. https://izlik.org/JA98JH69GJ
38. Özbey, K. (2022). Kent, mekân, sınır ve kimlik: Türkiye’de kentsel kimliklerin inşasında kentsel sınırların rolü. Kent Akademisi, 15(4), 1959-1974. https://doi.org/10.35674/kent.1079390
39. Poudrier, J., & Mac-Lean, R. T. (2009). ‘We’ve fallen into the cracks’: Aboriginal women’s experiences with breast cancer through photovoice. Nursing Inquiry, 16(4), 306–317. https://doi.org/10.1111/j.1440-1800.2008.00432.x
40. Ridgers, N. D., Knowles, Z. R., & Sayers, J. (2012). Encouraging play in the natural environment: A child-focused case study of Forest School. Children’s Geographies, 10(1), 49–65.10.1080/14733285.2011.638176
41. Röll, V., & Meyer, C. (2020). Young people’s perceptions of world cultural heritage: Suggestions for a critical and reflexive world heritage education. Sustainability, 12(20), 8640. https://doi.org/10.3390/su12208640
42. Shapiro, S.S., & Wilk, M.B. (1965). An analysis of variance test for normality (complete samples). Biometrika, 52(3/4), 591-611. https://doi.org/10.2307/2333709
43. Smith, L. (2015). Intangible Heritage: A challenge to the authorised heritage discourse? Revista d'etnologia de Catalunya, (40), 133-142. https://www.academia.edu/34518290/Intangible_Heritage_A_challenge_to_the_authorised_heritage_discourse
44. Spennemann, D. (2003). Teacher and Student perceptions of the cultural heritage of the CNMI. An empirical snap-shot. Micronesian Journal of the Humanities and Social Sciences, 2(1-2), 50-58. https://www.researchgate.net/publication/242140881_TEACHER_AND_STUDENT_PERCEPTIONS_OF_THE_CULTURAL_HERITAGE_OF_THE_CNMI_An_empirical_snap-shot
45. UNESCO (2019). Living Heritage and Education, https://ich.unesco.org/doc/src/46212-EN.pdf
46. Yang, F. X., & Lau, V. M. C. (2019). Experiential learning for children at World Heritage Sites: The joint moderating effect of brand awareness and generation of Chinese family travelers. Tourism Management, 72, 1-11. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2018.11.011
47. Yazici, O. (2014). Perceptions of cultural and natural heritage among geography students. The Anthropologist, 18(2), 549-558. https://www.academia.edu/114107420/Perceptions_of_Cultural_and_Natural_Heritage_among_Geography_Students
48. Zajadacz, A., & Lubarska, A. (2019). Development of a Catalogue of Criteria for Assessing the Accessibility of Cultural Heritage Sites. Studia Periegetica, 26(2), 91-101.